Translation of "testes aleatórios" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Gerador de números pseudo aleatórios
The output of a random number generator.
No mesmo dia, o líder Michael Rasmussen foi removido por violar as regras da equipe interna pela falta de testes aleatórios no dia 9 de maio e 28 de junho.
The same day, leader Michael Rasmussen was removed for violating internal team rules by missing random tests on 9 May and 28 June.
Estamos a falar de resultados aleatórios neste governo.
We re talking about hits or misses in this administration.
Jonathan Zittrain A Web como atos aleatórios de gentileza
Jonathan Zittrain The Web as random acts of kindness
Temos testes, laboratórios, novos testes, refinamento.
We have testing, we go to the lab, we try it again, we have refinement.
E finalmente, atos aleatórios de gentileza são atos conscientes de gentileza.
And finally, random acts of kindness are conscious acts of kindness.
Desenha um padrão de pontos aleatórios como uma lata de 'spray'.
Draws a randow dotted pattern like a spraycan.
Eles possuíam cadernetas de papel idênticas, com grupos de números aleatórios.
They had duplicate paper pads printed with lines of random number groups.
Nós usamos sistemas antiquados que não são confiáveis e criam resultados aleatórios.
We use out of date systems that are unfair and create random results.
Muitas pessoas pensam principalmente em termos de caridade, atos aleatórios de gentileza.
Many people think of it primarily in terms of charity, random acts of kindness.
Esta continha cinco cenários da campanha do jogo, e dois mapas aleatórios.
It contained five scenarios of the game's campaign, and two random maps.
Testes Beta
Beta Testing
Para isso, irão empregar, entre outros protótipos, maquetes, simulações, testes destrutivos, testes não destrutivos e testes de esforços.
They use, among other things prototypes, scale models, simulations, destructive tests, nondestructive tests, and stress tests.
Inicialmente, ele faz alguns movimentos aleatórios, e então tenta imaginar como ele seria
Initially, it does some random motion, and then it tries to figure out what it might look like.
Desenha um padrão de pontos aleatórios como se fosse uma lata de 'spray'.
Draws a random dotted pattern like a spraycan.
Catorze sistemas SPGT completaram já os testes estáticos e doze os testes dinâmicos quatro sistemas completaram também os testes multilaterais .
Fourteen RTGS systems have already completed the static tests , twelve the dynamic tests , and four have also completed the multilateral tests .
Sistema de Testes
Scratchbox
Testes cordova ubuntu
cordova ubuntu tests
Correr testes automáticos
Run automated tests
Fiz alguns testes.
I've done some tests.
Resultados dos testes
Test results
Existem hoje testes padrão de segurança nos novos automóveis, como os testes EuroNCAP e o US NCAP, assim como testes IIHS.
There are now standard tests for safety in new cars, such as the EuroNCAP and the US NCAP tests, and insurance industry backed tests by the Insurance Institute for Highway Safety (IIHS).
O DNA acumula informação através de erros aleatórios, alguns dos quais, acabam dando certo.
DNA accumulates information through random errors, some of which just happen to work.
Uma variável aleatória é uma variável quantitativa, cujo resultado (valor) depende de fatores aleatórios.
In probability and statistics, a random variable, aleatory variable or stochastic variable is a variable whose value is subject to variations due to chance (i.e.
Reciprocamente, o jogador enfrenta monstros em intervalos aleatórios no mapa múndi e em calabouços.
Conversely, the player fights monsters at random intervals on the world map and in dungeons.
O desejo de acabar com encontros aleatórios estava presente desde o início do desenvolvimento.
The desire to move away from random encounters was present since the beginning of development.
A probabilidade de um kakuhen ocorrer é determinada por um gerador de números aleatórios.
The probability of a kakuhen occurring is determined by a random number generator.
Assistente de testes CoqIDE
CoqIDE Proof Assistant
Testes de expressão regular
Regular expression testing
Conjunto de Testes Phoronix
Phoronix Test Suite
Eu falhei nos testes.
I failed the tests.
São necessários mais testes.
Further testing is needed.
Quem conduz os testes?
Who conducts the tests?
Testes de anticorpo Testes de anticorpo são projetados especificamente para a rotina de testes de HIV em adultos, são baratos, e são muito precisos.
Antibody tests HIV antibody tests are specifically designed for routine diagnostic testing of adults these tests are inexpensive and extremely accurate.
45 testes (23 atmosféricos e 22 subterrâneos, todos conduzidos na Base de testes de Lop Nur, em Malan, Xinjiang) 5 ou 6 testes, em Pokhran.
Link to France's summary table China 45 tests (23 atmospheric and 22 underground), at Lop Nur Nuclear Weapons Test Base, in Malan, Xinjiang There are two additional unnumbered failed tests.
Geralmente, os itens recebidos são aleatórios, embora sejam influenciados pela atual posição do jogador na corrida.
The type of weapon received from an item box is often random, though sometimes influenced by the player's current position in the race.
Directório de sistema de testes
Scratchbox directory
Versão do sistema de testes
Scratchbox version
Alvo do sistema de testes
Scratchbox target
E há muitas testes clínicos.
And there are many clinical trials.
Neste caso, nós fizemos testes.
In this case, we tested it.
Há inúmeros testes de inglês.
There are lots and lots of tests of English.
Testes no túnel de vento
Many of the tests are conducted while Yves is strapped onto the wing, because Yves' body is an integral part of the aircraft. Wind tunnel tests
Testes de esforço do Eurosistema
Eurosystem stress testing exercise
Publicação dos resultados dos testes
Publication of test results