Translation of "toalhas são fornecidas" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Estas toalhas são de cores diferentes. | These towels are different colors. |
| Serviços ambulatoriais também são fornecidas gratuitamente. | Outpatient services are also provided for free. |
| As toalhas estão sujas. | The towels are dirty. |
| Eu dobrei as toalhas. | I folded the towels. |
| Durante este período, velas e toalhas são retiradas do altar, que fica completamente limpo. | During this period crosses, candlesticks, and altar cloths are removed from the altar which remains completely bare. |
| Eu dobrei todas as toalhas. | I folded all the towels. |
| As toalhas do banheiro estão sujas. | The towels in the bathroom are dirty. |
| Todos as revistas do Grupo JAL são fornecidas pela JALUX. | All of the JAL Group magazines are provided by JALUX. |
| Agora, você precisa de toalhas, lavanderia, empregadas? | Now do you need towels, laundry, maids? |
| O Tom nunca usa toalhas de papel. | Tom never uses paper towels. |
| Não há toalhas no quarto de número quinze. | There are no towels in room 15. |
| Tom usou toalhas velhas para enxugar o cachorro. | Tom used old towels to dry the dog. |
| Tom usou toalhas velhas para secar o cachorro. | Tom used old towels to dry the dog. |
| Danem se as toalhas de papel. Vejamos uma esponja. | Screw the paper towels. Let's go to a sponge. |
| Arquitetura Ponteiros são uma abstração da capacidade de endereçamento fornecidas pelas arquiteturas modernas. | Architectural roots Pointers are a very thin abstraction on top of the addressing capabilities provided by most modern architectures. |
| Para arquivos texto, são fornecidas opções para diferentes controles de formato e estrutura de registros. | For text files, different format control and record structure options are provided. |
| Essas são fábricas químicas as fábricas de químicos mais sofisticadas são fornecidas pela natureza, e agora nós podemos usá las. | These are chemical factories the most sophisticated chemical factories are provided by Nature, and we now can use those. |
| Publicações para classificação de sons são fornecidas e atualizadas pelo Escritório de Inteligência Naval dos EUA. | Publications for classification of sounds are provided by and continually updated by the US Office of Naval Intelligence. |
| séries históricas fornecidas pelo BCN | historical series provided by NCB |
| séries históricas fornecidas pelo BCN | Quantities not significant |
| Ele repete Nós temos que molhar toalhas, nós vamos morrer com a fumaça. | He says, We've got to soak towels. We're going to die from the smoke. |
| Mas e aquelas toalhas de papel reciclado que vem nessas pequenas meias folhas? | But what about a recycled paper towel that comes in those little half sheets? |
| A troca das toalhas era um ritual para surpreender e encantar os convivas. | The city is still noted for the production of Turkish towels. |
| Por exemplo, as fibras ultraperiféricas da brotos são mais rudes, sendo adequados para toalhas de mesa, enquanto as fibras mais suaves da parte interna são desejáveis para quimonos e hakamas. | For example, the outermost fibers of the shoots are the coarsest, and are suitable for tablecloths, while the softest innermost fibers are desirable for kimono and kamishimo. |
| As informações fornecidas dependem do sistema. | The exact information is system dependent. |
| Ela nunca usa toalhas de papel. Ela é daquelas que abraçam árvores, você sabe. | She never uses paper towels. She is such a tree hugger, you know. |
| As pesadas mesas de carvalho tinham toalhas de linho tão alvas como a neve. | The heavy oak tables were covered with snow white linen. |
| Ela tinha uma coleção de toalhas de luxo furtadas dos melhores hotéis do mundo. | She had a collection of luxurious towels purloined from the world's finest hotels. |
| Assim, uso de objetos contaminados (toalhas), contato direto com pessoas contaminadas ou até mesmo pela água da piscina são formas de se contrair a conjuntivite infecciosa. | Signs and symptoms Red eye (hyperaemia), swelling of conjunctiva (chemosis) and watering (epiphora) of the eyes are symptoms common to all forms of conjunctivitis. |
| São fornecidas orientações mais detalhadas nos respectivos relatórios , para os quais se fornecem os códigos de referência entre parêntesis . | Further guidance is available in the corresponding reports to which reference codes are provided in brackets . |
| Não sabemos se as razões fornecidas pelo governo são justificadas, e se a privacidade de pessoas inocentes foi invadida. | We don t know whether the reasons provided by the government are justified, and if innocent people s privacy invaded. |
| e ainda iii ) prever disposições adequadas para o seguro das notas e moedas de euro pré fornecidas e sub fornecidas . | and ( iii ) provide for appropriate arrangements to insure frontloaded and sub frontloaded euro banknotes and coins . |
| Todas as decisões de política monetária são precedidas de uma cuidadosa verificação cruzada das informações fornecidas por estas duas análises . | Every decision on monetary policy is preceded by a thorough cross checking of the information coming from the two analyses . |
| Como a ONU não mantém suas próprias forças armadas, forças de paz são fornecidas voluntariamente pelos Estados Membros da ONU. | Since the UN does not maintain its own military, peacekeeping forces are voluntarily provided by member states. |
| Em linguagens de programação orientada a objetos, listas normalmente são fornecidas como instâncias ou subclasses de uma classe lista genérica. | In object oriented programming languages, lists are usually provided as instances of subclasses of a generic list class, and traversed via separate iterators. |
| As referidas imagens apenas serão fornecidas aos interessados que | To obtain such images , the user must |
| A avaliação será baseada em informações fornecidas ao TPI. | The examination will be based on information provided to the ICC. |
| O restante provém de verbas fornecidas pelo governo federal. | It is funded primarily with local and federal government funds. |
| Linhas aéreas são fornecidas pelo Aeroporto Internacional de Abbotsford, que é um dos aeroportos comerciais que mais crescem no oeste do Canadá. | The airport is one of the fastest growing commercial airports in western Canada, and acts as a reliever airport for Vancouver International Airport. |
| Anteriormente , o BCE baseava se em estimativas fornecidas pelos BCN . | previously the ECB had relied on estimates supplied by NCBs . |
| Não podem ser fornecidas aos clientes , sendo devolvidas ao BCN . | Cannot be dispensed to customers and are returned to the NCB |
| E Gene, que estava deitado no chão, disse Cara, nós temos que molhar toalhas. E eu pergunto O quê? | And Gene, who's lying on the floor, says, Man, we've got to soak towels. I said, What? |
| As informações são fornecidas mediante a publicação de um prospecto . A forma que essa informação deve assumir é a da publicação de um prospecto . | The form in which this information is required is the publication of the prospectus . |
| Os inquiridos são informados da utilização , para fins estatísticos ou outros , de carácter administrativo , que pode ser dada às informações estatísticas por eles fornecidas . | Reporting agents shall be informed of the statistical and other administrative uses , to which statistical information provided by them , may be put . |
| Então nós corremos para o banheiro, molhamos toalhas e as colocamos sobre nossos rostos e sobre os rostos das crianças. | So, we ran to the bathroom, and got towels, and put them over our faces, and the kids faces. |
