Translation of "ter sido enganado" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Eu estava bravo por ter sido enganado. | I was angry that I had been fooled. |
| Kecal reclama de ter sido ultrajado e enganado e é reprimido por todo o povo. | It clashed with a public holiday, and many people had left the city for the country. |
| Você deve ter se enganado. | You must have made a mistake. |
| Você deve ter se enganado. | You must've made a mistake. |
| Eu não deveria ter enganado o Tom. | I shouldn't have tricked Tom. |
| Foste enganado. | You've been had. |
| Está enganado! | You are mistaken! |
| Ninguém é enganado | No one's fooled. |
| Talvez estejas enganado. | Perhaps you are mistaken. |
| Tom está enganado. | Tom's mistaken. |
| Você está enganado! | You are mistaken! |
| Você foi enganado. | You got cheated. |
| Tom foi enganado. | Tom was cheated. |
| Queria estar enganado. | I wish I were mistaken. |
| É engraçado ser enganado. | It's fun to be fooled. |
| Eu posso estar enganado. | I might be wrong. |
| Você deve estar enganado. | You must be mistaken. |
| Acho que estava enganado. | I guess I was mistaken. |
| Tom está completamente enganado. | Tom is seriously mistaken. |
| Talvez eu estivesse enganado. | I might've been wrong. |
| Acho que você está enganado. | I think you are mistaken. |
| Acho que você está enganado. | I think you're mistaken. |
| Eu acho que estava enganado. | I guess I was mistaken. |
| Tom admitiu que estava enganado. | Tom admitted that he'd been mistaken. |
| Podia ter sido eu. | That could have been me. |
| Pode ter sido Tom. | Maybe it was Tom. |
| Deve ter sido rápido. | It must've been quick. |
| Deve ter sido ele. | It must've been him. |
| Poderia ter sido assassinato? | Could it have been murder? |
| Deveria ter sido meu. | It should've been mine. |
| Parece ter sido ontem. | It seems like yesterday. |
| Poderia ter sido pior. Você poderia ter morrido. | It could've been worse. You could've died. |
| E assim seu cérebro é enganado. | And so your brain is fooled. |
| Na verdade, eu não estava enganado. | Well actually, I was not silly. |
| Aquele idoso foi enganado pelo vendedor. | The old man was taken in by a salesman. |
| Eu acho que você está enganado. | I think you're mistaken. |
| A presidência de Jonathan em 2011 irritou muitos nortistas, que sentiram que o norte tinha sido enganado em sua vez no poder. | Jonathan's subsequent presidential run in 2011 angered many northerners, who felt the north had been cheated out its turn in power. |
| Lamento ter sido tão grosseiro. | I'm sorry I was so rude. |
| Ela parece ter sido feliz. | She seems to have been happy. |
| Queria não ter sido canadense. | I wish I weren't Canadian. |
| Tom poderia ter sido morto. | Tom could've been killed. |
| Você poderia ter sido morto. | You could've been killed. |
| Poderia ter sido muito pior. | It could've been much worse. |
| Poderia ter sido muito pior. | It could've been a lot worse. |
| Não poderia ter sido fácil. | It couldn't have been easy. |
