Translation of "tocar os limites" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Quais são os limites?
What are its limits?
Os limites da nação
The borders of the nation
Os limites do humor
The limits of humor
Respeite os limites de velocidade!
Respect the speed limits!
Respeitem os limites de velocidade!
Respect the speed limits!
Ela queria testar os seus limites.
She wanted to test her limits.
Os seus limites não me delimitam.
Your boundaries don't confine me.
Todo homem toma os limites de seu próprio campo de visão pelos limites do mundo.
Every man takes the limits of his own field of vision for the limits of the world.
Os limites actuais para os grandes riscos são múltiplos .
The current limits for large exposures are manifold .
Onde e como podemos definir os limites?
Where and how can we draw the line?
Leila e Sami estão ultrapassando os limites.
Layla and Sami are crossing the line.
Os limites de velocidade foram temporariamente reduzidos.
The speed limits were temporarily lowered.
Eu senti alguma coisa tocar os meus pés.
I felt something touch my feet.
Sabemos os limites dos recursos dos quais dispomos.
We know the limits of the resources we have.
Não é uma questão de ultrapassar os limites.
It's not about breaking down borders.
Tocar
Feel
Tocar
Eu consigo tocar os dedos dos pés com facilidade.
I can easily touch my toes.
Encontramos várias maneiras de diminuir os limites do conhecimento.
We're finding all kinds of ways to push back the limits of what we know.
MELBOURNE Quais são os limites certos da liberdade religiosa?
MELBOURNE What are the proper limits of religious freedom?
Os limites de prazos baseiam se na maturidade original .
Maturity cut offs are based on original maturity .
Agora eles estão testando os limites da regulamentação online.
They are now testing the limits of online regulation.
Os níveis de radiação estão dentro dos limites aceitáveis.
Radiation levels are within acceptable limits.
Os funcionários não estão sujeitos a limites de mandato.
Officials are not subject to term limits.
Limites
Ceilings
Porque nós só conseguimos tocar as mãos e os pés .
Because we only managed to touch our hands and feet .
Tocar Lentamente
Play it Slowly
Vamos tocar?
Will we play a tune?
Vamos tocar.
Let's play.
Vamos tocar.
Let's play!
Isto, para mim, é a oportunidade de explorar os limites realmente empurrar os limites do meu próprio potencial, ver o quanto eu posso esticá los.
This, for me, is a chance to explore the limits really push the limits of my own potential, see how far they stretch.
Onde se encontram os limites de seu alcance até aqui?
How far has your reach been thus far?
Tom não consegue tocar o piano tão bem quanto costumava tocar.
Tom can't play the piano as well as he used to.
Tom e os amigos dele amam se juntar e tocar música.
Tom and his friends love to get together and play music.
Você consegue tocar os dedos dos pés sem dobrar as pernas?
Can you touch your toes without bending your legs?
Podem ver onde são os limites da reserva, porque vemos os barcos alinhados.
You can see where the limits of the reserve are because you see the boats lined up.
limites.
There are limits.
Para mim, isto é sobre explorar os limites humanos, sobre explorar os limites da fisiologia, da psicologia e da tecnologia. Estas são as coisas que me motivam.
For me, this is about exploring human limits, about exploring the limits of physiology, of psychology and of technology. They're the things that excite me.
OBSERVAR TOCAR INCLINAR
LOOK FEEL TILT
Vamos tocar juntos?
Would you play with me?
Posso tocar piano?
May I play the piano?
Quero tocar violão.
I want to play the guitar.
Não quero tocar.
I don't want to play.
Posso tocar isto?
May I touch this?
Tais são os limites de Deus, não os ultrapasseis, pois aqueles que os ultrapassarem serão iníquos.
Do not exceed the limits of God, for those who exceed the bounds set by God are transgressors.

 

Pesquisas relacionadas : Tocar Os Lados - Testando Os Limites - Deslocar Os Limites - Estende Os Limites - Explorar Os Limites - Exceder Os Limites - Desafiar Os Limites - Desafiar Os Limites - Desafiando Os Limites - Mostrar Os Limites - Empurra Os Limites - Esticar Os Limites - Testar Os Limites - Empurra Os Limites