Translation of "teoria afirma que" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Ele afirma que condena a uma teoria determinista do tudo. | He claims that this dooms searches for a deterministic theory of everything. |
| Teoria da paz democrática A teoria da paz democrática afirma que as democracias nunca entrarão em guerra umas com as outras. | Democratic peace theory The democratic peace theory holds that democracies will never go to war with one another. |
| Na Teoria da Liderança de Anna Rowley, ela afirma Você quer que suas crenças mudem. | In Anna Rowley's book, Leadership Therapy, she states You want your beliefs to change. |
| A versão mais extrema da teoria afirma que não há nenhum acordo duradouro entre inflação e desemprego. | A more extreme version of the theory asserts that there is no lasting tradeoff between inflation and unemployment. |
| Para cada teoria formal consistente T que possui uma pequena quantidade necessária da teoria dos números, a sentença de Gödel G correspondente afirma G não pode ser provada dentro da teoria T . | For each consistent formal theory T having the required small amount of number theory, the corresponding Gödel sentence G asserts G cannot be proved within the theory T . |
| http www.ams02.org A teoria dominante afirma que a Matéria Escura é feita de uma partícula chamada neutralino. | It is generally considered that the detection of such a signal would be the strongest indirect proof of WIMP dark matter. |
| Sistemas abertos Basicamente, a teoria de sistemas afirma que estes são abertos e sofrem interações com o ambiente onde estão inseridos. | Some began to recognize that theories defined in association with systems theory had deviated from the initial General Systems Theory (GST) view. |
| Vocês percebem que isto representa um desafio fundamental para qualquer teoria do cérebro, e especialmente para uma teoria que afirma que existe alguma realidade que emerge a partir desta tapeçaria, a partir desta particular tapeçaria com um padrão específico. | You realize that this poses a fundamental challenge to any theory of the brain, and especially to a theory that says that there is some reality that emerges out of this carpet, out of this particular carpet with a particular pattern. |
| O teorema da incompletude de Chaitin afirma que para qualquer teoria que pode representar a aritmética suficientemente, existe um limite superior c tal que nenhum número específico pode ser provado, nessa teoria, ter a complexidade Kolmogorov maior que c . | Chaitin's incompleteness theorem states that for any theory that can represent enough arithmetic, there is an upper bound c such that no specific number can be proven in that theory to have Kolmogorov complexity greater than c . |
| Ele afirma que | Mia says that |
| Já em Depois da teoria (2003), também lançado em português, Eagleton afirma que hoje em dia tanto a teoria cultural quanto a literária são bastardas , mas não conclui que o estudo interdisciplinar de ambas não tem algum mérito. | Eagleton further writes, Nor does understand that because God is transcendent of us (which is another way of saying that he did not have to bring us about), he is free of any neurotic need for us and wants simply to be allowed to love us. |
| A CPT afirma que | CPT asserts that |
| Ele afirma que é verdade. | He maintains that it's true. |
| Gaetano Mosca em sua obra A classe dominante (1896) desenvolveu a teoria que afirma que em todas as sociedades uma minoria organizada vai dominar e governar sobre a maioria desorganizada . | Gaetano Mosca in his work The Ruling Class (1896) developed the theory that claims that in all societies an organized minority will dominate and rule over the disorganized majority . |
| Essa teoria afirma que há uma forma B, que seria a fórmula vernácula, língua materna de todos os brasileiros, e uma forma A (português brasileiro padrão), adquirido através da escolarização. | This theory claims that there is an L variant (termed Brazilian Vernacular ), which would be the mother tongue of all Brazilians, and an H variant (standard Brazilian Portuguese) acquired through schooling. |
| Tom afirma que não fez isso. | Tom says he didn't do that. |
| O equilíbrio pontuado é frequentemente contrastado com a teoria do gradualismo, a qual afirma que a evolução ocorre de maneira uniforme, por mudança contínua e gradual de linhagens inteiras (anagênese). | Punctuated equilibrium is commonly contrasted against that of phyletic gradualism, which states that evolution generally occurs uniformly and by the steady and gradual transformation of whole lineages (called anagenesis). |
| Exemplificando tal percepção distorcida, ela afirma que | As an example of this distorted perception, she states that |
| Ele afirma | Dr. Awab Alvi at Teeth Maestro analyzes |
| Tão bela. Que teoria. | So beautiful. What a theory. |
| Na realidade, com base nos pressupostos da teoria darwinista, a maioria dos antropólogos afirma que o Homem moderno só descende do Homem de Cro Magnon , que por sua vez exterminou os seus adversários menos aptos. | In fact, based on Darwin s assumptions, most anthropologists claim that modern humans were simply descended from Cro Magnons, who had exterminated their less fit adversaries. |
| Mas isso é o que a matemática afirma. | But that's what the math says. |
| A Vreme afirma que o ataque foi planejado | Jelica Greganovic |
| O Tom afirma que isso não aconteceu assim. | Tom says it didn't happen that way. |
| Tom afirma que ele foi abduzido por alienígenas. | Tom says he was abducted by aliens. |
| afirma que Jesus é então levado ao Céu. | states that Jesus is then carried up into heaven . |
| Cores primárias psicológicas O processo oponente é uma teoria das cores que afirma que o sistema visual humano interpreta informação sobre cores pelo processamento de sinais de células cone e células bastão de uma forma antagonística. | See also Natural Color System, Unique hues The opponent process is a color theory that states that the human visual system interprets information about color by processing signals from cones and rods in an antagonistic manner. |
| A teoria das somas descartáveis foi proposta em 1977 por Thomas Kirkwood, que afirma que um corpo individual deve alocar energia para o metabolismo, reprodução e manutenção, e deve se comprometer quando há escassez de alimentos. | The disposable soma theory was proposed in 1977 by Thomas Kirkwood, which states that an individual body must allocate energy for metabolism, reproduction, and maintenance, and must compromise when there is food scarcity. |
| Para objetos que viajam perto da velocidade da luz, no entanto, a teoria da relatividade afirma que os objetos se moverão mais lento e diminuirão em comprimento do ponto de vista de um observador na Terra. | For objects traveling near light speed, however, the theory of relativity shows that clocks associated with those objects will run more slowly and that the objects shorten in length according to measurements of an observer on Earth. |
| Andy Carvin afirma | Andy Carvin notes |
| Zoe Perrett afirma | Zoe Perrett notes |
| A teoria das supercordas, ou teoria das cordas supersimétricas, é uma versão da teoria das cordas, que incorpora férmions e supersimetria. | 'Superstring theory' is a shorthand for supersymmetric string theory because unlike bosonic string theory, it is the version of string theory that incorporates fermions and supersymmetry. |
| Ao envolver instituições locais, o projeto DREAM afirma que | In order to engage the local institutions, DREAM states that |
| Em seu manifesto de criação, a Associação afirma que, | In it's mission statement , the association states |
| O Tom afirma que isso não aconteceu dessa forma. | Tom says it didn't happen that way. |
| Jesus afirma que os seus milagres têm origem divina. | Jesus states that his miracles are from a divine source. |
| Afirma se que picos do estresse indicam comportamento mentiroso. | Spikes in stress are purported to indicate lying. |
| Afirma que deveríamos entender Hegel de cabeça para baixo. | Ludwig Feuerbach's sämmtliche Werke (1846 1866). |
| Ele afirma que Starship Troopers é seu filme favorito. | Miike claims that Starship Troopers is his favorite movie. |
| Reuven Feuerstein afirma que a inteligência pode ser ensinada . | should all be used to determine where to place the child. |
| Houston afirma que os ruídos são interferências dos detectores. | Houston claims the noises are interference from the ICBM detectors. |
| Você disse que tinha uma teoria. | You said you had a theory. |
| E afirma lhes Deus! | (They will) say God. |
| O blog Egípcio afirma | Interviewer On what grounds? |
| Enquanto Majed Abusalama afirma | While Majed Abusalama notes |
Pesquisas relacionadas : Teoria Afirma - Afirma Que - Afirma Que - Afirma Que - Afirma Que - Afirma Que - Que Afirma Que - Que Afirma Que - Ele Afirma Que - Ele Afirma Que - Ela Afirma Que - Que Afirma Claramente - Afirma-se Que - Ela Afirma Que
