Translation of "um pouco pesado" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Pesado - tradução : Pesado - tradução : Pesado - tradução : Pesado - tradução : Pesado - tradução : Pesado - tradução : Pouco - tradução : Pouco - tradução : Pouco - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| A banda seguiu para um rumo um pouco mais pesado com elementos do thrash e do classic metal. | The band went in a slightly more heavy direction with a good dose of thrash and classic metal. |
| Mauritânia foi projetado um pouco mais comprido, largo, mais pesado e com um estágio de potência extra montado as turbinas. | Mauretania was designed a little longer, wider, heavier and with an extra power stage fitted to the turbines. |
| África vai pagar um preço pesado. | Africa will pay a heavy price. |
| Pesado! | Heavy! |
| Tom tem um sotaque alemão muito pesado. | Tom has a heavy German accent. |
| A um coração pesado não corresponde uma língua ágil. | A heavy heart bears not a nimble tongue. |
| É trabalho pesado. | It's heavy work. |
| Tenho sono pesado. | I'm a heavy sleeper. |
| Não é pesado. | It isn't heavy. |
| Não está pesado. | It isn't heavy. |
| Tom é pesado. | Tom is heavy. |
| Tom está pesado. | Tom is heavy. |
| É um elemento pesado, produzido em explosões termonucleares de supernovas. | It's a heavy element produced in thermonuclear explosions of supernovae. |
| Este livro é pesado. | This book is heavy. |
| Eu decidi trabalhar pesado. | I have made up my mind to work harder. |
| Isso está ficando pesado. | This is getting heavy. |
| Eu decidi trabalhar pesado. | I've made up my mind to work harder. |
| Imaginem um buraco negro mais leve caindo em um buraco negro muito pesado. | Imagine a lighter black hole falling into a very heavy black hole. |
| Isso teve um custo pesado sobre ele financeiramente 52 e emocionalmente. | This took a heavy toll on him financially and emotionally. |
| O caminhão está sendo pesado. | The truck is being weighed. |
| Este livro é muito pesado. | This book is very heavy. |
| Este castiçal é muito pesado. | This candlestick is very heavy. |
| Ela estava a usar um casaco pesado para se proteger do frio. | She was wearing a heavy coat to protect against the chill. |
| Um escriba era eximido do trabalho manual pesado exigido às baixas classes. | A scribe was exempt from the heavy manual labor required of the lower classes, or corvee labor. |
| Obviamente, isso é pesado para Amanda. | Obviously, that's heavy for Amanda. |
| Ouro é mais pesado que ferro. | Gold is heavier than iron. |
| Exílio da invenção ao trabalho pesado | Exile From Invention to Hard Labor |
| Isto é tão pesado como chumbo. | This is as heavy as lead. |
| O trânsito é pesado por aqui. | Traffic is heavy around here. |
| É pesado mas eu consigo aguentar. | It's heavy, but I can manage it. |
| Você é mais pesado que Tom? | Do you weigh more than Tom? |
| Eu sou mais pesado que você. | I'm heavier than you. |
| O objetivo era desenvolver e gravar um novo álbum mais obscuro e pesado. | The aim was to develop and record a new, very dark and heavy album. |
| Um boxeador peso pesado te dá um soco bem no meio da cara 58 força G. | A heavy weight boxer punches you straight in the face 58 Gs. |
| Houve um pouco de divertimento, um pouco de alegria. | There was a bit of fun, a bit of joy. |
| Trabalhe um pouco! Você perderá um pouco de peso. | Do a little work! You'll lose some weight. |
| Outras referências à Manfredo Na ópera cômica de Gilbert e Sullivan, Patience , Manfredo é referenciado na canção Colonel Calverley Se você quer um recibo para esse mistério popular (Um Dragão Pesado) listando um ingrediente como um pouco de Manfredo, mas não muito dele . | Other references to Manfred In the Gilbert and Sullivan comic opera Patience Manfred is referenced in Colonel Calverley's patter song If you want a receipt for that popular mystery (A Heavy Dragoon) listing one ingredient as a little of Manfred but not very much of him . |
| Ouro é mais pesado do que ferro. | Gold is heavier than iron. |
| Pelo menos nós terminamos o trabalho pesado. | At last, we got through with the hard work. |
| O menino tentou mover o sofá pesado. | The boy tried moving the heavy sofa. |
| O garoto tentou mover o sofá pesado. | The boy tried moving the heavy sofa. |
| Ouro é mais pesado do que ferro. | Gold weighs more than iron. |
| Está um pouco desviado, mas pode ficar um pouco melhor. | It has little bit deviation, but it can become little bit nicer. |
| Estamos um pouco ocupados no momento, poderia esperar um pouco? | We're a bit busy at the moment. Can you hang on a minute? |
| O mais jovem Albertosaurus conhecido é um espécime de dois anos de idade, descoberto em Dry Island, que teria pesado cerca de 50 kg, e medido pouco mais de 2 metros (7 pés) de comprimento. | The youngest known Albertosaurus is a two year old discovered in the Dry Island bonebed, which would have weighed about 50 kilograms (110 lb) and measured slightly more than in length. |
Pesquisas relacionadas : Um Pesado - Um Pouco - Um Pouco - Um Pouco - Um Pouco - Um Pouco - Um Pouco - Um Pouco - Um Pouco - Um Pouco - Um Pouco - Um Pouco - Um Pouco - Um Fardo Pesado