Translation of "todo o barulho" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Barulho - tradução : Barulho - tradução : Barulho - tradução : Todo - tradução : Todo - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Não posso aguentar todo esse barulho.
I can't put up with all that noise.
Que barulho todo é esse? O que está acontecendo?
What's all that noise? What's going on?
Não posso dormir com todo esse barulho.
I can't sleep with all this noise.
Não consigo dormir com todo esse barulho.
I can't sleep with all this noise.
Não consigo dormir com todo esse barulho.
I can't sleep with all that noise.
Espero que o Tom não esteja irritado com todo esse barulho.
I hope Tom isn't irritated by all this noise.
Eu espero que o Tom não esteja irritado com todo esse barulho.
I hope Tom isn't irritated by all this noise.
E na frente de todo aquele barulho, você faz um pequeno gesto.
And in front of all that noise, you do a very small gesture.
Olha o barulho!
Hush!
O barulho continuou.
The noise continued.
O barulho parou.
The noise stopped.
O barulho me acordou.
The noise woke me.
O barulho diminuía gradualmente.
The noise lessened gradually.
Ele ouviu o barulho.
He heard the noise.
Tom ouviu o barulho.
Tom heard the noise.
O barulho é ensurdecedor.
The noise is deafening.
É o barulho mais neutro.
And this noise is the most neutral.
Eu não suporto o barulho.
I can't stand the noise.
O barulho atrapalhou meu sono.
The noise disturbed my sleep.
John não suporta o barulho.
John can't bear the noise.
O que foi esse barulho?
What was that noise?
O barulho atrapalhou o meu sono.
The noise disturbed my sleep.
Puro barulho!
Pure noise!
Você pode manter o barulho baixo?
Can you keep the noise down?
Nós ouvimos o barulho dos tiros.
We heard the sound of gunshots.
O barulho do trem esvaecia se.
The sound of the train faded away.
O que está fazendo esse barulho?
What's making that noise?
Barulho vira música.
Noise becomes music.
Não faça barulho!
Be quiet!
Não faça barulho.
Don't make noise.
Não faça barulho!
Don't make noise.
Não façam barulho.
Don't make noise.
Não faça barulho!
Don't make noise!
Não faça barulho!
Quiet down!
Escutei um barulho.
I heard a noise.
Ouvimos um barulho.
We heard a noise.
Escutei um barulho.
I heard a sound.
O bebê está dormindo. Não façam barulho.
The baby is asleep. Don't make a noise.
O barulho na cidade me irrita muito.
The noise of city life annoys me greatly.
Não posso aguentar o barulho da rua.
I can't stand the noise from the street.
Você está ouvindo o barulho do vento?
Do you hear the sound of the wind?
E é claro, não somos responsáveis pelas consequências do que estamos fazendo agora, somos? Como todo este barulho sobre clones.
And, of course, we're not responsible for the consequences of what we're doing now, are we? Like all this complaint about clones.
Não posso fazer barulho.
I can't make noise.
Menos barulho, por favor.
Less noise, please.
Não havia barulho algum.
No sound was to be heard.

 

Pesquisas relacionadas : Todo O Todo - Traz O Barulho - O Mínimo De Barulho - O Barulho Dos Quartos - O Mínimo De Barulho - Todo O Conteúdo - Todo O Espectro - O Tempo Todo - Todo O Material - Todo O Pessoal - Todo O Equipamento