Translation of "tomou depois" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Depois - tradução : Depois - tradução : Tomou - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Ele depois tomou a decisão de correr por Portugal.
He then made a decision to run for Portugal.
Tom tomou vacina antitetânica depois de ser mordido por um cachorro.
Tom got a tetanus shot after being bitten by a dog.
Depois Judá tomou para Er, o seu primogênito, uma mulher, por nome Tamar.
Judah took a wife for Er, his firstborn, and her name was Tamar.
Depois de 1970, à sua escolha, ele nunca mais tomou medicação antipsicótica novamente.
After 1970, he was never committed to a hospital again, and he refused any further medication.
Conta se que Samael tomou Lilith como sua esposa depois que esta repudiou Adão.
Samael then became the consort of Adam's first wife, Lilith, .
Depois da Queda de Roma, o império sucessor, o Império Bizantino, tomou o controlo da cidade.
After the fall of Rome, its successor, the Byzantine Empire, took control of the town and whole Colchis.
Depois do caráter negativo que tal atitude tomou mundialmente, a modelo gravou um vídeo se desculpando.
After the negative character that attitude took worldwide, the model decided to record a video apologizing.
E Jetro, sogro de Moisés, tomou a Zípora, a mulher de Moisés, depois que este lha enviara,
Jethro, Moses' father in law, received Zipporah, Moses' wife, after he had sent her away,
Você já tomou o café da manhã, não tomou?
You've already had breakfast, haven't you?
Mas, segundo Camila, a escola só tomou medidas para identificar quem estava por trás dos atques duas semanas depois.
But, according to Camila, the school only took measures to identify who was behind the attacks two weeks later.
USS Maine Onze dias depois de o governo autônomo de Cuba tomou o poder, um pequeno motim eclodiu em Havana.
USS Maine Eleven days after the Cuban autonomous government took power, a small riot erupted in Havana.
Você tomou banho?
Did you take a bath?
Você tomou banho?
Have you showered?
Você tomou banho?
Did you take a shower?
Tom tomou sorvete.
Tom ate some ice cream.
Tom tomou antibióticos.
Tom was given antibiotics.
Sami tomou veneno.
Sami took poison.
Depois de ver as primeiras cenas, o diretor tomou um avião de volta para Los Angeles e substituiu Keitel por Sheen.
After viewing early footage, the director took a plane back to Los Angeles and replaced Keitel with Martin Sheen.
Ele tomou essa decisão.
He decided on that.
Você não tomou precauções?
Didn't you take precautions?
Você tomou o metrô?
Did you get Subway?
Tom tomou um banho.
Tom took a shower.
Ele tomou uma cerveja.
He drank a beer.
Tom tomou uma decisão.
Tom made a decision.
Ela tomou um analgésico.
She took a painkiller.
Tom não o tomou.
Tom didn't take it.
Você tomou banho hoje?
Have you washed yourself today?
Tom tomou seu café.
Tom drank his coffee.
Tom tomou uma cerveja.
Tom drank a beer.
Você tomou seu remédio?
Have you taken your medicine?
Tom não tomou banho.
Tom didn't take a shower.
Ele nunca tomou álcool.
He has never tasted alcohol.
O que Tom tomou?
What did Tom drink?
Sami tomou a sopa.
Sami ate the soup.
Depois destas coisas disseram a José Eis que teu pai está enfermo. Então José tomou consigo os seus dois filhos, Manassés e Efraim.
It happened after these things, that someone said to Joseph, Behold, your father is sick. He took with him his two sons, Manasseh and Ephraim.
Tomou o negócio das mostardas!
Takes over the mustard business!
Onde você tomou este ônibus?
Where did you get on this bus?
Ele tomou uma importante decisão.
He has made a significant decision.
Ele tomou lhe a mão.
He took her by the hand.
Ela tomou conta da criança.
She took care of the child.
Tom tomou um banho frio.
Tom took a cold shower.
Tom tomou um banho rápido.
Tom took a quick shower.
Você tomou café da manhã?
Did you eat breakfast?
Você tomou café da manhã?
Have you had breakfast?
Ele tomou uma decisão errada.
He made a bad decision.

 

Pesquisas relacionadas : Tomou - Tomou Forma - Ele Tomou - Ele Tomou - Ela Tomou - Tomou Medidas - Ele Tomou - Tomou Conforto - Tomou Coragem - Tomou Medidas - Tomou Posse - Tomou Pedágio - Tomou Benefício