Translation of "terroristas" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Os terroristas... | The terrorists... |
| Os terroristas falharam. | The terrorists have failed. |
| os terroristas são racionais | Terrorists, they're rational. |
| Os terroristas são perseguidos. | Terrorists are hunted down. |
| Não negociamos com terroristas. | We don't negotiate with terrorists. |
| E quem falaria com terroristas? | And who would talk to terrorists? |
| Nós não negociamos com terroristas. | We don't negotiate with terrorists. |
| Os terroristas libertaram os reféns. | The terrorists released the hostages. |
| Tom foi sequestrado por terroristas. | Tom was kidnapped by terrorists. |
| 17 pessoas e 3 terroristas morreram. | 17 people and 3 terrorists died. |
| Conseguiram grampear os telefones dos terroristas. | They tapped the terrorists' phone lines. |
| Ações terroristas aconteceram no Sri Lanka. | Terroristic actions happened in Sri Lanka. |
| Nós sabemos quem são os terroristas. | We know who the terrorists are. |
| Os terroristas atiraram nelas de qualquer maneira. | The terrorists shot them anyway. |
| Por favor, não nos rotule como terroristas. | Please don't put terrorist label on Uyghur people. |
| Só gente louca acreditaria que eram terroristas. | Only crazy people would believe that they were terrorists. |
| Bouyeri tem ligações terroristas com Hofstad Network. | Authorities have alleged that Bouyeri has terrorist ties with the Dutch Islamist Hofstad Network. |
| Sei que batons são mais importantes que parecem, que meninos são muito inseguros, que terroristas são formados, não nascem terroristas. | I know that lipstick means more than show, and boys are super insecure, and so called terrorists are made, not born. |
| Na parte 8 mais alguns corpos dos terroristas. | In part 8 a couple more corpses of the terrorists. |
| São intimidadas por militaristas, por terroristas, por criminosos. | They are intimidated by warlords, by terrorists, by criminals. |
| ataques terroristas de 11 de Setembro de 2001 | terrorist attacks of 11 September 2001 |
| Um policial alemão e cinco terroristas também morreram. | A German police officer and 5 terrorists also perished. |
| E os grupos eram frequentemente rotulados imediatamente como terroristas. | And groups are very often immediately label terrorists. |
| Os três terroristas que sobreviveram ao ataque foram encarcerados. | Thus, the terrorists were able to watch the police prepare to attack. |
| Está começando a parecer que os terroristas não foram culpados. | It starts to feel as if the terrorists are not guilty at all. |
| mas os terroristas não são a única ameaça que enfrentamos. | But terrorists aren't the only threat we face. |
| Rahayi Iran disse que foram terroristas que atacaram a embaixada. | Rahayi Iran says it was terrorists who attacked the British embassy. |
| Onde estão os terroristas e onde os americanos jogam bombas? | Where are terrorists and Where Americans throw bombs? |
| Algumas organizações criminosas, tais como organizações terroristas, são motivadas politicamente. | Some criminal organizations, such as terrorist organizations, are politically motivated. |
| Entra no Satélite de atirador especial e mata os terroristas todos | Anti terrorist Satellite Sniping Game |
| Mas os ataques terroristas de 11 de Setembro de 2001 mudaram tudo. | But the terrorist attacks of September 11, 2001, changed everything. |
| Os ataques terroristas em Mumbai deixaram chocados a Índia e o mundo. | The terror attacks in Mumbai have shocked India and the world. |
| Erdogan ameaçou os manifestantes para evacuarem o Parque Gezi chamando lhes terroristas. | Erdogan threatened the protesters to clear Gezi Park by calling them terrorists. |
| Foi uma denúncia anônima o que permitiu à polícia chegar aos terroristas. | It was an anonymous tip off that allowed the police to catch the terrorists. |
| À semelhança de Guantánamo, Alcatraz foi criada na década de 1930, para albergar aqueles que na altura eram considerados os piores dos piores os terroristas muçulmanos (ou terroristas acusados) daqueles tempos. | Like Gitmo, Alcatraz was created, in the 1930 s, to house what was then the worst of the worst the Muslim terrorists (or accused terrorists) of their day. |
| Como se fôssemos uma cambada de elitistas, corruptos morais e amantes de terroristas. | Like we're a bunch of elitist, morally corrupt terrorist lovers. |
| Mas o povo de Morsi não é constituído por terroristas apoiados pelos estrangeiros. | But Morsi s people are not foreign backed terrorists. |
| Acho que, se não beber aquele terceiro martini, os terroristas vão ganhar. (Risos) | I figure if I don't have that third martini, then the terrorists win. |
| Os ataques terroristas de 11 de Setembro nos Estados Unidos constituíram um grande | The terrorist attacks in the United States on 11 September constituted a major shock to the world economy and risked disrupting the functioning of financial markets . |
| Antes do século XIX os terroristas poupavam os inocentes não envolvidos no conflito. | It is common for both parties in a conflict to describe each other as terrorists. |
| É preciso reprimir mais efetivamente os terroristas e movimentos separatistas nas áreas fronteiriças, e adotar políticas de repressão mais severas, como em Xinjian Bach, para evitar que esses ataques terroristas aconteçam novamente. | Should be more effective in cracking down on terrorists, separatist forces in border areas. Adopt preventive and hard handed crackdown policies in those areas, such as Bachu, where terrorist assaults have taken place before. |
| Os ataques terroristas nos Estados Unidos aumentaram a incerteza e prolongaram o abrandamento económico . | The terrorist attacks in the United States increased uncertainty and prolonged the economic downturn . |
| Além disso, em ambos os casos, os alvos escolhidos pelos terroristas foram altamente simbólicos. | Moreover, in both cases, the targets chosen by the terrorists were highly symbolic. |
| Criticá lo iam se tivesse permanecido passivo enquanto Bamako caía nas mãos dos terroristas. | They would have criticized him had he remained passive while Bamako fell into the hands of terrorists. |
| E não nos disseram que o Hamas enviaria seus terroristas para destruir o Egito? | And didn't they say that Hamas will send us their terrorists to destroy Egypt. |
