Translation of "terapia submetido" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

  Examples (External sources, not reviewed)

No final de 1971, o duque, que era fumante desde muito jovem, foi diagnosticado com câncer de garganta e teve que ser submetido à terapia de cobalto.
In late 1971, the Duke, who was a smoker from an early age, was diagnosed with throat cancer and underwent cobalt therapy.
Em 1992, depois de ser submetido a uma terapia de regressão a vidas passadas, Rose afirmou ter descoberto memórias de que foi abusado sexualmente por seu padrasto.
In 1992, after undergoing past life regression therapy, Rose claimed he had uncovered memories of being sexually abused by his biological father at the age of two.
As intervenções de abordagem emocional incluem a terapia de reminiscência, a terapia de validação, psicoterapia de apoio, a terapia de integração sensorial e a terapia de presença simulada.
Emotion oriented interventions include reminiscence therapy, validation therapy, supportive psychotherapy, sensory integration, also called snoezelen, and simulated presence therapy.
A terapia antipsicótica dos
Close supervision of high risk patients should accompany antipsychotic therapy.
Terapia empírica podem ser escolhidos em função da idade do paciente, se a infecção foi precedido por lesão na cabeça, se o paciente foi submetido a neurocirurgia e se ou não um desvio cerebral está presente.
Empirical therapy may be chosen on the basis of the person's age, whether the infection was preceded by a head injury, whether the person has undergone recent neurosurgery and whether or not a cerebral shunt is present.
Deus, não, foi uma terapia.
God no, it was therapy.
Eu o levo a terapia.
I take it to therapy.
A terapia está em sessão.
The therapy is in session.
2013 Ver também Terapia expressiva
) S. Koch, Psychology A Study of a Science.
Sherwin Nuland sobre terapia de eletrochoque
Sherwin Nuland on electroshock therapy
É terapia das compras pode ajudar.
Yeah, retail therapy might help.
Para mim, é a melhor terapia.
For me, it is the best therapy.
Você fez terapia durante muito tempo?
Have you spent a lot of time in therapy?
Plataforma de pesquisa para terapia de radiação
Radiation therapy research platform
Então a música tem sido minha terapia.
So the music had been my therapy for me.
A Gestalt Terapia, antes de tudo, é uma terapia focada no óbvio, na única coisa que temos, o aqui agora.
There is no assumption that the client will act in all other circumstances as he or she does in the therapy situation.
Esse regulamento é submetido à aprovação do Conselho.
Those Rules shall require the consent of the Council.
Esse regulamento é submetido à aprovação do Conselho.
The Rules shall be subject to the consent of the Council.
Esse regulamento é submetido à aprovação do Conselho.
Those rules shall require the consent of the Council .
Esse regulamento é submetido à aprovação do Conselho .
Those Rules shall require the approval of the Council .
Esse regulamento é submetido à aprovação do Conselho .
Those rules shall require the approval of the Council .
Os tratamentos de estimulação cognitiva incluem a arte terapia, musicoterapia, terapia assistida com animais, fisioterapia ou outro tipo de atividades recreativas.
Stimulation oriented treatments include art, music and pet therapies, exercise, and any other kind of recreational activities.
Essa é uma terapia que demora a funcionar.
This is a therapy that takes time to work.
se vai ser submetido a grande cirurgia ortopédica e
if you are due to have major orthopaedic surgery and
Esse regulamento é submetido à aprovação do Conselho.6.
Those Rules shall require the consent of the Council.6.
João será submetido a uma cirurgia plástica na bochecha.
John will undergo a cheek plastic surgery.
E anos de terapia depois, estamos indo muito bem.
And years of therapy later, we're doing great.
Arte, música são consideradas terapia e meios de expressão.
Art, music are considered therapy and mediums of expression.
Ela nos contou sobre a terapia de reposição hormonal.
It told us about hormone replacement therapy.
E estamos bem. Insulina é uma terapia bastante boa.
And we do OK. Insulin's a pretty good therapy.
Isso possibilita a GT a qualidade de terapia experiencial.
The experience of the therapist is also very much part of the therapy.
O hospital possui uma qualificada unidade de terapia intensiva.
The hospital is a qualified Acute Care facility and Medevac Service.
Tipos de termoterapia Hipertermoterapia Hipertermoterapia significa terapia com calor.
Heat therapy, also called thermotherapy, is the use of heat in therapy, such as for pain relief and health.
Esse regulamento será submetido à aprovação unânime d o conselho .
Those rules shall require the unanimous approval of the Council .'
Esse regulamento será submetido à aprovação unânime d o Conselho .
Those rules shall require the unanimous approval of the Council .'
Esse regulamento é submetido à aprovação do Conselho de Ministros .
Those Rules shall require the approval of the Council of Ministers .
Este regulamento é submetido à aprovação do Conselho de Ministros .
The Rules shall be subject to the approval of the Council of Ministers .
Todo mundo deveria ser submetido a um exame físico periodicamente.
Everyone should periodically receive a physical examination.
Muitos de nós não, mas a cultura é da terapia.
Most of us don't do that, but the culture's a therapy culture.
Mas para onde a terapia das células embrionárias realmente vai?
But where is stem cell therapy really going?
Mas é com frequência uma combinação de terapia e comprimidos.
But it is often a combination of talk therapy and pills.
E, aqui podemos vê lo sendo tratado com a terapia.
And here we can see him getting the therapy.
A estrutura da magia um livro sobre linguagem e terapia.
A Book About Communication and Change , Science and Behavior Books.
Por que um trabalhador doméstico não estaria submetido as mesmas regras?
Why shouldn't a domestic worker be subject to the same rules?
Um fluido ira continuamente deformar se quando submetido à mesma intensidade.
A fluid will continuously deform when subjected to a similar load.

 

Pesquisas relacionadas : Submetido - Submetido - Não Submetido - Submetido à - Embarque Submetido - Sendo Submetido - Transição Submetido - Manuscrito Submetido - Submetido Via - Foi Submetido - Foi Submetido - Foi Submetido - Artigo Submetido