Translation of "teoria sobre" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Ensaios sobre teoria da história . | Ankerl, Guy (1972) Sociologues Allemands. |
| Primeiro, não existia teoria sobre anéis planetários. | First of all, there was no theory of planetary rings. |
| Garret Lisi sobre sua teoria do todo | Garrett Lisi on his theory of everything |
| Em primeiro lugar, será uma teoria sobre memória | First of all, it's going to be a theory about memory. |
| Eu acho que tenho uma teoria sobre isso. | I think I have a theory about that. |
| Então porque não temos uma boa teoria sobre cérebros? | So why don't we have a good theory of brains? |
| E existia uma pequena uma interessante teoria sobre abstração. | And there was a little an interesting theory about abstraction. |
| Então porque devemos ter uma boa teoria sobre o cérebro? | So why should we have a good brain theory? |
| O senhor poderia dar mais explicações sobre sua nova teoria? | Could you elaborate on your new theory? |
| Porém, esta teoria contradiz a versão de Beda sobre os fatos. | This theory contradicts Bede's version of events, however. |
| Equívocos sobre teorias científicas Muitas vezes as pessoas se confundem sobre a definição de uma teoria. | It is as factual an explanation of the universe as the atomic theory of matter or the germ theory of disease. |
| Argumento do buraco e teoria Entwurf Ao desenvolver a relatividade geral, Einstein ficou confuso sobre a invariância de gauge na teoria. | Hole argument and Entwurf theory While developing general relativity, Einstein became confused about the gauge invariance in the theory. |
| É isto que a teoria das cordas diz sobre dimensões extra. | This is what string theory says about the extra dimensions. |
| e eles disseram, ah não, você não pode estudar teoria sobre cérebros | And they said, oh no, you can't study theory about brains. |
| Não precisamos de mais dados precisamos de uma boa teoria sobre isso | We don't need more data we need a good theory about it. |
| A teoria de campos garante que o conhecimento sobre eles é correto. | There are many examples of fields field theory gives correct knowledge about them all. |
| Entretanto, ele não estava descrevendo uma teoria científica verificável sobre o Universo. | He was not, however, describing a scientifically verifiable theory of the universe. |
| Existe a Teoria da endossimbiose que fala justamente sobre a evolução eucariontes. | Living intermediates show that the evolution proposed by the endosymbiont theory is possible. |
| Assim como a aritmética caracteriza operações binárias sobre números, teoria dos conjuntos caracteriza operações binárias sobre conjuntos. | Just as arithmetic features binary operations on numbers, set theory features binary operations on sets. |
| Chamo lhe teoria meta motivacional sobre como parecemos. Uma teoria sobre motivação e estado de humor e como o nosso humor determina as coisas de que gostamos ou não gostamos. | It's sort of called a meta motivational theory about how we look, a theory about motivation and the mood we're in and how the mood we're in determines the things we like or dislike. |
| Gold ainda é suportado modificado Hoyle teoria do estado estacionário, no entanto, em 1998, ele começou a manifestar algumas dúvidas sobre a teoria, mas sustentou que apesar de seus defeitos, a teoria ajudou a melhorar a compreensão sobre a origem do universo. | Gold even supported Hoyle's modified Steady State theory, however, by 1998, he started to express some doubts about the theory, but maintained that despite its faults, the theory helped improve understanding regarding the origin of the Universe. |
| A teoria celular forneceu uma nova perspetiva sobre os pilares fundamentais da vida. | Cell theory provided a new perspective on the fundamental basis of life. |
| Além disso, escreveu Esculpindo o Tempo , um livro sobre a teoria do cinema. | He also wrote Sculpting in Time , a book on film theory. |
| O livro reflete sobre o status filosófico da teoria marxista como crítica da Economia política e sobre sua finalidade. | The book reflects on the philosophical status of Marxist theory as critique of political economy , and on its object. |
| ele tem uma teoria sobre a questão da experiência do relógio como um todo. | He has a theory of how the overall clock experience should work. |
| A Gestalt após sistemáticas pesquisas, apresenta uma teoria nova sobre o fenômeno da Percepção. | The law of good gestalt focuses on the idea of conciseness, which is what all of gestalt theory is based on. |
| Além de teorizar sobre a evolução em A Origem das Espécies , Charles Darwin também escreveu uma teoria sobre feedback facial. | In addition to theorizing on evolution in The Origin of Species, Charles Darwin also wrote the facial feedback response theory. |
| Medidas do efeito Stark sobre forças de campo altas confirmaram a correção da teoria quântica sobre o modelo de Bohr. | Measurements of the Stark effect under high field strengths confirmed the correctness of the quantum theory over the Bohr model. |
| Continuou a lidar com problemas da mecânica estatística e teoria quântica, o que levou às suas explicações sobre a teoria das partículas e o movimento browniano. | He continued to deal with problems of statistical mechanics and quantum theory, which led to his explanations of particle theory and the motion of molecules. |
| A ironia sobre isso é que eles não estão reprimindo a teoria aquática para proteger a sua própria teoria, a qual eles todos concordam e amam. | And the ironic thing about it is that they are not staving off the aquatic theory to protect a theory of their own, which they've all agreed on, and they love. |
| Era em teoria, e esperançosamente na prática, uma revista online inteligente sobre sexo e cultura. | It was in theory, and hopefully in practice, a smart online magazine about sex and culture. |
| E então aqui tinha esta teoria, eu escrevi livros sobre isso, Incrementos de preços financeiros. | And so here I had this theory, and I wrote books about it financial prices increments. |
| A teoria da informação de Shannon é apropriada para medir incerteza sobre um espaço desordenado. | This is appropriate, for example, when the source of information is English prose. |
| Eu gostaria de falar sobre um jeito de pensar sobre tendências tecnológicas que eu chamo da minha grande teoria unificada de prever o futuro, mas está mais para uma pequena teoria unificada de predizer o futuro. | I'd like to talk about a way of thinking about technology trends that I call my grand unified theory of predicting the future, but it's closer to a petite unified theory of predicting the future. |
| John Horton Conway (Liverpool, ) é um matemático ativo na teoria dos grupos finitos, teoria dos nós, teoria dos números, teoria combinatória dos jogos e teoria de códigos. | John Horton Conway FRS ( born 26 December 1937) is a British mathematician active in the theory of finite groups, knot theory, number theory, combinatorial game theory and coding theory. |
| Trabalhou em problemas de análise combinatória, teoria dos grafos, teoria dos números, teoria dos conjuntos, análise matemática e teoria das probabilidades. | pursued problems in combinatorics, graph theory, number theory, classical analysis, approximation theory, set theory, and probability theory. |
| Teoria populacional neomalthusiana Teoria populacional reformista Transição demográfica | Demographic Structural Factors of Political Instability in Modern Africa and West Asia. |
| Ele também fez um trabalho pioneiro sobre a distribuição dos números primos, e sobre a aplicação da análise à teoria dos números. | He also did pioneering work on the distribution of primes, and on the application of analysis to number theory. |
| A pergunta sobre o que ocorreu antes deste tempo limite é contudo certamente pertinente à teoria. | If this suggestion is correct, the beginning of the world happened a little before the beginning of space and time. |
| Em 1864, James Clerk Maxwell publicou seu famoso texto sobre uma teoria dinâmica do campo eletromagnético. | In 1864, Maxwell published his famous paper on a dynamical theory of the electromagnetic field. |
| Ele é considerado por muitos o pai da Ciência Política devido a sua teoria sobre soberania. | He is best known for his theory of sovereignty he was also an influential writer on demonology. |
| Matemático Entre os muitos temas que Grassmann abordou está seu ensaio sobre a teoria das marés. | Mathematician One of the many examinations for which Grassmann sat required that he submit an essay on the theory of the tides. |
| A lógica matemática é muitas vezes dividida em campos da teoria dos conjuntos, teoria de modelos, teoria da recursão e teoria da prova. | Mathematical logic is often divided into the fields of set theory, model theory, recursion theory, and proof theory. |
| Na teoria da computabilidade e na teoria da complexidade computacional um problema de decisão é uma questão sobre um sistema formal com uma resposta do tipo sim ou não. | In computability theory and computational complexity theory, a decision problem is a question in some formal system with a yes or no answer, depending on the values of some input parameters. |
| A teoria do valor foi importante na teoria clássica. | Value theory was important in classical theory. |
Pesquisas relacionadas : Uma Teoria Sobre - Teoria, - Teoria Sugere - Teoria Subjacente - Teoria Monetária - Teoria Literária - Teoria Malthusiana - Teoria Atômica - Teoria Atomista - Teoria Atomística - Teoria Holística - Teoria Bohr
