Translation of "traduzir em ação" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Eu pensei em traduzir para vocês. | I thought I'd translate for you. |
| Resta traduzir esse princípio em actos. | It only remains to put this principle into practice. |
| Sempre há algo que traduzir em Tatoeba. | There is always something to translate in Tatoeba. |
| Podes traduzir? | Can you translate? |
| Tente entender em espanhol sem traduzir ao inglês. | Try to understand it in Spanish, without translating to English. |
| Não posso traduzir este contrato. Está em italiano. | I can't translate this contract. It's in Italian. |
| Traduzir as mensagens | Translate messages |
| Traduzir é trair. | To translate is to betray. |
| Comecemos a traduzir! | Let's start translating! |
| Traduzir é cansativo. | Translating is exhausting. |
| Eu adoro traduzir. | I love translating. |
| Eu detesto traduzir. | I hate translating. |
| No Global Voices em Francês, tradutores voluntários decidem traduzir porque amam notícias, porque são interessados pelo mundo em geral, porque eles adoram traduzir. | At Global Voices in French, volunteer translators choose to translate because they love news, because they are interested in the world at large, because they enjoy translating. |
| Para mim, é difícil traduzir meus pensamentos em palavras. | For me, it is difficult to express my thoughts in words. |
| E novamente, em ação. | And again, in action. |
| O 'plugin' do Babelfish pode ser acedido no menu do konqueror em Ferramentas Traduzir a Página Web. Seleccione, na lista que aparece, a língua de onde traduzir e para a qual traduzir. | The Babelfish plugin can be accessed in the konqueror menubar under Tools Translate Web Page. Select from the list that drops down the language to translate from and the language to translate to. |
| Primeiro, traduzir a Web. | First of all, translating the Web. |
| É difícil traduzir citações. | It's difficult to translate quotes. |
| Eu estou tentando traduzir. | I'm trying to translate. |
| Janine Benyus Biomímica em ação | Janine Benyus Biomimicry in action |
| Ativistas em ação na rede | Activists in action on the Internet |
| Não quero traduzir nada hoje. | I don't want to translate anything today. |
| Computadores podem traduzir trabalhos literários? | Can computers translate literary works? |
| Você poderia traduzir essa sentença? | Could you translate this sentence? |
| Traduzir não é sempre fácil. | It's not always easy to translate. |
| Podeis traduzir isso para mim? | Can you translate this for me? |
| Parei de traduzir por hoje. | I finished translating for today. |
| Não quero traduzir essa frase. | I don't want to translate that sentence. |
| Então vou traduzir isto em um linguajar que vocês possam entender. | So I'm going to translate this into language that you can understand. |
| Ficaria feliz em traduzir tudo isso, mas eu não sei holandês. | I'd be happy to translate all that, but I don't know Dutch. |
| Agora vamos vê lo em ação. | Now let's see it in action. |
| A premiada ciência adolescente em ação | Award winning teen age science in action |
| Então eles entraram logo em ação. | So they snapped into action. |
| Os caçadores de impressões em ação | Experience hunters in action |
| Membros do Samurai Dojo em ação. | Members of Samurai Dojo in action. |
| O soldado foi morto em ação. | The soldier was killed in action. |
| Essas tropas vão entrar em ação. | Those troops are going into action. |
| Essa ação causou manifestações em Londres. | This action provokes rioting in London. |
| Será muito fácil traduzir aquele texto. | Translating that text will be very easy. |
| Ela não tentou traduzir a carta. | She didn't try to translate the letter. |
| É muito difícil traduzir esta palavra. | It's very difficult to translate this word. |
| Traduzir este texto será muito fácil. | Translating this text will be very easy. |
| Tom não gosta realmente de traduzir. | Tom doesn't really enjoy translating. |
| Envie nos o que quer traduzir. | Send us what you want to translate. |
| Deixe nos algumas frases que traduzir. | Leave us some sentences to translate. |
Pesquisas relacionadas : Traduzir Em Política - Traduzir Em Chinês - Traduzir Em Realidade - Traduzir Em Prática - Traduzir Em Francês - Traduzir Em Vendas - Traduzir Em Alemão - Deve Traduzir-se Em - Pode Traduzir-se Em - Vai Se Traduzir Em - Em Ação - Em Ação - Traduzir De
