Translation of "torre de arrefecimento atmosférica" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Torre - tradução : Torre - tradução : Torre - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Encontramos uma torre de observação atmosférica global lá, no meio da floresta tropical, e instalamos centenas de milhares de dólares em equipamentos científicos nessa torre, para observarmos o isopreno, e, é claro, outras coisas, enquanto estávamos lá.
We found a global atmospheric watchtower there, in the middle of the rainforest, and hung hundreds of thousands of dollars worth of scientific equipment off this tower, to look for isoprene, and of course, other things while we were there.
Inicialmente existiam milhares de fumarolas nas cinzas em arrefecimento, mas ao longo do tempo a maioria foi se extinguindo com o arrefecimento dos materiais.
Initially, there were thousands of fumaroles in the cooling ash from the eruption, but over time most of them have become extinct.
Pouco frequentes hipotensão, arrefecimento das extremidades, hipotensão ortostática Raros trombose
Hypotension, peripheral coldness, orthostatic hypotension Rare
Nas instalações de Fukushima, o fornecimento de energia de emergência, essencial para assegurar as operações vitais de segurança tais como o arrefecimento dos reactores e o arrefecimento das varas de combustível utilizadas, não se encontrava devidamente protegido.
At the Fukushima site, the backup power supply, essential for maintaining vital safety functions such as cooling the reactors and spent fuel rods, was not properly protected.
Pressão atmosférica A pressão atmosférica é a força por unidade de área que é aplicada perpendicularmente numa superfície pelo gás circundante.
Pressure Atmospheric pressure is the force per unit area that is always applied perpendicularly to a surface by the surrounding gas.
As dificuldades financeiras dos Diários Associados refletiam no arrefecimento do plano de aquisições do MASP.
The financial difficulties of Diários Associados caused the downfall of the museum's financial resources.
Dos restos de muralhas da cidade, destacam se a Torre do Julgamento, a Torre da Água e a Torre judaica.
Of the remains of city walls, the most prominent are the Judgement Tower, the Water Tower, and the Jewish Tower.
Torralbilla debe su nombre a la torre de la iglesia , Torre Blanca, Demografia
Torralbilla is a municipality located in the province of Zaragoza, Aragon, Spain.
Redes semelhantes de observação atmosférica foram estabelecidas na Europa nesta época.
Similar observation networks were established in Europe at this time.
As diferenças da temperatura na superfície causam diferenças de pressão atmosférica.
Surface temperature differences in turn cause pressure differences.
As diferenças de temperatura na superfície causam diferenças na pressão atmosférica.
Surface temperature differences in turn cause pressure differences.
Aquela torre que você vê lá é a Torre Eiffel.
That tower you see over there is the Eiffel Tower.
Uma torre dupla de escritórios
The double office tower
É na NOAA, a Adminstração Oceânica e Atmosférica Nacional.
It's in NOAA, the National Oceanic and Atmospheric Administration.
Muitas destas partículas provavelmente derivam da coroa atmosférica quente.
Many of these particles probably derive from the hot atmospheric corona.
A densidade atmosférica diminui com o aumento da altitude.
Atmospheric density decreases as the altitude increases.
Questões relacionadas de refração atmosférica se aplicavam a todas as observações astronômicas.
Related issues of atmospheric refraction applied to all astronomical observations.
O instrumento fornecia medições da temperatura atmosférica de Júpiter e de seus satélites.
The radiometer provided data on the temperatures of Jupiter's atmosphere and satellites.
Apesar de ser maior que a Torre Eiffel, a Torre de Tóquio pesa apenas cerca de 4 mil toneladas, 3,3 mil toneladas a menos que a torre francesa.
Despite being taller than the Eiffel Tower, Tokyo Tower only weighs about 4,000 tons, 3,300 tons less than the Eiffel Tower.
A torre norte tem 45 andares e a torre sul 43 .
The north tower has 45 floors , the south tower 43 .
Faz fronteira com Boscotrecase, Ercolano, Ottaviano, Torre Annunziata, Torre del Greco.
Trecase borders the following municipalities Boscotrecase, Ercolano, Ottaviano, Torre Annunziata, Torre del Greco.
A torre foi construída com uma estrutura treliçada em aço, similar à Torre Eiffel de Paris.
Building method The tower is built as one large steel framework construction, similar to the Eiffel Tower in Paris.
Esses são dois ramos do mesmo campo da ciência atmosférica.
They are both two branches of the same field of atmospheric science.
Porém, a pressão atmosférica diminui com o aumento da altitude.
One can calculate the atmospheric pressure at a given altitude.
É uma torre.
That's a tower.
A torre desmoronou.
The tower collapsed.
A torre desabou.
The tower collapsed.
O vapor de água gerado pela evaporação superficial é transportado pela circulação atmosférica.
Water vapor generated through surface evaporation is transported by circulatory patterns in the atmosphere.
Esta variação é determinada pela circulação atmosférica, características topológicas e diferenças de temperatura.
Atmospheric circulation, topographic features and temperature differences determine the average precipitation that falls in each region.
Eu vejo a torre de casa.
I see the tower from my house.
De que tamanho é aquela torre?
How tall is that tower?
Demografia Patrimônio Torre de San Sadurniño.
http www.galiciaguide.com Cambados.html .
A torre norte terá 45 andares e a torre sul terá 43 .
The north tower will consist of 45 floors and the south tower 43 .
Campanário ou torre sineira é uma torre desenhada para conter sinos ( campanas ).
A bell tower is a tower that contains one or more bells, or that is designed to hold bells, even if it has none.
A torre pendente de Pisa (em italiano Torre pendente di Pisa ), ou simplesmente, Torre de Pisa, é um campanário ( campanile ou campanário autônomo) da catedral da cidade italiana de Pisa.
The Leaning Tower of Pisa () or simply the Tower of Pisa ( Torre di Pisa ) is the campanile, or freestanding bell tower, of the cathedral of the Italian city of Pisa, known worldwide for its unintended tilt to one side.
Jogo de defesa de torre multi toque
Multi touch tower defense game
Donauturm (em português Torre do Danúbio ) é uma torre construída em 1964 na cidade de Viena, Áustria.
The Vienna Donauturm (), opened in April 1964, is the tallest structure in Austria, at , and among the 75 tallest towers in the world.
Faz fronteira com Boscoreale, Ercolano, Ottaviano, Terzigno, Torre Annunziata, Torre del Greco, Trecase.
Boscotrecase borders the following municipalities Boscoreale, Ercolano, Ottaviano, Terzigno, Torre Annunziata, Torre del Greco, Trecase.
O Guinness World Records mediu a Torre Pisa e a Torre de Suurhusen, encontrando um declive de 3,97 graus.
Guinness World Records measured the Pisa and Suurhusen towers, finding the former's tilt to be 3.97 degrees.
Devido à sua localização perto da Alexanderplatz, a torre é apelidado de Torre Alex, especialmente por visitantes de Berlim.
Due to its location near Alexanderplatz, the tower is occasionally called Alex Tower.
A Torre de TV de São Petersburgo é uma torre de 310 metros de altura na cidade russa de São Petersburgo.
Being a dual purpose tower, the Saint Petersburg TV Tower features an observation platform at a height of , thus, being an observation tower at the same time.
A fixação atmosférica contribui com cerca de 3 a 4 de todo o nitrogênio fixado.
The processes of the nitrogen cycle transform nitrogen from one form to another.
) e chuva, que dependem da composição atmosférica, também influenciam o relevo.
Frost and precipitations, which depend on the composition, also influence the relief.
A umidade atmosférica normal foi atingida apenas no fim da Julho.
Normal atmospheric humidity was achieved only at the end of July, nearly two months after docking.
Essa é a Torre de Saint Jacques.
This is the Tower of Saint Jacques.

 

Pesquisas relacionadas : Arrefecimento Composição Torre - Arrefecimento De água Torre - Torre De Arrefecimento Seco - Arrefecimento Do Ventilador Torre - Torre - Temperatura Atmosférica - Ciência Atmosférica - Humidade Atmosférica - Deposição Atmosférica - Estática Atmosférica - Turbulência Atmosférica