Translation of "teste de aceitação funcional" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Aceitação - tradução : Funcional - tradução : Teste - tradução : Teste - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Essa técnica é aplicável a todas as fases de teste teste unitário, teste de integração, teste de sistema e teste de aceitação. | This method of test can be applied to all levels of software testing unit, integration, system and acceptance. |
| Nosso teste funcional, aqueles pequenos testes, todos mostram que eles são muito mais rápidos e muito mais fáceis. | Our functional testing, those little tests, all show that they're a lot quicker and a lot easier. |
| O CTCE define as especificações técnicas do teste de detecção , bem como os limiares relevantes para a aceitação das moedas genuínas . | The ETSC shall define the technical specifications for the detection test , as well as the relevant thresholds for acceptance of genuine coins . |
| Independência funcional | Functional independence |
| A disfonia pode ser orgânica, funcional ou mista (orgânica funcional). | Titze, I. R. (2008). |
| Funcional e flexível | Functional and flexible |
| (2006) Neuroanatomia Funcional. | (H.D. |
| Condição de aceitação Aceitação de palavras finitas Como descrito na definição informal acima. | Acceptance condition Acceptance of finite words Same as described in the informal definition above. |
| independência funcional e operacional | functional and operational independence |
| A especificação de teste é chamada plano de teste. | (i.e., does it implement the requirements). |
| Um leve, bonito e funcional cliente de microblogging | A light, beautiful and functional microblogging client |
| Uma coleção de casos de teste é chamada de suite de teste. | Test suite The most common term for a collection of test cases is a test suite. |
| Avaliação e aceitação dos pro dutos a fornecer Estabelecimento de cenários de teste Coordenação dos testes a nível de bancos centrais e dos utili zadores , em estreita colabora ção com o Nível 3 . | Providing ( initial and ongoing ) input for milestone project planning and control Technical and operational support for tests ( performing tests on the SSP , input on SSP related test scenarios , supporting Eurosystem CBs in their SSP test activities ) |
| E, finalmente, teste e teste novamente. | And, finally, test and test it again. |
| Execução de teste | Dry run |
| Acção de teste | Sample action |
| Teste de sistema | System Testing |
| Procedimento de teste | Test procedure |
| Teste de dispositivos | Testing of devices |
| Não temos um sistema funcional ainda. | We don't have a working system here yet. |
| Vocês todos sabem o teste de inteligência artificial o teste de Turing. | You all know the test for artificial intelligence the Turing test. |
| 4.1.4 Independência funcional e operacional A independência funcional e operacional está consubstanciada em diversas disposições dos Estatutos do SEBC . | 4.1.4 Functional and operational independence Functional and operational independence is substantiated in several provisions of the Statute of the ESCB . |
| Agora proponho um teste para as vozes de computador o teste de Ebert. | I now propose a test for computer voices the Ebert test. |
| A aceitação do R.E.M. | first paired R.E.M. |
| Quero dizer, a incapacidade funcional é clara. | I mean, the functional impairment is clear. |
| Teste de HIV obrigatório??? | Compulsory HIV test??? |
| Somos animais de teste. | We are test animals. |
| Elas precisam de uma pirâmide funcional da base ao topo. | They need a functioning pyramid from the base all the way to the top. |
| Não nos esqueçamos de que ela é uma unidade funcional. | Let's not forget it's a functional entity. |
| Planejamento Nesta fase é elaborada a Estratégia de Teste e o Plano de Teste. | Test planning Test strategy, test plan, testbed creation. |
| Artigo 54º Aceitação de ordens de pagamento 1 . | Article 54 Acceptance of payment orders 1 . |
| Opções de Sistema de Teste | Scratchbox Options |
| Operações de ficheiros de teste | Sample file operations |
| Sistema de teste de insanidade | Insanity testing system |
| and Análise funcional O teorema de Hahn Banach em análise funcional, permitindo a extensão de funcionais lineares O teorema de que todo espaço de Hilbert tem uma base ortonormal. | Functional analysis The Hahn Banach theorem in functional analysis, allowing the extension of linear functionals The theorem that every Hilbert space has an orthonormal basis. |
| Já ouvimos falar sobre a ressonância magnética funcional. | And we heard a little bit about functional MRI. |
| Então, o hall é um local multi funcional. | So, the hall is a multi purpose hall. |
| O dano patológico pode ser estrutural ou funcional. | Infectious diseases can be transmitted, e.g. |
| Cada par torna se funcional na muda seguinte. | Each new pair becomes functional only at the next moult. |
| O nefrón e a unidade funcional do rim. | The basic structural and functional unit of the kidney is the nephron. |
| COMUNICAÇÃO , ACEITAÇÃO E VERIFICAÇÃO DA BASE DE INCIDÊNCIA | REPORTING , ACKNOWLEDGEMENT AND VERIFICATION OF THE RESERVE BASE |
| Comunicação , aceitação e verificação da base de incidência | Reporting , acknowledgement and verification of the reserve base |
| A estrutura de controlo interno do BCE assenta numa abordagem funcional . | The internal control structure of the ECB is based on a functional approach . |
| Teste Kana | Kana test |
| teste guidata | guidata tests |
Pesquisas relacionadas : Aceitação Funcional - O Teste De Aceitação Funcional - Teste Funcional - Teste Funcional - Teste De Aceitação - Teste De Aceitação - Teste De Aceitação - Teste De Aceitação - Teste Não-funcional - Teste Funcional Completo - Pré-aceitação Teste - Procedimento De Teste Funcional - Teste De Aceitação Mar - Teste De Aceitação Muito
