Translation of "total de mortes" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| ) Mortalidade infantil Total 40,42 mortes 1.000 nascimentos Homens 43,11 mortes 1.000 nascimentos Mulheres 37,58 mortes 1.000 nascimentos (2005 est. | The maternal mortality rate was 41 deaths 100,000 live births (in 2010) and the infant mortality rate was 13.28 deaths 1,000 live births (in 2013). |
| O maior número de mortes foi registrado em 1945, com um total de 32 614. | The greatest number of deaths were reported in 1945 with a total of 32,614. |
| Diversas estimativas quanto ao número total de mortes directamente associadas ao sismo e tsunamis foram publicadas, com a USGS a citar estudos e números de 2.231, 3.000, ou 5.700 mortes, enquanto outras fontes usam estimativas de 6.000 mortes. | Various estimates of the total number of fatalities from the earthquake and tsunamis have been published, with the United States Geological Survey citing studies with figures of 2,231, 3,000, or 5,700 killed and another source uses an estimate of 6,000 dead. |
| Taxa de mortalidade específica etária relativa ao número total de mortes por ano, considerando se cada 1000 pessoas de determinada idade. | Age specific mortality rate (ASMR) the total number of deaths per year per 1,000 people of a given age (e.g. |
| Impactos Mortos e crimes de guerra As estimativas para o total de mortos na guerra variam, pois muitas mortes não foram registradas. | Impact Casualties and war crimes Estimates for the total casualties of the war vary, because many deaths went unrecorded. |
| Com 19 casos representando mais de vinte por cento do total, a triste realidade das mortes por exaustão tem chamado atenção. | With 19 cases of death forming over 20 of the whole, the grave reality of overwork deaths has been thrown into relief. |
| Adam Hochschild dedica um capítulo desse livro ao problema da estimativa do total de mortes, chegando a um número aproximado de 10 milhões. | Adam Hochschild, however, devotes a chapter of his book King Leopold's Ghost to the problem of estimating the death toll. |
| É uma das principais causas de morte entre todas as faixas etárias, resultando em 4 milhões de mortes (7 do total anual do mundo). | It is a major cause of death among all age groups resulting in 4 million deaths (7 of the world's total death) yearly. |
| O Projeto Genocídio Cambojano, financiado pelo Departamento de Estado dos EUA apresenta as estimativas do total de mortes entre 1,2 milhões e 1,7 milhões. | The U.S. State Department funded Cambodian Genocide Program at Yale University estimates the number of deaths at approximately 1.7 million (21 of the population of the country). |
| Mais de uma em cada três mortes evitáveis entre crianças em todo o mundo num total de 2,5 milhões por ano resulta de nutrição inadequada. | Fully one in three preventable deaths among young children worldwide up to 2.5 million each year are the result of inadequate nutrition. |
| Mortes Aureliano, | 240) References |
| No total, são conhecidos 50 casos de infeção desde que o vírus foi identificado em meados do século XX, dos quais resultaram seis mortes. | In all, 50 human cases are known to have occurred since the virus was identified in the mid 20th century, which have resulted in six deaths. |
| Nós, na saúde pública, odiamos mortes de crianças, então queremos menos e menos mortes de crianças. | We in public health, we hate child death, so we want less and less and less of child deaths. |
| Rumores de mortes de pessoas famosas | Rumors of the deaths of famous people |
| Do mesmo modo, enquanto o número de mortes infantis é inferior a 5 do total de mortes em Kerala e Tamil Nadu, mais de 20 dos bebés nascidos nos Estados de Uttar Pradesh, Madhya Pradesh e Rajasthan (todos considerados como Estados de foco prioritário) não chegam a viver um ano. | Similarly, while infant deaths account for less than 5 of all deaths in Kerala and Tamil Nadu, more than 20 of babies born in the northern states of Uttar Pradesh, Madhya Pradesh, and Rajasthan (all high focus states) do not see their first birthday. |
| Por isto as mortes diminuiram. | And so that's why the death rate did come down. |
| Mortes causadas por AIDS 81.000 | Deaths due to AIDS 81 000 |
| Coalizão O Departamento de Defesa americano afirmou que os Estados Unidos sofreram 148 mortes mortes no conflito (35 devido a fogo amigo). | Coalition The DoD reports that U.S. forces suffered 148 battle related deaths (35 to friendly fire), with one pilot listed as MIA (his remains were found and identified in August 2009). |
| Duas coisas ajudaram a diminuir a quantidade de mortes. | And two tools helped bring the death rate down. |
| Mortes 25 de Agosto David Hume, filósofo e historiador. | 1717) August 25 David Hume, Scottish philosopher (b. |
| Mortes 1588 Álvaro de Bazán, militar espanhol (n. 1526). | 1510) 1588 Álvaro de Bazán, 1st Marquis of Santa Cruz, Spanish admiral (b. |
| 2007) Taxa de mortalidade 5,54 mortes 1.000 habitantes (est. | ) HIV AIDS people living with HIV AIDS 170,000 (2007 est. |
| Dentre as mortes, várias foram suicídios. | Among the deaths, several children took their own lives. |
| O número exato de mortes é difícil de se estabelecer. | The exact numbers of deaths is hard to establish. |
| Nesta época, as mortes relacionadas aos airbags tiveram um declínio, com nenhuma morte de adultos e 2 mortes de crianças atribuídas aos airbags naquele ano. | By 2005, deaths related to airbags had declined, with no adult deaths and two child deaths attributed to airbags that year. |
| Isso resulta em cerca de mortes por ano desde 2006. | It results in about 12,500 deaths a year as of 2006. |
| Esse fenômeno ocorreu em 1986, causando mais de 1800 mortes. | The mass was about thick and it travelled downward at a rate of . |
| As ameaças de mortes também são um caso de violência psicológica. | These are just as natural to us as the aggressive tendencies. |
| As mortes dos nossos garotos nos excita. | Our boys' deaths galvanize. |
| E aquelas pequenas caixas vermelhas são mortes. | And those little red boxes are deaths. |
| Oficialmente, noticiou se pelo menos 10 mortes. | Officials reported that there were at least 10 casualties. |
| Muitas dessas mortes ocorrem no período neonatal. | Many of these deaths occur in the newborn period. |
| Em toda a Iugoslávia, o número estimado de mortes de sérvios chega a 487 mil, de acordo com Kočović, e 530 mil segundo Žerjavić, de um total de 1 014 000 ou 1 027 000 mortos, respectivamente. | In all of Yugoslavia, the estimated number of Serb deaths was 487,000 according to Kočović, and 530,000 according to Žerjavić, out of a total of 1,014,000 or 1,027,000 deaths (respectively). |
| Isso resultou em 1,6 milhões de mortes, ou 28 34 de todas as mortes em menores de cinco anos de idade, dos quais 95 ocorreram nos países em desenvolvimento. | In 2010, it resulted in 1.3 million deaths, or 18 of all deaths in those under five years, of which 95 occurred in the developing world. |
| A luz solar é o maior fator de risco para câncer de pele, mas mortes por doenças cardíacas é cem vezes maior que as mortes por câncer de pele. | Yes, sunlight is the major alterable risk factor for skin cancer, but deaths from heart disease are a hundred times higher than deaths from skin cancer. |
| As mortes chegaram a sete mil na semana de 17 de setembro. | The death toll reached a peak of 7,000 in the week of 17 September. |
| Mais de 24,000 mortes com violência, no ano passado, diz ele. | Over 24,000 violent deaths last year, he says. |
| O número de mortes em Israel era 68, incluindo uma criança. | The death toll for Israel stood at 68, including one child. |
| Esse desastre causou 26 mortes e deixou mais de 160 feridos. | The conflagration claimed 26 lives and injured a further 160 residents. |
| )Taxa de mortalidade infantil 4.99 mortes 1,000 nascimentos vivos (2000 est. | ) Infant mortality rate 4.37 deaths 1,000 live births (2006 est. |
| A Turquia também alega que o número de mortes é exagerado. | At the center of the circle there is an eternal flame. |
| Por trinta anos, as mortes permaneceram um mistério. | For thirty years, the deaths remained a mystery. |
| O detetive Sadiq investigou as mortes dos bebês. | Detective Sadiq investigated the baby deaths. |
| Total Total Adminis trações públicas Total | Total Total Total General Gov 't MFIs |
| Total Total Adminis trações públicas Total | Total Total General Gov 't Total MFIs |
Pesquisas relacionadas : Mortes De - Várias Mortes - Causam Mortes - Mortes Relacionados - Mortes Ocorreram - Muitas Mortes - Mortes Estimadas - Mortes De Crianças - Milhares De Mortes - Taxa De Mortes - Número De Mortes - Registro De Mortes - Mortes De Civis - Número De Mortes
