Translation of "tribunais de Bruxelas" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Bruxelas - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Tribunais comuns são o Supremo Tribunal Federal, o Tribunal Superior, e os tribunais regionais, enquanto os tribunais especializados são os tribunais militares e tribunais tradicionais Gacaca , que foram reavivadas para agilizar os julgamentos dos suspeitos de genocídio. | Ordinary courts are the Supreme Court, the High Court, and regional courts, while specialised courts are military courts and the traditional Gacaca courts, which have been revived to expedite the trials of genocide suspects. |
| Acima deles são tribunais de comarca, servindo simultaneamente como tribunais de apelação e tribunais de primeira instância, estão situados em cinco dos seis distritos de Israel. | Above them are district courts, serving both as appellate courts and courts of first instance they are situated in five of Israel's six districts. |
| Bruxelas , 13.7.2005 . | Brussels , 13.7.2005 . |
| Bruxelas, Bélgica | Brussels, Belgium |
| 6 de Novembro 2008 ( Bruxelas ) | 6 November 2008 ( Brussels ) |
| Feito em Bruxelas , ... | Done at Brussels , |
| Feito em Bruxelas , | Done at Brussels , |
| Feito em Bruxelas , | Done at Brussels , ... |
| Feito em Bruxelas , ... | Done at Brussels , ... |
| Feito em Bruxelas , | Done at , |
| Local Bruxelas ( sede ) | Locations Brussels ( head office ) |
| A Grand Place de Bruxelas (neerlandês Grote Markt português Praça Grande) é a praça central de Bruxelas. | The Grand Place (French, also used in English) or Grote Markt (Dutch, ) is the central square of Brussels. |
| ( 1 ) Números da Nomenclatura de Bruxelas | ( 1 ) No in the Brussels nomenclature |
| Os Tribunais de Xerife proporcionam um tribunal local, com 49 tribunais organizada em toda os seis xerifados. | The sheriff courts provide a local court service with 49 sheriff courts organised across six sheriffdoms. |
| Partidos políticos flamengos exigem há décadas que a parte flamenga de Bruxelas Capital seja separada da Região de Bruxelas. | Flemish political parties demanded for decades that the Flemish part of Brussels Halle Vilvoorde arrondissement be separated from the Brussels Region. |
| Feito em Bruxelas , em ... | Done at Brussels , |
| Feito em Bruxelas , em | Done at Brussels , |
| B 1049 Bruxelas Bélgica | B 1049 Brussels , Belgium |
| Feito em Bruxelas , em . | Done at Brussels , |
| Feito em Bruxelas , em ... | Done at Brussels , ... |
| Feito em Bruxelas , em ... | Done at Brussels , |
| Feito em Bruxelas , em ... | Done at Brussels , 3 . |
| Feito em Bruxelas , em ... | Done at Brussels , ... |
| Feito em Bruxelas , em . | Done at Brussels , . |
| Henri La Fontaine (Bruxelas, 22 de Abril de 1854 Bruxelas, 14 de Maio de 1943) foi um jurista e político belga. | Henri La Fontaine ( 22 April 1854 14 May 1943), was a Belgian international lawyer and president of the International Peace Bureau. |
| A Croácia tem um sistema judicial de três níveis, que consiste de um Supremo Tribunal, tribunais de condado e tribunais municipais. | Croatia has a three tiered judicial system, made up of the Supreme Court, County courts, and Municipal courts. |
| Bruxelas é um símbolo de si própria. | Brussels is a symbol in itself. |
| Esporte Bruxelas tem grandes clubes de futebol. | Sports Brussels has three major football clubs. |
| Mas aqui em Portugal existem tribunais, portanto até os criminosos têm que passar pelos tribunais (...). | But here in Portugal we have courts, so even the criminals have to go through the courts (...). |
| Sob o Tribunal Popular Supremo, estão os tribunais municipais e provinciais e vários tribunais locais. | Beneath the Supreme People's Court stand the provincial municipal courts and numerous local courts. |
| A Croácia tem um sistema judicial de três níveis, que consiste de um Supremo Tribunal, de tribunais de condado e de tribunais municipais. | The legal system of Croatia is civil law and, along with the institutional framework, is strongly influenced by the legal heritage of Austria Hungary. |
| TÍTULO IV A TRIBUNAIS ESPECIALIZADOS | TITLE IVa JUDICIAL PANELS |
| Tribunais estaduais julgam a maioria dos crimes tribunais federais julgam certos crimes designados, bem como apelos de alguns sistemas estaduais. | State courts conduct most criminal trials federal courts handle certain designated crimes as well as certain appeals from the state criminal courts. |
| Feito em Bruxelas , em 2 . | 2 . EN |
| Demografia Bruxelas abriga um grande número de imigrantes. | Demographics Nationalities Brussels is home to a large number of immigrants. |
| Feito em Bruxelas , em 15 de Julho de 2003 . | Done at Brussels , 15 July 2003 . |
| Feito em Bruxelas , em 21 de Março de 2003 . | Done at Brussels , 21 March 2003 . |
| Feito em Bruxelas , em 8 de Março de 2005 . | Done at Brussels , 8 March 2005 . |
| Feito em Bruxelas , em 30 de Março de 2004 . | Done at Brussels , 30 March 2004 . |
| Feito em Bruxelas , em 14 de Fevereiro de 2006 . | Done at Brussels , 14 February 2006 . |
| Feito em Bruxelas , em 16 de Fevereiro de 2010 . | Done at Brussels , 16 February 2010 . |
| Investidores, portanto, precisam de leis claras e tribunais eficientes. | Investors, it is thought, need clear rules and effective courts. |
| O Conselho tem sede em Bruxelas. | The Council shall have its seat in Brussels. |
| Bruxelas , 15.12.2003 COM ( 2003 ) 783 final | Brussels , 15.12.2003 COM ( 2003 ) 783 final |
| O Conselho tem sede em Bruxelas . | ( b ) The Council shall have its seat in Brussels . |
Pesquisas relacionadas : Tribunais - Biscuit Bruxelas - Bruxelas Griffon - Tapete Bruxelas - Ramo Bruxelas - Em Bruxelas - Regulamento Bruxelas - Couve De Bruxelas - Renda De Bruxelas - Escritório De Bruxelas - Convenção De Bruxelas - Hora De Bruxelas - Couve De Bruxelas
