Translation of "termos não incertos" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Não - tradução : Não - tradução :
No

Não - tradução :
Not

Não - tradução : Não - tradução : Não - tradução : Termos - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

E os resultados de incertos em cautela.
And uncertainty results in caution.
Em outras palavras, desde que os fatos chave não estejam ativamente identificados, eles continuam sendo incertos e evasivos.
In other words, so long as the key facts are not actively identified, they remain uncertain and elusive.
O significado original e a etimologia da palavra Chronos ainda são incertos.
The original meaning and etymology of the word chronos are uncertain.
História Antes da década de 1970, os físicos estavam incertos acerca do mecanismo de ligação do núcleo atômico.
History Before the 1970s, physicists were uncertain about the binding mechanism of the atomic nucleus.
Por outras palavras , o impacto da política monetária sobre os preços está sujeito a desfasamentos longos , variáveis e incertos .
In other words , the impact of monetary policy on prices is subject to long , variable and uncertain lags .
Colocando em termos simples, não.
How do I put that simply? No.
Netanyahu pensa em termos de ousadia militar, não em termos de estratégia geopolítica.
Netanyahu thinks in bold military terms, not in terms of geopolitical strategy.
O início de seu reinado foi tomado por questões relativas ao seu antecessor e irmão, cujos títulos, tratamento e posição eram incertos.
The beginning of George VI's reign was taken up by questions surrounding his predecessor and brother, whose titles, style and position were uncertain.
O local e a data de sua morte são incertos, sendo que teria falecido provavelmente dezembro de 1913 ou 1914, presumidamente no México.
But... his style, for one thing, will preserve him and the purity of his misanthropy, too, will help to keep him alive.
No entanto, tais termos não são equivalentes.
Payment terms are usually stated on the invoice.
E decidimos que devemos pensar nisso não tanto em termos de custo, mas em termos de simplicidade.
And we've decided that we should think about this not so much in terms of cost, but in terms of simplicity.
Apesar de termos sido ofendidos, NÃO apoiamos a violência!
Although we are aggrieved, we do NOT support resorting to violence!
A diferença entre os dois termos não é clara.
The difference between the two terms is not clear.
Nós criamos termos de hipoteca que não podemos realmente lidar.
We create mortgage terms that we can't actually deal with.
( iii ) Não existe qualquer outra alternativa em termos de pagamento .
( iii ) there is no alternative option for remuneration .
( iii ) Não existe qualquer outra alternativa em termos de pagamento .
EN ( iii ) there is no alternative option for remuneration .
Apesar de termos sido os inventores, não temos uma voz .
We are the inventors and yet we don t have a voice.
Eu não sei o que aconteceu depois de termos saído.
I don't know what happened after we left.
Em termos gerais, os torpedeiros confederados não obtiveram muito sucesso.
In general, the Confederate torpedo boats were not very successful.
No geral , embora o momento e o dinamismo da recuperação permanecessem incertos , os dados disponíveis no início de 2002 indicaram que um reforço da actividade económica deveria ter lugar .
Overall , while the timing and strength of the upturn remained uncertain , the evidence available in early 2002 indicated that a firming of economic activity should take place .
Mesmo que sejam dados ainda incertos, trata se de comunidades expressivas tanto no que se refere ao seu número quanto aos valores que enviam às suas famílias no Brasil.
Even if data is still unknown, these communities are significant both when referring to their size and to the value of what is sent to their families in Brazil.
Nós falamos sobre isso em termos de envolvimento, ou não conformidade,
We talk about it in terms of engagement, or non compliance.
Além disso, algumas divindades não são facilmente classificáveis sob estes termos.
Moreover, a few deities aren't easily classifiable under these terms.
Porque a evolução não se importa conosco depois de termos nossos filhos.
Because evolution doesn't care about us after we've had our children.
Os recursos interpostos nos termos do n.º 1 não têm efeito suspensivo .
An appeal lodged pursuant to paragraph 1 shall not have suspensive effect .
Em termos de imigração, Blomkamp pode não estar tão longe da verdade.
In terms of immigration, Blomkamp may not be that far from the truth.
Mas estes não são termos que lemos na escola ou nos jornais.
But these aren t terms we throw around casually in our schools or read in our newspapers.
Em termos formais, a Kalevala não apresenta separação de estrofes, nem rima.
These were some of the first pieces of modern music inspired by The Kalevala.
Finalmente, a Turquia tem investido demasiado nas suas relações estratégicas com a NATO e com os EUA em particular, para as desperdiçar em troca de ganhos incertos nas relações com o Irão.
Finally, Turkey has invested far too much in its strategic relations with NATO, and with the US in particular, to fritter them away in exchange for uncertain gains in relations with Iran.
A igualdade em termos de acesso aos cuidados de saúde não é suficiente.
Equal access to health care is not enough.
E em termos de mudanças climáticas, é algo que não é muito viável.
And in terms of climate change, is something that is not actually feasible.
Nós não trabalhamos em termos de bibliotecas e catálogos e por ai vai.
We don't work in terms of libraries and catalog systems and so forth.
Nós não somos os primeiros a termos que nos proteger de algumas bactérias.
We're not the first ones to have to protect ourselves from some bacteria.
Via de regra, jornalistas não usam termos incomuns quando podem usar palavras coloquiais.
As a rule, journalists will not use a long word when a short one will do.
Imortal, ele pensa em termos de eternidade, e não como um humano normal.
As an immortal, he thinks in terms of eternity rather than normal human lifespans and his memories date back to the beginning of time itself.
Portanto, vocês deviam parar de nos culpar por não termos filmado os hotéis e restaurantes chiques da sua cidade ou por não termos mostrado quantos carros luxuosos se podem ver passando pela rua.
Therefore, you should not blame us for not filming a luxury hotel or a luxury restaurant in your city, or for not showing how many luxury cars can be seen on its streets.
Termos lambda A sintaxe de termos lambda é particularmente simples.
A valid lambda calculus expression is called a lambda term .
Essa grandeza precisa ser centrada em si mesmo, não em termos de dinheiro, nem em termos do poder que exercem, ou em termos do status que você tenha na sociedade, mas deve ser centrado em si mesmo.
That bigness should be centered on oneself, not in terms of money, not in terms of power you wield, not in terms of any status that you can command in the society, but it should be centered on oneself.
Darwin sabia, o que parece termos esquecido, que ciência não é apenas para cientistas.
Darwin knew what we seem to have forgotten, that science is not only for scientists.
Imaginando, portanto, como explicar o que eles viam em termos de coisas não visíveis.
Wondering, therefore, how to explain what they saw in terms of things unseen.
Então, o que não vai ajuda em termos de dar importância para sua questão?
So, what doesn't work, in terms of getting your issue to be important?
Qualquer Estado Membro , quer tenha ou não feito uma declaração nos termos do 4 .
Any Member State , whether o r not it has made a declaration pursuant t o para4 .
Uma economia mundial frágil não será hospitaleira para o grande número de devedores estrangeiros em termos líquidos (ou o grande número de credores estrangeiros em termos líquidos).
A fragile world economy will not be hospitable to large net foreign borrowers (or large net foreign lenders).
Eles têm necessidades que devem ser atendidas eficientemente em termos de energia, em termos de custo, em termos de qualidade.
They have needs which have to be met efficiently in terms of energy, in terms of cost, in terms of quality.
Eno ficou impressionado pelo modo como falavam, que não foi em termos de música, mas em termos des seus contributos para a identidade da banda como um todo.
Eno was impressed by how they spoke, which was not in terms of music or playing, but in terms of their contributions to the identity of the band as a whole .

 

Pesquisas relacionadas : São Incertos - Fatores Incertos - Estamos Incertos - Dados Incertos - Passivos Incertos - Tempos Incertos - Custos Incertos - Mercados Incertos - Eventos Futuros Incertos - Termos Não-convencionais - Termos Não Discriminatórios - Termos Não Técnicos - Termos Não-preço - Não Obstante Os Termos