Translation of "todos são diferentes" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Diferentes - tradução : Todos - tradução :
Ail

Todos - tradução :
All

Todos - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Todos são diferentes.
Everybody is different.
Todos eles são diferentes.
All of them are different.
São três atos diferentes, todos da família Black.
All three acts are narrated by Amelia Black (Tasia Valenza).
Somos todos diferentes de diferentes perspectivas.
We are all different from different perspectives.
Todos estão diferentes.
Everybody is different.
Todos os povos são, simplesmente, opções culturais, visões diferentes da vida em si mesma.
All peoples are simply cultural options, different visions of life itself.
E estes heróis são pessoas que vêm de todos os cantos, com diferentes histórias.
And these heroes, they come from every walk of life, all sorts of backgrounds.
Agora todos os departamentos diferentes.
Now all your different departments.
Todos esses materiais diferentes, todos os estilos diferentes, todas as épocas diferentes. Desenhos a partir de esboços, atentando aos detalhes de Roma.
All different materials, all different styles, all different times, drawings from sketchbooks looking at the details of Rome.
São tão diferentes.
They are so different.
Como são diferentes?
So how are they different?
Eles são diferentes.
They're different.
Elas são diferentes.
They're different.
Estamos em todos os estados, e os problemas da Flórida são diferentes dos problemas de Nova York.
We're in every state now, and the problems in Florida are different from the problems in New York.
Essas são guerras diferentes, com facções religiosas diferentes, facções políticas diferentes, e problemas socioeconômicos diferentes.
These are different wars, with different religious factions, different political factions, and different socioeconomic problems.
Eles morreram todos por diferentes razões pessoais.
But they died because of all different personal reasons.
É, olha só. Sabe, todos tipos diferentes...
Yeah, look at this. You know, all kinds of different ...
Bem, um fim de semana em Paris, um fim de semana em Roma, são coisas diferentes. São culinárias diferentes, culturas diferentes, artes diferentes.
Now, a weekend in Paris, a weekend in Rome, these are different things they have different food, different culture, different art.
Assim , continuam a existir desafios consideráveis , que são diferentes entre países mas que requerem todos medidas decisivas urgentemente .
Considerable challenges therefore remain , which differ across countries but which all urgently require determined action .
São duas coisas diferentes.
These they're just two different things.
Eles são apenas diferentes.
They are merely different.
Estas cadeiras são diferentes.
These chairs are different.
Estas gravatas são diferentes.
These ties are different.
Vocês não são diferentes.
You're no different.
Todas elas são diferentes.
All of them are different.
Todos os outros tipos de núcleos atómicos são compostos por dois ou mais prótons e diferentes números de nêutrons.
All other types of atomic nuclei are composed of two or more protons and various numbers of neutrons.
Não me interessava se eles eram todos diferentes.
I wasn t actually very interested in whether they were all different.
Nós somos todos estúpidos, apenas em diferentes assuntos.
We are all stupid, just on different subjects.
Este cozinho prepara diferentes refeições todos os dias.
This cook cooks different meals every day.
E todas as cepas diferentes são colorizadas em cores diferentes.
And all different strains are colored in different colors.
São apenas 16 diferentes pedaços de madeira. Aqui são apenas 16 diferentes peças de montagem.
There are only 16 different pieces of wood, only 16 different assembly parts here.
Charles Lullin, o avô, via centenas de figuras diferentes, paisagens diferentes de todos os tipos.
Charles Lullin, the grandfather, saw hundreds of different figures, different landscapes of all sorts.
Consumidores são diferentes de cidadãos.
Consumers are different than citizens.
Eles são tão diferentes assim?
Are they so different?
Cavalos são diferentes de burros.
Horses are distinct from donkeys.
Cavalos são diferentes de burros.
Horses are different from donkeys.
São duas coisas muito diferentes.
They're two very different things.
Não são. Eles são seres humanos com pontos de vista diferentes e visões de mundo diferentes.
They are not. They are human beings with different views and different visions for the world.
Vemos diferentes tipos de comunidades que os resultados são bem diferentes.
We can see in different types of communities that the results are quite different.
Eram oito tipos diferentes, todos feitos de puro ouro.
These were of eight different types and all made of pure gold.
Todos os homens são mortais, todos os gregos são homens, portanto, todos os gregos são mortais.
All men are mortal, all Greeks are men, therefore all Greeks are mortal.
e é uma espécie de corrida, e todos os animais são diferentes entre si, e os códigos vencedores vão se multiplicar.
And it is a sort of race, and each and every animal is different, and the winning codes will multiply.
Há todas essas diferentes intervenções. Mas elas são eficazes de diferentes maneiras.
There's all these different interventions but they have different kinds of effectiveness.
E elas são de fato diferentes.
And they're different.
Estas são todas de diferentes insetos.
These are all from different insects.

 

Pesquisas relacionadas : São Diferentes - São Diferentes - São Diferentes - São Diferentes - São Todos - Todos São - São Bastante Diferentes - São Significativamente Diferentes - São Ligeiramente Diferentes - Senhas São Diferentes - São Muito Diferentes - Eles São Diferentes - Não São Diferentes - São Muito Diferentes