Translation of "uma batata quente" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Batata - tradução : Quente - tradução :
Hot

  Examples (External sources, not reviewed)

Eles o transformaram num brinquedo, e então o largaram como uma batata quente.
And they made it into a toy, and then they dropped it like a hot rock.
batata.
Potato.
Homem Batata
Potato Guy
Batata, batata inglesa, batatinha, escorva papa, ou semilha( Solanum tuberosum ) é uma planta perene da família das solanáceas.
The Spanish Royal Academy says the Spanish word is a compound of the Taino batata (sweet potato) and the Quechua papa (potato).
Comer batata engorda?
Is eating potatoes fattening?
Todos gostam de batata frita.
Everybody likes french fries.
Em 1845 a Irlanda sofreu uma praga nas plantações de batata.
In 1845, Ireland was hit by a potato blight.
Então esta é uma tentativa de fazer plástico do amido da batata.
So this is attempting to make potato starch plastic.
Você gosta de purê de batata?
Do you like mashed potatoes?
Vocês gostam de purê de batata?
Do you like mashed potatoes?
uma era quente, outra, fria.
one was hot, one was cold.
Aqui existe uma espécie de uma placa quente com a água quente da fumarola saindo dela.
There's a funny kind of hot plate here, with vent water coming out of it.
Tom não gosta de purê de batata.
Tom doesn't like mashed potatoes.
Foi uma noite muito, muito quente.
It was a very, very hot night.
Ela coloca na salada com cenoura e batata.
She puts them in the salad with carrots, and with potatoes.
O principal vegetal cultivado em Utah é batata.
Tourism Tourism is a major industry in Utah.
Preciso de uma uma xícara de café quente.
I need a cup of hot coffee.
Que tal uma xícara de café quente?
How about a cup of hot coffee?
Foi em uma noite quente de verão.
It was on a hot summer night.
Eu fiz uma xícara de chocolate quente.
I made myself a cup of hot chocolate.
Maria pediu uma xícara de chocolate quente.
Mary ordered a cup of hot chocolate.
Sr. Cabeça de Batata Você vai nos obrigar, Woody?
Mr. Potato Head You going to make us, Woody?
Tenho certeza de que todos gostam de batata frita.
I'm pretty sure that everybody likes french fries.
Era quente. Não era quente o bastante.
It was hot. It wasn't hot enough.
O ar quente tem uma densidade menor que o ar frio, então ar quente sobe dentro de um ar mais frio, similar a balões de ar quente.
Warm air has a lower density than cool air, so warm air rises within cooler air, similar to hot air balloons.
Uma melancia é deliciosa em um dia quente.
Watermelon tastes delicious on a hot day.
Você gostaria de uma xícara de chá quente?
Would you like a cup of hot tea?
Um para os pequenitos, quem consegue resistir ao homem batata?
One for the little ones, who could resist the potato guy?
Duro mesmo é pagar R 30 reais por batata frita .
What's really tough is paying 30 reals for some chips .
Eu tenho certeza de que todos gostam de batata frita.
I'm pretty sure that everybody likes french fries.
História Ainda se questiona a verdadeira origem da batata frita.
At most they were sautéed in a pan... .
O piloto fez uma grande observação Tá quente, hein?!
The pilot made this great observation That's hot.
A água está quente o suficiente para uma nadada.
The water's warm enough for a swim.
Está quente.
It's hot.
Toalha quente Antes de comer, a maioria dos restaurantes oferecem uma toalha quente um lenço molhado em pacote (um oshibori ).
Hot towels Before eating, most dining places will provide either a hot or cold towel or a plastic wrapped wet napkin ( o shibori ).
A humilde batata. Eu passei muito tempo 25 anos preparando isso.
The humble potato and I've spent a long time, 25 years, preparing these.
O que ele efetivamente fez foi reformular a ideia de batata.
What he'd effectively done is he'd re branded the potato.
É claro, o que acontece quando eles comem a batata frita?
Of course, what happens when they eat the potato chips?
Tenho certeza de que todo o mundo gosta de batata frita.
I'm pretty sure that everybody likes french fries.
A cozinha espanhola utiliza muito batata, especiarias variadas e muitos legumes.
Legumes are very important and the most popular vegetables are borage and thistle.
É também um dos principais produtores de feijão, milho e batata.
There was also production of rice, potatoes, beans, and corn.
A fécula de batata é o principal produto utilizado como substituto.
Potato starch is the primary starch used to replace the grains.
Tem ficado quente este mês, mas hoje é uma exceção.
It's been hot this month, but today's an exception.
Deixe me preparar uma xícara de café quente para você.
Let me make you a cup of hot coffee.
Na verdade, comemos tantas batatas doces, que fiquei alaranjada de batata doce.
In fact, we ate so many sweet potatoes I became orange with sweet potato.

 

Pesquisas relacionadas : Batata Quente - Uma Bebida Quente - Uma Data Quente - Uma Bagunça Quente - A Uma Batata Frita - Casaco Batata - Batata Frita - Batata Treinador - Batata Fondant - Batata Branca - Batata Irlandesa - Batata Assada - Batata Pele