Translation of "trata salgados" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Salgados - tradução : Salgados - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Os campos de arroz estão salgados.
The rice fields have become saltier.
Na maior parte, lagos de depressão e residuais (lagos salgados).
Major lakes include Todzha Lake, a.k.a.
Um único rio, o Awash, escoa nesta depressão, numa cadeia da lagos salgados.
The Awash River is the main waterflow into the area, where it ends in a chain of lakes that increase in salinity.
Os portugueses deixaram na Índia um legado de doces, mas também de pratos salgados.
The Portuguese left a legacy of sweet as well as savoury dishes in India.
Mas neste caso, não se trata... não se trata do autor, não se trata do livro, do filme ou da história, se trata do objeto em si.
But in this case, it's not about the author, it's not about the book or the movie or the story, it's about the object in and of itself.
Mas não se trata só de pessoas trata se de estilos de vida.
But it's not just about people it's about lifestyles.
Isso não se trata de casamentos ruins. Não se trata de empregos monótonos.
This is not about lousy marriages, this is not about jobs that suck.
Do que se trata?
What is this about?
Trata se de indivíduos.
It's all about the individuals.
De que se trata?
What's it about?
Então, realmente, não se trata da liberdade dos chargistas trata se das liberdades de vocês.
So really, it's not about the freedom of cartoonists it's about your freedoms.
Trata se de justiça. Justiça.
This is about justice. Really.
Trata se do Aedes aegypti.
This is Aedes aegypti.
Não se trata de dinheiro.
This is not about money.
E ela trata desse assunto.
This is what it's about.
Porque trata se de vigilância.
Because it's about surveillance.
Trata se obviamente de revanche.
This is obviously revenge.
Trata se de dignidade humana.
It is about human dignity.
Este livro trata da China.
This book deals with China.
Só se trata de dinheiro?
Is it only about money?
De que se trata mesmo?
What is it really about?
Não se trata de dinheiro.
It's not about money.
Trata se do reactor rápido.
Liquid core reactor.
Quando o lago secou, deixou como remanescentes os atuais lagos Poopó e Uru Uru, e dois grandes desertos salgados, Coipasa (o menor) e o extenso Uyuni.
When it dried, it left behind two modern lakes, Poopó Lake and Uru Uru Lake, and two major salt deserts, Salar de Coipasa and the larger Salar de Uyuni.
Mágica cerebral. De que se trata?
Brain magic. What's brain magic all about?
Trata se dos mesmos temas básicos.
BE It s still the same basic themes.
Trata se de você e eu.
It's all about you and me.
Do que se trata tudo isso?
What is this all about?
Paola Antonelli trata design como arte
Paola Antonelli treats design as art
1 trata do regime de restrições.
Paragraph 1 deals with the arrangements for the limitation of rights.
Trata se fundamentalmente de instituições bancárias .
These are essentially banking institutions .
Trata se de uma preocupação profunda.
Deeply concerned.
Ele sempre me trata como criança.
He always treats me like a child.
Este livro não trata de linguística.
This book is not about linguistics.
Frequentemente ela trata lhe de nomes.
She often calls him names.
Do que se trata o texto?
What's the text about?
Isto não se trata de dinheiro.
This is not about money.
Não é disso que se trata.
That's not what this is about.
Sei exatamente de quem se trata.
I know exactly who it is.
Tom me trata como um irmão.
Tom treated me like a brother.
Tom me trata como uma princesa.
Tom treats me like a princess.
Trata se de uma abstração matemática.
However, in 1949 A.P.
No final de 1800, o chef Auguste Escoffier, que abriu um dos restaurantes mais glamorosos de Paris, criou refeições que combinavam Umami com gosto salgados, amargos, doces e azedos.
In the late 1800s, chef Auguste Escoffier, who opened restaurants in Paris and London, created meals that combined umami with salty, sour, sweet and bitter tastes.
Nem tampouco trata se de fundamentalismo religioso.
But it's not about fire and brimstone either.
Não se trata de nutrientes e calorias.
It's not about nutrients and calories.

 

Pesquisas relacionadas : Trata - Salgados Verão - Bolos Salgados - Biscoitos Salgados - Alimentos Salgados - Pratos Salgados - Lanches Salgados - Sabores Salgados - Produtos Salgados - Salmões Salgados - Produtos Salgados - Pet Trata