Translation of "transportar um selo" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Selo - tradução : Transportar - tradução : Transportar - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Preciso de um selo. | I need a stamp. |
| Um envelope e um selo, por favor. | An envelope and a stamp, please. |
| Eu tenho um selo muito antigo. | I have a very old stamp. |
| Ele pôs um selo na carta. | He put a stamp on the letter. |
| Encontrei um selo raro nessa loja. | I found a rare stamp at that store. |
| Tom colocou um selo na carta. | Tom put a stamp on the letter. |
| George Whitesides Um laboratório do tamanho de um selo postal | George Whitesides A lab the size of a postage stamp |
| Agora, este é o Isaac de um selo Vietnamita. | Now this is Isaac from a Vietnamese stamp. |
| Não se esqueça de colocar um selo na sua carta. | Don't forget to put a stamp on your letter. |
| Vertigo é um selo da editora de quadrinhos DC Comics. | Vertigo is an imprint of the American comic book publisher DC Comics. |
| Bega assinou um contrato de gravação com o selo Lautstark. | Bega signed a recording contract to the label Lautstark . |
| Em um hospital, esse dispositivo poderia ser usado para transportar equipamento médico. | In a hospital, this device could be used to carry around medical equipment. |
| Eu me deixei transportar pela música. | I was carried away by the music. |
| Há já seis anos que as pernas me falham, não me conseguem transportar, eu não as consigo transportar. | For six years now, my legs have failed me, they cannot move me I cannot move them. |
| Em 1938, a França emitiu um selo postal em sua homenagem. | In 1938, France issued a postage stamp honoring him. |
| Em 1765, Grenville introduziu a Lei do Selo, que colocava um imposto do selo em todos os documentos nas colônias britânicas da América do Norte. | In 1765, Grenville introduced the Stamp Act, which levied a stamp duty on every document in the British colonies in North America. |
| Estes foguetes necessitam de transportar também um comburente para fazer reagir com o combustível. | The shape of the nozzle also generates force by directing the exhaust gas along the axis of the rocket. |
| Os robôs podem ser usados para transportar carga. | The robots can be used for transporting cargo. |
| Conservar e transportar refrigerado (2 C 8 C). | Store and transport refrigerated (2 C 8 C). |
| Conservar e transportar refrigerado (2 C 8 C). | Store and transport refrigerated (2 C 8 C). |
| Como é a carga que ele poderia transportar? | Like what's the payload it could carry? |
| Um dos problemas com estes pequenos robôs é a capacidade deles de transportar carga útil. | So one of the problems with these small robots is their payload carrying capacity. |
| Ele me deu seu selo de aprovação. | He gave me his stamp of approval. |
| Vou tirar esse selo com água quente. | I'm going to take off this stamp with hot water. |
| A bolsa contém o selo da ordem. | The purse contains the seal of the Order. |
| Angelou impressionou tanto os seus anfitriões que estes honraram na com um selo postal. | Angelou made such an impression on her hosts honored her with a postal stamp. |
| Penebui, seu nome e título foram encontrados em um selo de marfim de Saqqara. | Penebui, her name and title were found on an ivory label from Saqqara. |
| Este voo foi o primeiro de uma nave espacial soviética a transportar mais de um cosmonauta ao espaço, o primeiro sem o uso de trajes espaciais pela tripulação e o primeiro a transportar um engenheiro e um médico para fora da Terra . | It achieved a number of firsts in the history of manned spaceflight, being the first space flight to carry more than one crewman into orbit, the first flight without the use of spacesuits, and the first to carry either an engineer or a physician into outer space. |
| Em resposta, Imawano relançou seu álbum por um selo independente com a faixa em questão. | Polydor did not want a record to stir up emotion in Japan in response, Imawano re released the album through an independent label with the track in question. |
| Super Records Super Records Ltd. é um selo independente operado e de propriedade do McFly. | Super Records Super Records Ltd. is an independent label operated and owned by McFly. |
| Jason é o fundador da Chophouse Records, um selo de gravação com sede na Califórnia. | He is also the founder of the Chophouse Records studio and label based in California. |
| No centro figura o selo real de 1144 . | The royal seal of 1144 is shown in the centre . |
| Ele poderia transportar informações que as autoridades chinesas não aprovam. | It could conceivably carry some information the Chinese authorities think it shouldn t. |
| Este avião é capaz de transportar quarenta pessoas por vez. | This airplane is capable of carrying 40 passengers at a time. |
| Em 1976 foram utilizados meios espetaculares para transportar a chama. | Remarkable means of transportation were used in 1976, when the flame was transformed to a radio signal. |
| O selo maior e mais decorado chamado selo de Deus , usado para apoiar a Shew Stone , a esfera de cristal usada por Dee. | The large, elaborately decorated wax Seal of God , used to support the shew stone , the crystal ball used for scrying. |
| O verso nunca foi disposto oficialmente como um selo, mas aparece na nota de 1 dólar. | Where the top of the pyramid should be, the Eye of Providence watches over it. |
| Mesma estratégia, pegamos um pedacinho bem pequeno da bexiga, menos da metade do tamanho de um selo de correio. | Same strategy, we take a very small piece of the bladder, less than half the size of a postage stamp. |
| Como um símbolo O tigre é um dos animais apresentados no selo Pashupati da Civilização do Vale do Indo. | As a symbol The tiger is one of the animals displayed on the Pashupati seal of the Indus Valley Civilisation. |
| O elemento central é o selo real de 1144 . | The centrepiece is the royal seal of 1144 . |
| Fitzgerald gravou cerca de 20 álbuns para o selo. | Fitzgerald recorded some 20 albums for the label. |
| CA E transportar uma carga de mais do que algumas libras? | CA And to carry a payload of more than a few pounds? |
| O selo C 3 denota que todas as culturas produzidas em um determinado terreno particular são orgânicas. | The C 3 tag denotes that any crop produced on a particular plot is organic. |
| As cenas finais do filme O Sétimo Selo de Ingmar Bergman retratam um tipo de Danse Macabre . | Romania, National Library of ... Illustrated Latin translation of the Danse macabre, late 15th century. |
| Em 1999, Sami Tenetz, da banda Thy Serpent, fundou um sub selo da Spinefarm de nome Spikefarm. | In 1999, a sub label titled Spikefarm Records was started by Sami Tenetz from Thy Serpent. |
Pesquisas relacionadas : Um Selo - Transportar Um Sinal - Transportar Um Título - Colocar Um Selo - Aplicar Um Selo - Apor Um Selo - Colocar Um Selo - Formar Um Selo - Proporcionar Um Selo - Criar Um Selo - Imprimir Um Selo - Afixa Um Selo
