Translation of "trazer uma visão" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Trazer - tradução : Trazer - tradução : Trazer - tradução : Visão - tradução : Visão - tradução : Visão - tradução : Visão - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Eu tenho uma visão global para visão.
I have a global vision for vision.
Pode nos trazer uma colher?
Could we have a spoon?
Podes trazer me uma água?
Could you bring me some water?
Posso te trazer uma bebida?
Can I fix you a drink?
Eu vou trazer mais uma toalha.
I'll bring one more towel.
Você pode me trazer uma coberta?
Could you bring me a blanket?
Eu posso te trazer uma bebida?
Can I fix you a drink?
Você pode me trazer uma revista Time?
Could you bring me a Time magazine?
Não se esqueça de trazer uma caneta.
Don't forget to bring a pen.
Não se esqueça de trazer uma câmera.
Don't forget to bring a camera.
Por favor, quer me trazer uma colher?
Excuse me, may I have a spoon?
O Tom nos pediu para trazer uma salada.
Tom has asked us to bring a salad.
Ninguém pode trazer de volta uma época passada.
No one can bring back a bygone era.
Conseguem ter uma visão geral?
You see the whole big picture?
Esta é uma visão impressionante.
That's a stunning vision.
Isto é uma visão temporal.
This is a time lapse view of it.
Tivemos uma visão muito próxima.
We had a very close view.
Você pode me trazer uma faca limpa, por favor?
Could you please bring me a clean knife?
E eu tento usar isso para trazer consciência sobre essas questões ambientais, e trazer uma face humana para o oceano.
And I try to use this to bring awareness to these environmental issues, to bring a human face to the ocean.
Precisamos ter uma visão realmente positiva.
We need to take a really positive view.
Tenho uma visão relativista de segurança.
I have a very relativistic view of security.
Aqui é uma visão do interior.
Then, this is a look at the inside.
Uma mãe e seu filhote. Uma visão linda.
A mother and a cub, such a beautiful sight.
Vai trazer estragos no apetite. Vai trazer estragos na confiança social.
It will lay waste to appetite. It will lay waste to social confidence.
Construir uma boa casa, trazer um arquiteto, projetar minha casa.
Build a nice home, bring the architect, design my house.
Posso lhe trazer uma cerveja? Você tem algo mais forte?
Can I get you a beer? Do you have anything stronger?
Mas, é um começo, é uma visão.
But, it's a beginning, it's a vision.
Apresentação de uma visão geral do grafo
A bird's eye view of the graph
E esta era uma visão bem comum
And this was a pretty common sight.
Nem toda a fantasia é uma visão.
Not every fantasy is a vision.
O que ele fez foi ver o que estava acontecendo em Israel, com uma visão mais abrangente, e pensou em como fazer um sistema de irrigação por gotejamento, que é uma maneira de trazer água diretamente à raiz da planta.
What he did was see what was happening in Israel, larger approaches, and figure out how to do a drip irrigation, which is a way of bringing water directly to the plant stock.
Ao final teremos algo físico, uma espécie de prêmio para trazer.
At the end of it there's something physical, a kind of reward that you take away.
Pode me trazer uma xícara de café com creme e açúcar?
May I have a cup of coffee with cream and sugar?
Você pode me trazer um travesseiro e uma coberta, por favor?
Could you bring me a pillow and blanket, please?
Uma visão ortogonal, uma visão de satélite. Como manter a precisão da fideldiade das imagens enquanto mantemos a fluidez do modelo?
An ortho view, a nadir view. How do you keep the precision of the fidelity of the imagery while maintaining the fluidity of the model?
A ausência de visão institucional, incluindo a visão institucional de formas alternativas de uma economia de mercado.
The making and implementation of policy is not one of discovery, but rather of top down implementation.
Para trazer algo diferente.
To bring in something new.
Não precisa trazer presente.
It is not necessary to bring a gift.
O que posso trazer?
What can I bring?
Posso trazer um amigo?
Can I bring a friend?
Obrigado por trazer isso.
Thank you for bringing that up.
Andrew Mwenda provê uma nova visão da África
Andrew Mwenda takes a new look at Africa
Arthur Potts Dawson Uma visão para restaurantes sustentáveis
Arthur Potts Dawson A vision for sustainable restaurants
Isso foi feito recentemente com uma visão neurocientífica.
This was recently done with a neuroscientific twist.
Pensamos que temos uma visão ampla do globo.
We think we're getting this wide view of the globe.

 

Pesquisas relacionadas : Uma Visão - Trazer Uma Decisão - Trazer Uma Vantagem - Trazer Uma Idéia - Trazer Uma Mudança - Trazer Uma Melhoria - Trazer Uma Lágrima - Trazer Uma Citação - Trazer Uma Sensação - Trazer Uma Disputa - Trazer Uma Mensagem - Trazer Uma Ordem - Trazer Uma Data - Trazer Uma Contribuição