Translation of "um seleto grupo" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Em 353, ele integrava um grupo seleto do exército romano, os protetores domésticos ( protectores domestici ) isso indica sua origem nobre, pois este era um grupo de alto prestígio social. | He was a former soldier and a Greek ( miles quondam et graecus ), he tells us, and his enrollment among the elite protectores domestici (household guards) shows that he was of noble birth. |
| É evidente que, se o bem a ser conhecido é o fundamento último de todas as coisas, ele só pode ser alcançado por um restrito e seleto grupo. | Whether a particular consequentialist theory focuses on a single good or many, conflicts and tensions between different good states of affairs are to be expected and must be adjudicated. |
| Toda esta burocracia grega era uma parte vital das grandes cidades e as instituições gregas resultavam num seleto grupo de cidadãos de elite. | All of this Greek organization was a vital part of the metropolis and the Greek institutions provided an elite group of citizens. |
| Foi o primeiro clube que não pertencia ao seleto grupo dos 5 maiores da argentina (Independiente, Racing, Boca Juniors, San Lorenzo, River Plate) a vencer um torneio oficial na era profissional. | With this title, Estudiantes became the first club outside of the big five (Boca Juniors, River Plate, Racing Club, Independiente and San Lorenzo) to obtain a professional title. |
| Permitindo visitas apenas de Lillian Gish, seu enteado Douglas Fairbanks, Jr., e um seleto de poucos pessoas. | Pickford withdrew and gradually became a recluse, remaining almost entirely at Pickfair and allowing visits only from Lillian Gish, her stepson Douglas Fairbanks, Jr., and few other people. |
| Com quatro prêmios de MVP da temporada regular, ele faz parte de um seleto grupo de jogadores que ganharam o prêmio quatro vezes, incluindo Kareem Abdul Jabbar, Michael Jordan, Wilt Chamberlain e Bill Russell. | With four MVP awards, he is part of a select group of players who have won the award four times, including Kareem Abdul Jabbar, Jordan, Wilt Chamberlain, and Bill Russell only he and Russell have won four MVP awards in a five year span. |
| Problemas com a Symphonic Ode (1929) e a Short Symphony (1933) fizeram Copland repensar o paradigma de composição orquestral destinada a um grupo seleto, considerando o sobretudo contraditório com a época da Grande Depressão. | Mounting troubles with the Symphonic Ode (1929) and Short Symphony (1933) caused him to rethink the paradigm of composing orchestral music for a select group, as it was a financially contradictory approach, particularly in the Depression. |
| Em 1998, Larson e Witham questionaram a nata dos cientistas norte americanos, aqueles que foram honrados democraticamente à Academia Nacional de Ciências. entre este grupo seleto, crença em um deus pessoal despencou para sete por cento. | In 1998, Larson and Witham polled the cream of American scientists, those who'd been honored by election to the National Academy of Sciences, and among this select group, belief in a personal God dropped to a shattering seven percent. |
| Então tem um outro grupo, um grupo maior. | Then there's another group, bigger group. |
| Éramos mesmo um grupo? Que grupo? | Were we even a group? What group? |
| Um grupo ICC que integre contas MP de um grupo LA poderá nomear um gestor de grupo ICC distinto do gestor de grupo LA . | A CAI group , which includes PM accounts of an AL group , may appoint a CAI group manager that is different from the AL group manager . |
| Um grupo Yahoo! | A Yahoo! |
| Cada grupo LA designará um gestor de grupo LA . | Each AL group shall designate an AL group manager . |
| Um grupo de ajuda é simplesmente um pequeno grupo que quer manter uma vida diferente daquela do grupo maior. | A support group is simply a small group that wants to maintain a way of living in the context of a larger group. |
| Esse é o primeiro grupo é um grupo bem pequeno. | That's the first group it's quite a small group. |
| Vocês são um grupo. | You're all collective. |
| São um grupo heterogéneo. | They're a motley crew. |
| Os monócitos formam dois grupos um grupo circulante e um grupo marginal que permanecem em outros tecidos (aproximadamente 70 estão no grupo marginal). | Monocytes form two groups a circulating group and a marginal group that remain in other tissues (approximately 70 are in the marginal group). |
| Adicionar um grupo ao projecto | Add a group to project |
| Um grupo focado não consegue. | And a focus group cannot do it. |
| Um grupo extraordinário de telescópios. | An extraordinary set of telescopes. |
| Ajudou um grupo de mulheres. | He helped a women s group. |
| É um grupo muito homogéneo. | Gallery References |
| A chave de ser um grupo de caça é a palavra grupo. | The key to being part of a hunting pack is the word pack. |
| O grupo unitário é um grupo de Lie de dimensão n 2. | The unitary group U( n ) is a real Lie group of dimension n 2. |
| Grupo livre O grupo mais geral gerado por um conjunto S é o grupo livremente gerado por S . | Free group The most general group generated by a set S is the group freely generated by S . |
| A estrutura geral dos aminoácidos envolve um grupo amina e um grupo carboxilo, ambos ligados ao carbono α (o primeiro depois do grupo carboxilo). | The fully neutral form (structure (1) on the right) is a very minor species in aqueous solution throughout the pH range (less than 1 part in 107). |
| Foi fundada por um escritor, um grupo da igreja e por um grupo de ação social chamado Groundation Grenada. | Founded by a writer, a church group and a grassroots, social action collective called Groundation Grenada, Mt. |
| Um grupo ICC também pode abranger as contas MP incluídas num grupo LA . | A CAI group may also include PM accounts which are included in an AL group . |
| O grupo é então chamado uma associação estelar ou um grupo em movimento. | The group is then known as a stellar association, or a moving group. |
| A ordem das Lamiales é um grupo taxonómico do grupo das asterídeas, dicotiledóneas. | The Lamiales are an order in the asterid group of dicotyledonous flowering plants. |
| Em álgebra abstrata, um grupo abeliano, chamado também de grupo comutativo, é um grupo formula_1 em que formula_2 para quaisquer formula_3 e formula_4 em formula_5. | In abstract algebra, an abelian group, also called a commutative group, is a group in which the result of applying the group operation to two group elements does not depend on their order (the axiom of commutativity). |
| há um grupo de auto ajuda. | There's a self help group. |
| É um grupo demográfico bem diferente. | This is a very different demographic. |
| DR Não era um grupo inclusivo. | DR It was not an inclusive group. |
| Eles pegaram um grupo de médicos | And they basically took a group of physicians. |
| Eles abriram um grupo no Yahoo! | They have set up a Yahoo! group. |
| Um novo grupo de turistas chegou. | Another lot of tourists arrived. |
| Um grupo de moços estava lutando. | A group of young men were fighting. |
| Escolha um representante para cada grupo. | Choose a spokesperson for every group. |
| É um tipo de grupo corporativo. | It is a type of business group. |
| Podem andar de um grupo à outro, se não gostar do seu grupo etc. | You can walk across to another group, if you don't like your group, etc. |
| Contudo, todo grupo de um grupo abeliano finitamente gerado é em si finitamente gerado. | However, every subgroup of a finitely generated abelian group is in itself finitely generated. |
| Agora, quando o grupo maior é um bando de bêbados, e o menor grupo quer se manter sóbrio, nós pensamos, Este é um ótimo grupo de ajuda! . | Now, when the larger group is a bunch of drunks, and the small group wants to stay sober, then we think, that's a great support group. |
| Um elemento de um grupo G possui apenas um inverso. | The number of elements is called the order of the group. |
Pesquisas relacionadas : Um Grupo Seleto - Um Grupo Seleto - Seleto Grupo - Um Número Seleto - Seleto Público - Muito Seleto - Seleto Círculo - Um Grupo - Ainda Mais Seleto - Um Grupo Grande - Um Grande Grupo - Um Grupo Núcleo - Formando Um Grupo - Entre Um Grupo