Translation of "transtorno de humor" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Estabilizador do humor, utilizados para tratar o transtorno bipolar e o transtorno esquizoafetivo. | Mood stabilizers, which are used to treat bipolar disorder and schizoaffective disorder. |
| Drogas estabilizadoras do humor, usadas no tratamento do transtorno bipolar, não ajudam pacientes com níveis de estrogênio alterados. | Mood stabilizing drugs used for bipolar disorder do not help patients with disturbed estrogen levels. |
| A depressão é um transtorno mental caracterizado pela mudança de humor persistente ou perda de interesse nas atividades, o que causa danos graves no dia a dia. | Depression is a mental disorder that is characterized by persistently depressed mood or loss of interest in activities, causing significant impairment in daily life. |
| Na Classificação Internacional de Doenças, este transtorno é denominado por Transtorno de Personalidade Dissocial (Código F60.2). | The DSM and International Classification of Diseases (ICD) subsequently introduced the diagnoses of antisocial personality disorder (ASPD) and dissocial personality disorder, stating that these have been referred to (or include what is referred to) as psychopathy or sociopathy. |
| Também pode ser empregada no Transtorno de Ansiedade Social, Transtorno de estresse pós traumático, Transtorno de ansiedade generalizada e sintomas vasomotores relacionados à síndrome climatérica em mulheres. | Paroxetine is used to treat major depression, obsessive compulsive disorder, panic disorder, social anxiety, posttraumatic stress disorder, generalized anxiety disorder and vasomotor symptoms (e.g. |
| O Transtorno de Déficit de Atenção e Hiperatividade (TDAH, semelhante ao Transtorno Hipercinético ' na CID 10) é um transtorno mentalApesar de ser o mais estudado transtorno psiquiátrico em crianças e adolescentes, na maioria dos casos a causa é desconhecida. | Attention deficit hyperactivity disorder (ADHD, similar to hyperkinetic disorder in the ICD 10) is a developmental neuropsychiatric disorder in which there are significant problems with executive functions (e.g., attentional control and inhibitory control) that cause attention deficits, hyperactivity, or impulsiveness which is not appropriate for a person's age. |
| Distúrbio de Déficit de Atenção, transtorno bipolar. | Attention deficit disorder, bipolar disorder. |
| Classificação Internacional de Doenças A CID 10 da Organização Mundial da Saúde define um transtorno que é conceitualmente similar ao Transtorno de Personalidade Borderline, chamado (F60.3) Transtorno de personalidade emocionalmente instável . | International Classification of Disease The World Health Organization's ICD 10 defines a disorder that is conceptually similar to borderline personality disorder, called () Emotionally unstable personality disorder . |
| O manual CID 10 refere se a este transtorno como transtorno de personalidade emocionalmente instável e tem critérios diagnósticos semelhantes. | The ICD 10 manual refers to the disorder as Emotionally unstable personality disorder and has similar diagnostic criteria. |
| Um era o transtorno de estresse pós traumático. | One was post traumatic stress disorder. |
| Transtorno bipolar é apelidado de doença dos CEO. | Bipolar disorder is nicknamed the CEO disease. |
| Muitas vezes é sequela de transtorno do pânico. | Early treatment of panic disorder can often prevent agoraphobia. |
| Indicações Esta droga é indicada para o tratamento e prevenção de recaídas ou recorrência da depressão, transtorno do pânico, com ou sem agorafobia, transtorno de ansiedade generalizada (TAG), transtorno obsessivo compulsivo (TOC) e fobia social. | In European countries and Australia, it is approved for depression (MDD) and certain anxiety disorders general anxiety disorder (GAD), social anxiety disorder (SAD), obsessive compulsive disorder (OCD), and panic disorder with or without agoraphobia. |
| Tratamento de transtorno do pânico, agorafobia e outras fobias. | 506 508 Warwick, K., Gray, J. and Roberts, D. eds. |
| Estou de bom humor. | I'm in a good mood. |
| Sua causa mais comum é um transtorno mental e ou psicológico que pode incluir depressão, transtorno bipolar, esquizofrenia, alcoolismo e abuso de drogas. | Suicide is often carried out as a result of despair, the cause of which is frequently attributed to a mental disorder such as depression, bipolar disorder, schizophrenia, borderline personality disorder, alcoholism, or drug abuse. |
| Chama se humor de disposição. | It's called dispositional humor. |
| Também depende de meu humor. | It also depends on my mood. |
| Você tem senso de humor. | You have a sense of humor. |
| Ele está de mau humor. | He is in a bad mood. |
| Ela tem senso de humor. | She has a sense of humor. |
| Você está de bom humor? | Are you in a good mood? |
| Hoje está de bom humor. | She's in a good mood today. |
| Hoje estou de mau humor. | I'm in a bad mood today. |
| Você está de mau humor? | Are you in a bad mood? |
| Tom estava de bom humor. | Tom was in a good mood. |
| Tom está de bom humor. | Tom is in a good mood. |
| Eu estava de mau humor. | I was in a bad mood. |
| Estou de bom humor hoje. | I'm in a good mood today. |
| Ela está de bom humor? | Is she in a good mood? |
| Pérez Álverez sustentou que Kafka provavelmente tinha transtorno de personalidade esquizoide. | Pérez Álvarez has claimed that Kafka may have possessed a schizoid personality disorder. |
| Por outro lado, aumenta o risco de padecimento de transtorno obsessivo compulsivo . | It is argued that this reflects much of what is known about intelligence from research. |
| Mas a incongruência funciona porque o humor de observação é o humor no terreno da realidade. | But the way incongruity works is, observational humor is humor within the realm of reality. |
| E ela tinha senso de humor. | And she has a sense of humor. |
| O humor precisa de um alvo. | Humor does need a target. |
| O relato é cheio de humor. | The story is full of humor. |
| Eu estou sempre de mau humor. | I'm always moody. |
| Ele não tem senso de humor. | He has no sense of humor. |
| Ela está de bom humor hoje. | She's in a good mood today. |
| Tom está de mau humor hoje. | Tom is in a bad mood today. |
| Nosso professor está de bom humor. | Our teacher is in a good mood. |
| Nossa professora está de bom humor. | Our teacher is in a good mood. |
| Tom está de bom humor hoje. | Tom is in a good mood today. |
| Tom ainda está de mau humor. | Tom is still in a bad mood. |
| Tom está de muito bom humor. | Tom is in a very good mood. |
Pesquisas relacionadas : Transtorno - Transtorno Hipercinético - Transtorno Opositivo - Transtorno Distímico - Muito Transtorno - Transtorno Fóbico - Transtorno Delirante - Transtorno Afectiva - Transtorno Ciclotímico
