Translation of "terá sofrido" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Quando o grupo chegou ao Rio de Janeiro, Shackleton terá sofrido um ataque cardíaco. | When the party arrived in Rio de Janeiro, Shackleton suffered a suspected heart attack. |
| Também todas as chitas existentes atualmente são muito semelhantes geneticamente, sugerindo que terá esta espécie sofrido o efeito de gargalo. | There is also evidence of at least one primate species, the golden snub nosed monkey, that also suffered from a bottleneck around this time. |
| Rowling tinha sofrido anteriormente um aborto. | Rowling had previously suffered a miscarriage. |
| Por isso a comunidade tem sofrido remoções compulsórias. | That's the reason behind the compulsory evictions that the community is facing. |
| Espero que ele não tenha sofrido um acidente. | I hope he hasn't had an accident. |
| Ele pode ter sofrido um acidente no caminho. | He may have met with an accident on his way. |
| Até a final não havia sofrido nenhum gol. | In July 2013, the J.F.F. |
| Terá o Amado Líder Kim Jong il sofrido um ataque cardíaco no seu leito, ou, de uma forma mais nobre, durante uma viagem de comboio, enquanto trabalhava para o bem estar do seu amado povo? | Did Dear Leader Kim Jong il suffer a heart attack in bed, or, more nobly, on a train trip while working for the welfare of his beloved people? |
| O enquadramento institucional da evolução acima referida tem naturalmente sofrido alterações . | The institutional background to the abovementioned development has , of course , changed . |
| Pouco depois foi anunciado que a princesa tinha sofrido um aborto. | It was announced that she had suffered a miscarriage. |
| Katherine também acreditava que La Toya tinha sofrido uma lavagem cerebral. | Katherine also believed that La Toya had been brainwashed while Gordon claimed that Katherine had tried to kill her daughter. |
| No final dos anos 60 , a conjuntura internacional tinha sofrido alterações significativas . | 2 By the end of the 1960s , the international environment had changed significantly . |
| Terá a possibilidade | It shall have the possibility to revise each year the fixed part with a view to taking into account inflation and the evolution of the collector market . |
| Você terá fome. | You will be hungry. |
| A torre norte terá 45 andares e a torre sul terá 43 . | The north tower will consist of 45 floors and the south tower 43 . |
| O seu neto, o Rei Ederedo parece ter sofrido de uma doença similar. | His grandson King Edred seems to have suffered from a similar illness. |
| Logo você terá esquecido o mundo, e logo o mundo terá esquecido você. | Soon you will have forgotten the world, and soon the world will have forgotten you. |
| Efectivamente, as condições de vida têm sofrido pressões severas desde a queda de Mubarak. | Indeed, living standards have been under severe pressure since Mubarak s downfall. |
| Muitos internautas confessaram ter sofrido maus tratos ao lembrarem de sua época de escola. | Many netizens admitted that they have been abused when they look back upon their school years. |
| Jaime Macuane internado no Hospital Privado de Maputo depois de ter sofrido um atentado. | Mozambique is currently the site of immense military and political tensions. |
| Vitória pode ter sofrido de depressão pós parto depois de muitas das suas gravidezes. | Victoria may have suffered from post natal depression after many of her pregnancies. |
| Você terá este modelo. | You will get this model. |
| O que você terá? | What will you have? |
| Terá 91,5cm de diâmetro. | It's going to be 36 inches in diameter. |
| Algo terá que ceder. | Something has to give. |
| Você terá que esperar. | You'll have to wait. |
| Você terá de começar. | You'll have to start. |
| Você não terá escolha. | You won't have a choice. |
| Você terá que dirigir. | You'll have to drive. |
| Você terá de dirigir. | You'll have to drive. |
| Você terá que pagar. | You'll have to pay. |
| Você terá de pagar. | You'll have to pay. |
| Você terá que partir. | You'll have to go. |
| Você terá que ir. | You'll have to go. |
| Tom terá de partir. | Tom will have to leave. |
| Busca no Google pelo termo mulheres brasileiras em inglês reflete o estereótipo sofrido pelas brasileiras | A Google search for Brazilian women reflects the stereotype the country's women face. |
| Os membros da Associação Kapaq, junto com vigilantes, haviam sofrido um atentado uma semana antes. | Members from the Kapag Association, together with their security people, had been victims of an attack a week before. |
| Biógrafos modernos especulam que Riel pode ter sofrido de uma condição psicológica, chamada de megalomania. | Modern biographers have speculated that he may have suffered from the psychological condition megalomania. |
| Em 48 horas, os iranianos haviam recuado de al Faw, após terem sofrido pesadas baixas. | Within 48 hours, all of the Iranian forces had been killed or cleared from the al Faw Peninsula. |
| E você terá competição massiva. | And you'll have massive competition. |
| Isto terá um impacto incrível. | That's going to have amazing impacts. |
| Tal decisão terá carácter irreversível . | Such a decision would be irreversible . |
| Tal decisão terá carácter irreversível . | Such a decision shall be irreversible . |
| Cada temporada terá dez episódios. | Each season will have 10 episodes. |
| Você terá ouvido as notícias. | You will have heard the news. |
Pesquisas relacionadas : Terá - Temos Sofrido - Gol Sofrido - Tendo Sofrido - Sofrido Tinha - Formação Sofrido - Prejuízo Sofrido - Tinha Sofrido - Prejuízo Sofrido - Tem Sofrido - é Sofrido - Prejuízo Sofrido
