Translation of "tratada estritamente confidencial" to English language:

Dictionary Portuguese-English

Confidencial - tradução :

Estritamente - tradução :

Keywords : Confidential Classified Confidential Strictly Privileged Strictly Confidential Strictly Strict Purely Treated Handled Treat Treatment Deserve

Examples (External sources, not reviewed)

É confidencial.	It's confidential.
Jornalistas, isso é confidencial	Journalists, this is off the record it's embargoed.
é tratada cambial . separadamente	with the following effects .
Fumar é estritamente proibido.	Smoking is strictly prohibited.
Isso está estritamente proibido.	This is strictly forbidden.
O teor dos debates é confidencial.	The proceedings of the meetings shall be confidential.
O teor dos debates é confidencial .	The Council of the EM1 shall meet at least ten times a year .
O teor dos debates é confidencial .	The proceedings of the meetings shall be confidential .
O teor dos debates é confidencial .	The proceedings of Council meetings shall be confidential .
Fumar aqui é estritamente proibido.	Smoking is strictly forbidden here.
A Abseamed deve ser utilizada com precaução na presença de hipertensão não tratada, inadequadamente tratada ou dificilmente controlável.	Abseamed should be used with caution in the presence of untreated, inadequately treated or poorly controllable hypertension.
100.4 . O teor dos debates e confidencial .	The European Gatd Bank 9.1 .
Isso é, estritamente falando, um erro.	This is, strictly speaking, a mistake.
Menos de 1 está sendo tratada adequadamente.	Only less than one percent are adequately treated.
Infelizmente, tratada novamente com cirurgia e quimio.	Unfortunately, treated again with surgery and chemotherapy.
No México, Eléctrica não foi melhor tratada.	As for Mexico, Eléctrica was not treated any better.
Estritamente falando, a Terra não é redonda.	Strictly speaking, the earth is not round.
Meu interesse pela política é estritamente acadêmico.	My interest in politics is strictly academic.
A vingança tem um fim estritamente hedonista.	Vengeance has a strictly hedonistic end.
A liberdade de expressão era estritamente limitada.	The freedom of expression was strictly limited.
Toda criança que precisa de cuidados é tratada.	Every child who needs treatment is treated.
Sarah estava literalmente sendo tratada como um animal.	Sara was literally treated like an animal.
Profilaxia Saneamento básico com esgotos e água tratada.	The disease is spread by contact with water contaminated with the parasites.
Além disso, há apenas uma solução para essa equação, porque a função f é estritamente crescente (para ) ou estritamente decrescente (para ).	Moreover, there is only one solution to this equation, because the function f is strictly increasing (for ), or strictly decreasing (for ).
Intercâmbio de informação estatística confidencial no seio do SEBC	Exchange of confidential statistical information within the ESCB
Não é estritamente um ambigrama no senso convencional.	Not strictly an ambigram in the conventional sense.
Os criadores de renas dependem estritamente da natureza	As a reindeer herder you are very dependent on nature
Os preços foram estritamente regulados durante a guerra.	Prices were strictly regulated during the war.
A Geórgia estava estabelecida em princípios estritamente moralísticos .	Georgia was established on strict moralistic principles.
Mas Alvarenga nunca foi tratada como filha naquela casa.	But Alvarenga was never treated like a daughter in that house.
Fiquei indignado com a maneira que ela foi tratada.	I was outraged at the way she was treated.
Neste caso, esta palavra deve ser tratada como substantivo.	This word should be treated as a noun in this case.
E vai contar a história de maneira estritamente cronológica.	And then they're going to tell their story in strict chronological order.
O hipocampo, estritamente falando, é encontrado apenas em mamíferos.	The hippocampus, strictly speaking, is found only in mammals.
Agora falando sério Esta foto não foi tratada no computador.	Now it turns out this is a legitimate non photoshopped photo.
então qualquer coisa na água é tratada como alto mar.	So anything in the water is treated as if it's the high seas.
A epilepsia pode ser melhor tratada por estimulação elétrica responsiva.	Epilepsy can best be treated by responsive electrical stimulation.
Estaria a tecnologia na África sendo tratada de forma sensacionalista?	Is technology in Africa over hyped ?
A principal causa do suicídio é a depressão não tratada.	The number one cause for suicide is untreated depression.
Ela ficou indignada com o jeito que ela foi tratada.	She was indignant at the way she had been treated.
A malária não complicada pode ser tratada com medicação oral.	Uncomplicated malaria may be treated with oral medications.
Se não tratada é praticamente sempre mortal após alguns anos.	However, its distribution was not always like this.
Em especial , toda a informação divulgada por entidades adjudicantes aos centros de impressão , com exclusão de qualquer informação que seja , ou passe a ser , do conhecimento público deve ser considerada estritamente confidencial , não podendo ser divulgada a quaisquer terceiros sem o prévio consentimento escrito da entidade adjudicante .	In particular , all information disclosed by contracting authorities to the printing works , but excluding any information that is in or enters the public domain , must be treated as strictly confidential and must not be disclosed to any third parties without the prior written consent of the contracting authority .
Isso foi um fenômeno estritamente do mercado de capitais.	That was strictly a capital markets phenomena.
O Rotifera, estritamente falando, estão confinados à Bdelloidea eo Monogonata.	The Rotifera, strictly speaking, are confined to the Bdelloidea and the Monogonata.

Pesquisas relacionadas : Estritamente Confidencial - Como Estritamente Confidencial - Tratada Como Confidencial - Estritamente Net - Estritamente Responsável - Estritamente Proibido - Estritamente Definido - Estritamente Recomendado - Estritamente Falado - Estritamente Pessoal - Estritamente Controlado - Estritamente Relacionado

Exibir esta página em português