Este é o argumento supostamente hermético para um dólar mais forte.	Such is the supposedly airtight case for a stronger dollar.
Solidez de um argumento Um argumento sólido é um argumento válido com as premissas verdadeiras.	Valid argument again remembering that just the premises have to be true, not the conclusion.
O argumento analítico para esta posição é forte, mas as provas empíricas são fracas.	The analytical case for this belief is strong, but the empirical evidence is weak.
Um novo argumento foi apresentado.	A new argument was presented.
Um argumento forte contra eles era que eles implicavam energias que excediam em muito os processos de conversão de energia, incluindo a fusão nuclear.	One strong argument against them was that they implied energies that were far in excess of known energy conversion processes, including nuclear fusion.
Uma comparação não constitui um argumento.	A comparison is not an argument.
Esse é um argumento muito convincente.	That's a very convincing argument.
Um segundo argumento poderia ser Porque está sobre o fogão com a chama acesa. É um argumento histórico.	A second argument would be because it was sitting on a stove with the flame on that's an historical argument.
Mas é um tipo de argumento indireto.	But it's a kind of indirect argument.
Um exemplo mais específico sustenta o argumento.	A more specific example drives home the point.
Um argumento pode ser válido, mas ainda assim instável se uma ou mais premissas são falsas se um argumento é válido e todas as premissas são verdadeiras, então o argumento é estável.	An argument can be valid but nonetheless unsound if one or more premises are false if an argument is valid and all the premises are true, then the argument is sound.
Claro que alguém pode usar um argumento biológico.	Of course one can make a biological argument.
Ele apresentou um argumento a favor da guerra.	He presented an argument for the war.
O silêncio é um argumento difícil de refutar.	Silence is an argument which is difficult to counter.
Este argumento é claro, é um 'tiro no pé'.	This argument of course, shoots itself in the foot.
Não há argumento.	There is no doubling cube.
Um argumento proposicional utilizando modus ponens é dito ser dedutivo.	A propositional argument using modus ponens is said to be deductive.
Argumento O argumento adaptado foi escrito por Vaughn e a argumentista Jane Goldman.	Writing The adapted screenplay was written by Vaughn and screenwriter Jane Goldman.
Segue um exemplo de um argumento que depende da lei do terceiro excluído .	An example of an argument that depends on the law of excluded middle follows.
A tendência para o desenvolvimento de conglomerados e a concorrência intersectorial é , sem dúvida , o argumento mais forte a favor de uma autoridade de supervisão única .	The trend towards conglomeration and cross sector competition is admittedly the strongest argument in favour of a single supervisory agency .
Há um argumento convincente para a protecção industrial nas economias infantis.	There is a compelling infant economy argument for industrial protection.
E um teste inicial de qual argumento estimulava comportamento cooperativo das pessoas abaixo cerca de 100 para um decidiram que esse era o argumento que funcionava melhor conosco.	And an early test which argument elicited cooperative behavior from the people below about a hundred to one decided that this was the argument that worked best on us.
Se um argumento é válido, e a sua premissa é verdadeira, a conclusão deve ser verdadeira um argumento válido não pode ter premissa verdadeira e uma conclusão falsa.	If an argument is valid, it is a valid deduction, and if its premises are true, the conclusion must be true a valid argument cannot have true premises and a false conclusion.
Um vento forte soprava.	A strong wind was blowing.
Forte como um touro.	Strong as an ox.
Um argumento convincente exigiria que a Grécia levasse a sério essas reformas.	Making a compelling case would have required Greece to get serious about those reforms.
Um argumento semelhante é atribuído a Siddhartha Gautama, o fundador do budismo.	A similar argument is attributed to Siddhartha Gautama, the founder of Buddhism.
Mas isso não é argumento!	But that's no argument!
Esse argumento é válido, mas isso não tem qualquer influência sobre se alguma das declarações no argumento são verdadeiras, pois para o modus ponens ser um argumento sólido, as sentenças devem ser verdade para qualquer instância verdadeira da conclusão.	This argument is valid, but this has no bearing on whether any of the statements in the argument are true for modus ponens to be a sound argument, the premises must be true for any true instances of the conclusion.
Vou empurrar um pouco mais forte, mais forte do que empurrei Chris.	I'm going to push it a bit harder now, harder than I just pushed Chris.
É um polímero extremamente forte.	It's a high strength polymer.
Ele tinha um álibi forte.	He had a strong alibi.
Tom é um cara forte.	Tom is a strong guy.
Há um forte argumento para se combater as doenças que matam mais pessoas, como a malária, o sarampo e a diarreia, que matam milhões de pessoas nos países em desenvolvimento, mas muito poucas no mundo desenvolvido.	There is a strong argument for tackling the diseases that kill the most people diseases like malaria, measles, and diarrhea, which kill millions in developing countries, but very few in the developed world.
Agora, existe um argumento que algumas pessoas acham que é realmente muito bom.	Now, there is one argument that some people do think really is that strong, and here it is.
O argumento para voltar a pôr a responsabilidade fiscal nas autoridades nacionais também é forte e não é só por a autoridade fiscal centralizada ter provado ser tão ineficiente.	The case for returning fiscal responsibility to national authorities is also strong and not only because centralized fiscal authority has proved to be so inefficient.
Eu acho este argumento muito frágil.	I think it's a bird's nest on the ground.
Shinseki estava certo com seu argumento.	Shinseki was right with the argument.
Em que se baseia o argumento?	What is the basis for the argument?
O argumento não tem nenhuma força.	The argument has no force.
Seu argumento era baseado em fatos.	His argument was based on facts.
Um terceiro seria que eu queria água quente para fazer chá. É um argumento de intenção.	A third is that I wanted hot water for tea that's an intentional argument.
Isso é no Whitney Museum, onde ficavam seis desses, cada um com um argumento diferente, um som diferente.	This is actually in the Whitney Museum, where there were six of them, each of which had a different argument on it, different sound file.
Agora para aqueles que não acreditam nesse argumento, nós temos árvores e grama sem cérebro em nosso planeta, mas a evidência mais forte é esse animal aqui o pequeno tunicado.	Now for those who don't believe this argument, we have trees and grass on our planet without the brain, but the clinching evidence is this animal here the humble sea squirt.
O Forte Sumter era um forte localizado em Charleston, Carolina do Sul, Estados Unidos.	Fort Sumter is a Third System masonry sea fort located in Charleston Harbor, South Carolina.

Pesquisas relacionadas : Argumento Forte - Construir Forte Argumento - Forte Argumento Para - Forte Argumento Para - Um Argumento - Um Argumento - Um Forte - Aceite Um Argumento - Segurar Um Argumento - Em Um Argumento - Construir Um Argumento - Fazendo Um Argumento - Mais Um Argumento - Um Argumento Contra

Exibir esta página em português