Translation of "trupe de ópera" to English language:

  Dictionary Portuguese-English

ópera - tradução :
Opera

ópera - tradução :
Opera house

Trupe - tradução :
Troupe

Keywords : Opera Opera Singer Sing Tickets Troupe Troupe Gaggle Carmichael Rehearsals

  Examples (External sources, not reviewed)

Criação A ópera foi o resultado de um período de crescente envolvimento de Mozart com a trupe de teatro de Schikaneder, que desde 1789 atuava no Theater auf der Wieden.
Composition The opera was the culmination of a period of increasing involvement by Mozart with Schikaneder's theatrical troupe, which since 1789 had been the resident company at the Theater auf der Wieden.
As origens da música clássica vietnamita podem ser rastreadas até às invasões mongóis do século XIII, quando uma trupe de ópera chinesa foi capturada no atual território do país.
The origins of Vietnamese classical music can be traced to the Mongol invasions of the 13th century, when the Vietnamese captured a Chinese opera troupe.
Ela fez seu serviço militar na trupe de entretenimento Nahal.
She did her military service in the Nahal entertainment troupe.
Bizet completou a ópera inacabada de Halévy, a ópera Noé.
Halévy about completing his old tutor's unfinished opera Noé .
Em dezembro de 2011, a banda encerrou a A Trupe Delirante em Turne .
In December 2011, the band ended the tour A Trupe Delirante em Turnê .
2010 2011 A Trupe Delirante No Circo Voador Em 2011, Pitty lançou seu segundo álbum ao vivo, gravado no Circo Voador, A Trupe Delirante No Circo Voador .
A Trupe Delirante No Circo Voador (2010 2011) In 2011, Pitty released her second live album, recorded at Circo Voador , A Trupe Delirante No Circo Voador.
Gosto de ópera.
I like opera.
Esta ópera, perfomada pela Companhia de Ópera do Canadá, produziu e permomou a ópera entre setembro e outubro de 1967.
The Canadian Opera Company produced and performed the first run of the opera in September and October 1967.
O príncipe foi equipado com brinquedos e confortos, incluindo sua própria trupe de menestréis.
Visitors described the prince, who was lavishly provided with toys and comforts, including his own troupe of minstrels, as a contented child.
Eu gosto de ópera.
I like opera.
Em 1970, ele retornou a Ópera para uma produção de Fidelio, ópera de Beethoven.
He returned to the State Opera in 1968 for a production of Der Rosenkavalier and in 1970 for Otto Schenk's production of Beethoven's Fidelio .
Em outros anos, ela apresentou se na Ópera Lírica de Chicago, na Ópera de Paris, na Casa de Ópera de Sydney, na Ópera Estatal de Viena, no La Scala e na Ópera de São Francisco, adicionando os papéis de Donna Elvira, Pamina e Fiordiligi ao seu repertório.
In subsequent years, she performed at the Lyric Opera of Chicago, Paris Opera, Sydney Opera House, the Vienna State Opera, La Scala, San Francisco Opera, Munich and Cologne, adding the Mozart roles of Donna Elvira, Pamina, and Fiordiligi, in addition to Italian roles such as Mimi in Puccini's La bohème .
Exemplo Ópera.
(rarely) 2008.
) da ópera.
) from the opera.
É também uma linda ópera. E somos movidos pela ópera.
Now it's also a beautiful opera, and we're moved by that opera.
Em Ōshika, província de Nagano, por exemplo, a trupe Ōshika Kabuki possui aí a sua sede.
The Ōshika Kabuki troupe, based in Ōshika, Nagano Prefecture, is one example.
Eu odeio ópera.
I hate opera.
O Palácio da Ópera de Harrison em Norfolk é a sede oficial da Ópera da Virgínia.
The Harrison Opera House, in Norfolk, is home of the Virginia Opera.
Em Umeå fica o mais setentrional teatro de ópera do mundo a Ópera da Norrland, Norrlandsoperan .
Umeå is the biggest city in Norrland and the twelfth biggest in Sweden, with 79,594 inhabitants in 2010.
Há também um roteiro não filmado (e reeditado) de Nabokov, uma ópera inacabada com base na obra, e uma ópera imaginada , que combina elementos de ópera e dança.
There is also Nabokov's unfilmed (and re edited) screenplay, an uncompleted opera based on the work, and an imagined opera which combines elements of opera and dance.
60 A ópera foi planejado em torno de cinco atos, similar em tamanho ao grande ópera de Meyerbeer .
The opera was planned around five acts, similar in size to the grand opera of Meyerbeer.
A Trupe Delirante No Circo Voador foi indicado ao Grammy Latino na categoria Melhor Álbum de Rock Brasileiro.
A Trupe Delirante No Circo Voador was nominated for a Latin Grammy in the category Best Brazilian Rock Album.
O Tom queria ser cantor de ópera.
Tom wanted to be an opera singer.
Ele fez sua estreia na Ópera Estatal de Viena em 1957, na Ópera Lírica de Chicago em 1968 e no Teatro alla Scala e na Ópera de São Francisco em 1969, na Companhia de Ópera Lírica da Filadélfia em 1970 e no Covent Garden em 1971.
He made his debut at the Vienna State Opera in 1967 at the Lyric Opera of Chicago in 1968 at both La Scala and San Francisco Opera in 1969 at the Philadelphia Lyric Opera Company in 1970 and at Covent Garden in 1971.
Quatro outros libretistas foram envolvidos com a ópera, pelo fato de Giacomo mudar de ideia constantemente sobre a estrutura da ópera.
Four other librettists were then involved with the opera, as Puccini constantly changed his mind about the structure of the piece.
Assim que a turnê foi completada, juntou se e tocou com a trupe do Cirque du Soleil.
Once the tour was completed, he took a job playing for the circus troupe Cirque du Soleil in the original tour of Quidam.
Então Danny e sua trupe resolvem assaltar ao redor do mundo para tentar arrecadar o dinheiro necessário.
Toulour is forced to admit Danny won the bet and gives him the money for the debt.
Esta ópera tem três atos.
This opera has three acts.
Você já foi à ópera?
Have you ever been to an opera?
Vocês já foram à ópera?
Have you ever been to an opera?
Maria Callas é uma famosa cantora de ópera.
Maria Callas is a famous opera singer.
Outros Serse ( Xerxes ) ópera de Georg Friedrich Händel
Fiction Serse ( Xerxes ), George Frideric Handel's opera of 1738.
Ópera rock é uma obra de rock que apresenta uma narrativa contada em diversas partes, canções ou seções, ao estilo de uma ópera.
A rock opera is a work of rock music that presents a storyline told over multiple parts, songs or sections in the manner of opera.
O Staatstheater abriga a Ópera Estatal e três teatros menores e encena regularmente ópera, balé e produções de teatro, bem como shows.
The Staatstheater is home to the State opera and three smaller theatres and it regularly stages opera, ballet and theatre productions as well as concerts.
Ele logo foi pego novamente pela Ópera de Paris.
It was soon picked up again by the Paris Opéra.
A primeira ópera de Gounod, Sapho, estreou em 1851.
A friend of Gounod's found it and put it in the Museum of the Paris Opera.
Você já foi para uma ópera?
Have you ever been to an opera?
Vocês já foram para uma ópera?
Have you ever been to an opera?
Ela é fã da ópera italiana.
She's a fan of Italian opera.
Estou no teatro assistindo a ópera.
I am at the theater watching the opera.
Eu não sei nada sobre ópera.
I don't know anything about opera.
Na metade da década de 1980, Pavarotti retornou para as duas casas de ópera que lhe proporcionou sucesso Ópera Estatal de Viena e Teatro alla Scala.
In the mid 1980s, Pavarotti returned to two opera houses that had provided him with important breakthroughs, the Vienna State Opera and La Scala.
Ao descrever as ocupações da trupe de atores, ele escreve Dois ou construir juntos, dois consertar e reparar um texturas e uma costura.
In describing the occupations of the acting troupe, he writes Two construct or put together, two mend and repair, one weaves and one sews.
Ele teve sua própria casa de ópera, o Bayreuth Festspielhaus.
Wagner had his own opera house built, the Bayreuth Festspielhaus, which embodied many novel design features.
Em 1947 ela fez sua estreia operística como Frasquita em Carmen, ópera de Georges Bizet, com a Companhia da Grande Ópera Cívica da Filadélfia.
In 1947, she made her operatic stage debut as the Spanish gypsy Frasquita in Bizet's Carmen with the Philadelphia Civic Grand Opera Company.

 

Pesquisas relacionadas : Manto ópera - Capuz ópera - ópera Rock - ópera Cavalo - ópera Cômica - ópera Cômica - ópera Ligeira - ópera Ocidental - Ópera Estatal - ópera Estatal - Na ópera
Exibir esta página em português Exibir esta página em português