Translation of "ter os pés molhados" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Pés - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Os cachorros estão molhados.
The dogs are wet.
Os gatos odeiam ficar molhados.
Cats hate to get wet.
Eles estavam molhados.
They were wet.
Gatos odeiam serem molhados.
Cats dislike being wet.
Seus olhos estão molhados de lágrimas.
His eyes are wet with tears.
E tudo bem. Ficamos molhados. Sem problemas.
And that was fine. We got wet. No problem.
Cuidado para não escorregar nos ladrilhos molhados.
Mind you don't slip on the wet tiles.
Eu quisera jamais ter posto meus pés nesta casa!
I wish I'd never stepped foot in this house!
Use os pés.
Use your feet.
Limpe os pés!
Wipe your feet.
Eleve os pés dela.
Elevate her feet.
Levante os pés dela.
Elevate her feet.
Eles poderiam ter destruído esta coisinha bem aqui de 25.000 pés.
They could have destroyed this little thing right here from 25,000 ft.
Ele jeujuava antes de comemorar banquetes a Eduardo, o Confessor, e pode ter lavado os pés de leprosos.
He fasted before commemorating Edward the Confessor's feasts, and may have washed the feet of lepers.
Os teus pés estão sujos.
Your feet are dirty.
Os meus pés estão doendo.
My feet hurt.
Os pés deles estão sujos.
Their feet are dirty.
Os meus pés estão congelando.
My feet are freezing.
Os meus pés estão congelados.
My feet are frozen.
Os seus pés estão imundos.
Your feet are filthy.
Cada pessoa que recebeu o baptismo da água deve ter os seus pés lavados no nome de Jesus Cristo.
Lastly, they must be of the sacraments which Jesus Christ instructed the disciples to perform as well.
Não ponha os pés naquele bairro.
Don't set foot in that neighborhood.
Tom mexeu os dedos dos pés.
Tom wiggled his toes.
Limpe os pés antes de entrar.
Wipe your feet before coming in.
Todos olharam para os meus pés.
Everyone looked at my feet.
Os meus dois pés estão inchados.
Both my feet are swollen.
Os meus pés estão doendo muito.
My feet really hurt.
Tom tem os pés no chão.
Tom is level headed.
Forma os pés do Mega Voyager.
Forms Mega Voyager's feet.
Depois da competição, sacudiu os cabelos platinados, molhados e disse, Você é um deus. Não, Anderson, você é o deus.
After the race, he tossed his wet, cloud white hair and said, 'You're a god.' No, Anderson, you're the god.
Muitas das algas são eucariotes, organismos fotossintetizantes que vivem no meio ambiente molhados.
Most algae are eukaryotic, photosynthetic organisms that live in a wet environment.
Os pés do Tom são realmente grandes.
Tom's feet are really big.
Os pés do Tom são mesmo grandes.
Tom's feet are really big.
Os meus pés estão um pouco inchados.
My feet are a little swollen.
Nós usamos os nossos pés para andar.
We use our feet to walk.
Os pés são de vermelho para rosa.
The feet are red to pink.
Os meus pés são menores do que os seus.
My feet are smaller than yours.
Ela coloca o mundo a seus pés e diz, Você pode ter qualquer coisa, tudo .
It lays the world at your feet and says, You can have anything, everything.
Você apenas as pega com os dois pés.
You just pick them up with both feet.
Oh, você está mexendo os dedos dos pés
Oh, you're wiggling your toes.
Agora, também os seus pés tocam na terra.
Their feet, too, have touched the ground.
Eu senti alguma coisa tocar os meus pés.
I felt something touch my feet.
Ele não está com os pés no chão.
He doesn't have his feet on the ground.
Os meus pés são pequenos comparados aos seus.
My feet are small compared to yours.
No Mega Viajante Megazord ele forma os pés.
He was shown to have the ability to shape shift.

 

Pesquisas relacionadas : Obter Os Pés Molhados - Recebendo Os Pés Molhados - Os Componentes Molhados - Ter Pés Frios - Sob Os Pés - Mergulhar Os Pés - Ambos Os Pés - Arrastar Os Pés - Arrastando Os Pés - Arrastar Os Pés - Arrastar Os Pés - Bata Os Pés - Descansar Os Pés - Sob Os Pés