Translation of "tiro no peito" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom levou um tiro no peito. | Tom was shot in the chest. |
| Apesar de bem sucedido, ele teve recaídas e se matou com um tiro no peito em 29 de julho de 1996. | While initially successful, he relapsed and died from a self inflicted gunshot wound to the chest on July 29, 1996. |
| Terrível dor no peito. | Horrible chest pain. |
| Tenho dor no peito. | I have a pain in my chest. |
| Estou com dor no peito. | I have a pain in my chest. |
| Leila foi apunhalada quatro vezes no peito. | Layla was stabbed four times on her chest. |
| Layla foi esfaqueada quatro vezes no peito. | Layla was stabbed four times on her chest. |
| Foi só um tiro no escuro. | It was just a shot in the dark. |
| Eu estou com uma dor aguda no peito. | I have a sharp pain in my chest. |
| Não consigo mais suportar a dor no peito. | I am no longer able to handle the chest pain. |
| Bem, você sente uma dor no peito ou indigestão. | Well, you feel some chest pain or indigestion. |
| O médico pôs um estetoscópio no peito do paciente. | The doctor placed a stethoscope on the patient's chest. |
| Tiro! | Shoot! |
| Um tiro no braço e a hatabka cai. | A shot in the arm, and the hatabka falls. |
| Auscultei o peito. | I palpated. I listened to the chest. |
| Um peito secou | One of my breasts dried |
| Você está com dor no peito? Não, nem um pouco. | Does your chest hurt? No, not at all. |
| Tiro certeiro! | Bull's eye! |
| Belo tiro! | Nice shot! |
| Este argumento é claro, é um 'tiro no pé'. | This argument of course, shoots itself in the foot. |
| Desta vez, no entanto, o tiro saiu pela culatra. | This time, however, the plan backfired. |
| Comecei no tiro com arco em outubro de 2015. | I started arching in October 2015. |
| Também é muito difícil confrontar um general com medalhas no peito. | It's also very difficult to confront a general with medals on his chest. |
| Acredite me, estão no teu peito as estrelas do teu destino. | Believe me, the stars of your destiny are in your bosom. |
| E meu peito doía. | And my chest ached. |
| tiver tido um ataque cardíaco no mês anterior ao seu tratamento tiver angina de peito instável (dor no peito nova ou aumento da dor no peito) correr o risco de ter coágulos sanguíneos nas veias (trombose venosa profunda) por exemplo, se já tiver tido coágulos sanguíneos anteriormente | you had a heart attack or stroke in the month before your treatment you have unstable angina pectoris (new or increasing chest pain) you are at risk of blood clots in the veins (deep venous thrombosis) for example, if you have had clots before |
| Mataram com tiro. | They killed with gunfire. |
| George Zimmerman confessou para a polícia ter atirado em Trayvon no peito. | George Zimmerman confessed to the police that he shot Trayvon in the chest. |
| Um oficial militar atravessa a rua carregando sua metralhadora cruzada no peito. | A military officer crosses the street carrying his regulation weapon across his chest. |
| Dor no peito que dura apenas alguns segundos não é, normalmente, angina. | Chest pain lasting only a few seconds is normally not angina (such as precordial catch syndrome). |
| Tiro desportivo Guarapuava possui um moderno centro de treinamento de tiro desportivo. | Shooting Guarapuava has one of the most modern training center for shooting sports in the country. |
| Imagem Pisco de peito ruivo | Image Robin |
| É muita travesti botando peito. | That s a lot of transvestites getting breast implants. |
| Tenho lutado de peito aberto. | I have fought with my whole heart. |
| Pedro tem o peito preto. | Said the man at the door. |
| Confederação Internacional de Tiro Prático (, IPSC) é a organização internacional do tiro prático. | While IPSC is an international organization, countries have their own organizations under the IPSC umbrella. |
| Então isso é ótimo, mas ainda assim, tiro no escuro, certo? | So that's great, but again, cheap shot, right? |
| Ele começou a dar tapinhas no peito dos seus pacientes, em seus abdomens. | He began to tap on the chests of his patients, on their abdomens. |
| Começou a bater ao de leve no peito dos doentes, nos seus abdómenes. | He began to tap on the chests of his patients, on their abdomens. |
| Não levei um tiro. | I didn t get shot. |
| Você levou um tiro? | Have you been shot? |
| Tom levou um tiro. | Tom has been shot. |
| Nós ouvimos um tiro. | We heard a gunshot. |
| Tiro Vespasiano (1821 Lisbon) ? | Tiro Vespasiano (1821 Lisbon) ? |
| Pode levar um tiro dos ateus pragmáticos, e outro tiro dos que acreditam piamente. | You can get shot by the hard headed atheists, and you can get shot by those who fully believe. |
Pesquisas relacionadas : No Peito - No Tiro - No Tiro - No Tiro - Bolso No Peito - Congestão No Peito - Frio No Peito - Tom No Peito - Problemas No Peito - Alta No Peito - Aperto No Peito - Cabelo No Peito - Ferida No Peito - Pressão No Peito
