Tudo isto é necessário.	All this is necessary.
Isso é tudo que é necessário.	That's all that's necessary.
Os líderes europeus trocam repetidamente votos para fazer tudo o que seja necessário para salvar o euro.	Europe s leaders repeatedly vow to do everything necessary to save the euro.
Os Alemães, parece, farão tudo excepto o que é necessário.	The Germans, it seems, will do everything except what is needed.
É necessário uma grande criatividade para se tomar tudo, e solucionar se de uma forma simples e precisa.	Great creativity is needed to take it all, make it simple and sharp.
E tudo o que for necessário, eu o pagarei no meu retorno.	And whatever else is needed, I will provide it and pay for it when I return.
Mas não existe investimento estratégico para fazer tudo o que é necessário, ter objetivo e foco numa direção cuidadosa.	But there's been no strategic investment to bring all of the necessary things to bear and focus them in a careful way.
Na entrevista após a aterrissagem, ela disse, Stultz fez tudo o que foi necessário.	When interviewed after landing, she said, Stultz did all the flying had to.
O Qt é uma ferramenta muito sofisticada que oferece tudo o que é necessário para criar uma interface de utilizador moderna.	Qt is a very sophisticated toolkit that provides everything that is needed to build a modern user interface.
Tudo isso é necessário, mas nós ainda temos uma grande quantidade de problemas a superar.	All of that is necessary, but we still have huge amounts of problems to overcome.
Agora que está tudo o necessário para correr o KDE está instalado, pode ir para o capítulo 4 onde irá começar o KDE pela primeira vez.	Now that everything needed to run KDE has been installed, you can go on to chapter 4 where you will start KDE for the first time.
Porém, não é possível que tudo seja desnecessário, pois então, quando nada houver seja necessário, nada existiria.	Not everything can be unnecessary, for then once there was nothing and there would still be nothing.
Nesta técnica não é necessário usar as bactérias vivas ou células tudo o que é necessário é a sequência de bases do DNA e os materiais listados acima.	This technique does not need to use living bacteria or cells all that is needed is the base sequence of the DNA and materials listed above.
Williams comentou que ela achava que sabia tudo o que era necessário saber aos 15 anos de idade.	Williams said later that she thought she knew all she needed to know since age 15.
O sal é necessário para cozinhar.	Salt is necessary for cooking.
Maraym Sheybani, um jornalista e blogueiro, diz as fotos explicam tudo e não é necessário escrever nada sobre isso.	Maraym Sheybani, a journalist and blogger, says, the photos explain everything and there is no need to write about it.
Esta directiva limita se ao estritamente necessário para alcançar os objectivos enunciados , não ultrapassando o necessário para esse efeito .	This Directive confines itself to the minimum required to achieve those objectives and does not go beyond what is necessary for that purpose .
Meus pais acharam necessário para sua sanidade.	My parents found it necessary for peace of mind.
O oxigênio é necessário para a combustão.	Oxygen is needed for combustion.
Queiram pois escrever lhe todas as vezes que julgarem necessário pondo o ao par de tudo o que for dando.	You may write to him as many times as you may want to so that he shall be informed of everything.
Existem assistentes para tudo.	There are these wizards everywhere.
Eu disse Para tudo.	I say, Time out. Stop.
Tem gosto para tudo.	There is no accounting for taste.
Para que tudo isso?	Why all this?
Para vir para essa escola é necessário ter muito dinheiro.	Going to this school requires a lot of money.
Para observá los , é necessário utilizar uma lupa .	You will need a magnifying glass to see it .
Ar fresco é necessário para uma boa saúde.	Fresh air is necessary to good health.
Para afastamento, é necessário 2 3 do Congresso.	New York A.A. Knopf, 1986.
Os organizadores alegaram necessário para acomodar avanços tecnológicos.	The organisers claimed this was required to accommodate technological advances.
Quando escreveu as suas memórias, disse que, naquela altura, tinha decidido correr todos os riscos e passar por tudo o que fosse necessário para um dia poder ostentar a coroa.	When she wrote her memoirs, she said she made up her mind when she came to Russia to do whatever was necessary, and to profess to believe whatever was required of her, to become qualified to wear the crown.
Se uma janela gráfica de entrada é apresentada, então tudo o que é necessário é o seu nome e senha de entrada.	If a graphical login window is presented, then all that should be required is your login name and password.
A calma temporária forneceu algum apoio aos que afirmavam que o que era necessário, acima de tudo, era uma restauração da confiança.	The temporary calm provided some support for those who claimed that what was required, above all, was a restoration of confidence.
Está tudo acabado para você.	It's all over for you.
Há um tempo para tudo.	There is a time for everything.
Tudo vai mudar para melhor.	Everything will turn out for the best.
É tudo grego para mim.	It's all Greek to me.
Está tudo bem para mim.	It's OK with me.
Ela é tudo para ele.	She is everything to him.
Está tudo acabado para ela.	It's all over with her.
Tudo deu certo para mim.	Everything went right for me.
É tudo grego para mim.	It is all Greek to me.
Punhalada dá para consertar TUDO.	Stabbing It can fix EVERYTHING.
Você preparou tudo para amanhã?	Have you prepared everything for tomorrow?
Não contei tudo para ele.	I didn't tell him everything.
É tudo novo para mim.	It's all new for me.

Pesquisas relacionadas : Tudo O Necessário - Tudo O Necessário - Tudo O Necessário - Necessário Em Tudo - Tudo O Necessário - Necessário Para - Necessário Para - Necessário Para - Para Tudo - Para Tudo - Fazer Tudo O Necessário - De Tudo O Necessário - Necessário Para Realizar - Tempo Necessário Para

Exibir esta página em português