Translation of "tranquila semelhante" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Semelhante - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

A tarde é tranquila.
The afternoon is peaceful.
Kanazawa é uma cidade tranquila.
Kanazawa is a quiet city.
Fica tranquila, cuidarei de ti.
Don't worry. I'll take care of you.
Esta é uma rua tranquila.
This is a quiet street.
Tenha uma viagem tranquila à China!
Have a safe trip to China!
Tenham uma viagem tranquila à China!
Have a safe trip to China!
Estava tranquila até que vi a seringa.
I was calm until I saw the syringe!
Disseram me que esta é uma cidade tranquila.
I've been told this is a quiet town.
Quero morar numa cidade tranquila onde o ar seja limpo.
I want to live in a quiet city where the air is clean.
Infelizmente para Hibiki, a vida escolar não é tão tranquila.
Unfortunately for Hibiki, however, life as a gym teacher at this school does not go completely smoothly.
Dois dublês fazendo o que eu considero ser uma acrobacia tranquila.
Two stunt guys doing what I consider to be a rather benign stunt.
A sua relação com o Congresso está longe de ser tranquila.
His relations with Congress have been far from smooth.
A vida no campo é muito tranquila comparada a vida na cidade.
Country life is very peaceful in comparison with city life.
Atribui se aos australianos uma atitude relaxada e tranquila em relação à vida.
Australians are supposed to have a relaxed and laid back attitude to life.
A vida no campo é muito tranquila em comparação com a vida na cidade.
Country life is very peaceful in comparison with city life.
Separação muito semelhante sobre uma variação semelhante nos níveis de confiança.
Very similar scatter over a similar range of levels of trust.
Tire a reunião, e fique com a mente tranquila pois você pode voltar para mim.
Take the meeting off, and have peace of mind that you can come back to me.
E semelhante topografia.
And similar topography.
A conjuntura geralmente tranquila nos mercados financeiros mundiais começou a alterar se no Verão de 1998 .
The generally tranquil global financial market environment began to change in the summer of 1998 .
Jogo semelhante ao BreakOut
Breakout like Game
Jogo Semelhante ao Snake
Snake like Game
É semelhante à repressão.
Tucker Ladd, C.E.
A participação no MTC II tem sido relativamente tranquila no caso da maior parte das moedas participantes .
Participation in ERM II has been relatively smooth in the case of most of the participating currencies .
Sua infância foi tranquila introvertido, o jovem Péricles evitava aparições públicas, preferindo dedicar seu tempo aos estudos.
His early years were quiet the introverted young Pericles avoided public appearances, instead preferring to devote his time to his studies.
Eu sabia que a mudança levaria a algo diferente não a protestos pacíficos, não uma coexistência tranquila.
I knew that change was going to take something different not sit ins, not peaceful coexistence.
Jogo semelhante ao famoso 'Mastermind'
Game similar to the famous 'Mastermind'
Globalmente, prevalece um quadro semelhante.
A similar picture prevails globally.
É semelhante a um pato.
It's similar to a duck.
Urano é semelhante a Netuno.
Uranus is similar to Neptune.
Tom fez algo semelhante antes.
Tom has done something similar before.
No Brasil havia agitação semelhante.
Similar liberal agitation occurred in Brazil.
Esta jovem tranquila parece aceitar seu papel como a Mãe de Deus, não com resignação, mas com confiança.
This calm young woman appears to accept her role as the Mother of God, not with resignation but with confidence.
Jorge preferia uma vida simples, quase tranquila, em contraste com a animada vida social perseguida por seu pai.
George preferred a simple, almost quiet, life in marked contrast to the lively social life pursued by his father.
Herbert Asquith descreveu uma vez os homens de Balliol como possuindo a consciência tranquila de uma superioridade sem esforço .
It is a department of Oxford University, but is located in Balliol, and its Director is a Professorial Fellow of Balliol.
A entrada para o Palácio da Longevidade Tranquila é marcada por um Painel de Nove Dragões num ladrilho vidrado.
The entrance to the Palace of Tranquil Longevity is marked by a glazed tile Nine Dragons Screen.
A história é semelhante em África.
The story is similar in Africa.
De novo, história semelhante pelo mundo.
Again, similar story around the world.
Jogar um jogo semelhante ao Bomberman
Play a Bomberman like game
jogo de tabuleiro semelhante ao Othello
board game similar to Othello
Elas tem uma matemática muito semelhante.
They require very similar mathematics.
Já testemunhamos algo semelhante no Perm.
We've witnessed something similar in Perm.
A morte é semelhante ao sono.
Death is similar to sleep.
Uma história semelhante ocorreu em 1972.
The story of Tantalus also parallels this.
O SWP tinha uma perspectiva semelhante.
The SWP had a similar perspective.
A Mars também etá num caminho semelhante.
Mars is also on a similar journey.

 

Pesquisas relacionadas : Semelhante - Semelhante Atrai Semelhante - Posse Tranquila - Venda Tranquila - Zona Tranquila - Tranquila Diferente - Localização Tranquila - Tranquila Difícil - Tranquila Clara - Perfeito Tranquila - Graça Tranquila - Warm Tranquila - Tranquila Rara