Translation of "todos os seres vivos" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Todos - tradução :
Ail

Todos - tradução :
All

Todos - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Todos os seres vivos teriam evoluído de um ancestral comum.
All living beings would have evolved from a common ancestor.
Khonsu foi fundamental na criação de nova vida em todos os seres vivos.
Khonsu was instrumental in the creation of new life in all living creatures.
Os vírus são capazes de infectar seres vivos de todos os domínios (Eukarya, Archaea e Bacteria).
Viruses can infect all types of life forms, from animals and plants to microorganisms, including bacteria and archaea.
Importância biológica A água é de fundamental importância para todos os seres vivos na natureza.
This water storage is important, since clean, fresh water is essential to human and other land based life.
) também comportam se, em termos epistemológicos, como os seres vivos tradicionais, recebendo de forma ligeiramente irônica, nomes de seres vivos.
Staley (2002) has similarly proposed ...an alternative form of Gaia theory based on more traditional Darwinian principles...
Porquê quase todos os seres vivos desenvolveram uma habilidade de detectar luz de uma maneira ou outra.
Because nearly every living system has evolved the ability to detect light in one way or another.
Rachel Sussman Os seres vivos mais antigos do mundo
Rachel Sussman The world's oldest living things
As bactérias são os mais antigos seres vivos na Terra.
Bacteria are the oldest living organisms on the earth.
Origem comum Todos os seres vivos da Terra descendem de um ancestral comum ou de um pool genético ancestral.
Common descent All organisms on Earth are descended from a common ancestor or ancestral gene pool.
Matéria orgânica são os restos, dos seres vivos (plantas, animais, etc).
Organic matter (or organic material, natural organic matter, NOM) is matter composed of organic compounds that has come from the remains of organisms such as plants and animals and their waste products in the environment.
Todos os cães estavam vivos.
All of the dogs were alive.
Todos os cachorros estavam vivos.
All of the dogs were alive.
Reveste todos os órgãos vivos.
The skin is the largest organ in the body.
Na realidade, dado que o ADN humano partilha origens africanas recentes, todos os seres humanos vivos deveriam ser considerados igualmente modernos .
In reality, given that most human DNA shares recent African origins, all living humans should be considered equally modern.
Ele vai destruir todos os sistemas vivos.
It's going to destroy the living systems there.
Todos os seres humanos são mortais.
All human beings are mortal.
Todos os seres humanos têm cérebro.
All human beings have brains.
De maquinas e seres vivos autopoiese a organização do vivo.
Autopoiesis the organization of living systems, its characterization and a model.
Vemos a mãe em todos os seres.
And we see the mother in every being.
Sentir a familiaridade em todos os seres.
You can feel the familiarity of all beings.
Em bioquímica, é importante o seu papel como intermediário do ciclo do ácido cítrico, de forma que ocorre no metabolismo de quase todos os seres vivos.
In biochemistry, the conjugate base of citric acid, citrate, is important as an intermediate in the citric acid cycle, which occurs in the metabolism of all aerobic organisms.
A ordem Coleoptera possui o maior número de espécies dentre todos os seres vivos cerca de 350 mil sendo portanto o grupo animal mais diversificado existente.
Some estimates put the total number of species, described and undescribed, at as high as 100 million, but a figure of one million is more widely accepted.
Se existissem seres vivos noutros planetas, qual seria a aparência deles?
If there were beings on other planets, what would they look like?
Divisão é um taxon usado na classificação científica dos seres vivos.
In biology, a division is the equivalent of a phylum in a kingdom.
Deus é a causa de todos os seres.
God is the cause of all beings.
Origem dos alimentos A alimentação é uma característica típica dos seres vivos.
In fact, the majority of food consumed by human beings are seed based foods.
É por vezes também considerada como um atributo inerente aos seres vivos.
It is said that all objects and all living things manifest such an aura.
Todos os seres, até os mais perversos, podem ser maternais.
Every being, even the most mean looking ones, can be motherly.
A origem comum dos seres vivos foi inicialmente deduzida a partir de quatro simples factos sobre seres vivos Primeiro, eles têm distribuições geográficas que não podem ser explicadas por adaptações locais.
The common descent of organisms was first deduced from four simple facts about organisms First, they have geographic distributions that cannot be explained by local adaptation.
Todos os animais e outros seres vivos deste planeta, dependem do meio ambiente e do habitat em que vivem meio ambiente e habitats pelos quais NÓS, seres humanos, deveríamos ser responsáveis, mas que estamos sistematicamente e certamente destruindo.
All animals and other living things on this Planet, rely on the environment and the habitat in which they live in an environment and habitats which WE, humans, are supposed to be responsible of and for but which we are systematically and surely destroying.
Esse é o que eu considero o mais poético dos seres vivos ancestrais.
This is what I think is the most poetic of the oldest living things.
É o elemento mais pesado que se sabe ser usado por seres vivos.
It is the heaviest element known to be used by any living organism.
Isto é, pensamos em todos os seres como família.
And that is, we think of every being as familiar, as family.
Todos os seres humanos têm cérebro, exceto o Tom.
All human beings have brains, except Tom.
Ele declarou que Wagner estava acima de todos os compositores vivos .
He now declared Wagner above and beyond all living composers .
Exemplo Todos os gregos são humanos e todos os seres humanos são mortais, portanto, todos os gregos são mortais.
All Greeks are human and all humans are mortal therefore, all Greeks are mortal.
Somos todos seres humanos.
We are all human beings.
Os vírus somente crescem em seres vivos, então aconteceu que, para a gripe, ovos de galinha funcionavam muito bem.
Viruses only grow in living things, and so it turned out that, for flu, chicken eggs worked really well.
Além disso, todas são tóxicas para seres vivos se se acumularem em quantidade apreciável.
In addition, all are toxic to life if they accumulate in any appreciable quantity.
Todos os seres são lindos quando têm essa alegria interior.
And every being looks beautiful when they are internally feeling a happiness.
Todos os seres humanos têm o mesmo tipo de corpo.
All human beings have the same kind of body.
Nós abraçamos a plena dignidade de todos os seres humanos.
We embrace the full dignity of all human beings.
É mãe da criação e fonte de todos os seres.
There was often conflict between the philosophies, e.g.
E vós, os dedicados a Adonai, que Deus vos conserve todos vivos.
But you who cleave unto the Lord God are all alive this day.
Segundo, a diversidade da vida não é uma série de organismos completamente únicos, mas os seres vivos têm semelhanças morfológicas.
Second, the diversity of life is not a set of completely unique organisms, but organisms that share morphological similarities.

 

Pesquisas relacionadas : Seres Vivos - Seres Vivos - Todos Os Seres - Todos Os Seres Humanos - Todos Os Seres Humanos - Para Os Seres Humanos - Vida Os Seres Humanos - Os Seres Humanos São - Os Seres Humanos Nós - Todos Os N Todos - Componentes Vivos - Animais Vivos - Laboratórios Vivos