Translation of "uma lista abrangente" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| nós precisamos de uma discussão mais abrangente. | We need a broader debate. |
| Uma lista abrangente de aplicações, de modo a que possa ser produtivo ao fim de alguns minutos depois de se ligar pela primeira vez no KDE. | A comprehensive list of applications, so you can be productive within minutes of your first KDE login. |
| As actuais revoluções tecnológicas exigem uma reinvenção igualmente abrangente. | Today s technological revolutions call for a similarly comprehensive reinvention. |
| Às vezes você pode contar uma história abrangente de forma centrada. | Sometimes you can tell a broad story in a focused way. |
| Uma abordagem mais abrangente, caso seja encontrada, seria muito mais preferível. | A more comprehensive approach, if one could be found, would be far preferable. |
| Façam uma lista. | Make a list. |
| Esta lista proporciona uma população o mais homogénea possível para fins estatísticos , contribuindo para simplificar a produção de um balanço abrangente e consistente do sector de criação de moeda na área da moeda única | Comprising some 11,000 institutions , it provides as homogeneous a population as possible for statistical purposes . It will facilitate the production of a comprehensive and consistent balance sheet of the money creating sector in the single currency area and support other important statistical applications such as the ESA 95 . |
| É uma lista enorme. | It's a huge list. |
| Eu fiz uma lista. | I made a list. |
| Ele fez uma lista. | He made a list. |
| Estou fazendo uma lista. | I'm making a list. |
| Uma lista ligada ou lista encadeada é uma estrutura de dados linear e dinâmica. | Empty lists An empty list is a list that contains no data records. |
| Há uma lista de espera para entrar na lista de espera. | There's a waiting list to get on the waiting list. |
| Após uma avaliação abrangente dos planos , estabeleceu se 19 de Novembro de 2007 | After a comprehensive assessment of the planning arrangements , 19 November 2007 was set as the go live date for the first group of countries to migrate . |
| Doing Business não pretende ser uma análise abrangente da economia de cada país. | Doing Business is not intended to be a comprehensive review of each country s economy. |
| É uma lista de tipos de patologias relacionadas à idade e é uma lista incompleta. | It's a list of types of pathology that are age related, and it's just an incomplete list. |
| Lista de Katakana Aqui uma lista de caracteres Katakana usados para Ainu. | This is a list of special katakana used in transcribing the Ainu language. |
| Abrir uma Lista de Tarefas | Open a Task List |
| Criar uma Lista de Tarefas | Create a Task List |
| É uma lista realmente patética. | It's a pretty pathetic list. |
| Aqui está uma lista delas | Here is a list of them |
| Esta é uma lista delas. | This is a list of them. |
| Tom está fazendo uma lista. | Tom is making a list. |
| Você já fez uma lista? | Have you made a list yet? |
| Eu estou fazendo uma lista. | I'm making a list. |
| Por conseguinte , a solução mais adequada seria a formulação de uma definição mais abrangente . | A broader definition would thus be the most adequate solution . |
| Manutenção Cria Lista Para começar uma lista não basta começar a inserir novas células, é preciso uma base, ou raiz, que será sempre a mesma para uma lista. | The list handle should then be a pointer to the last data node, before the sentinel, if the list is not empty or to the sentinel itself, if the list is empty. |
| Uma lista de jogos recentemente jogados. | A list of recently played games. |
| Aparece te uma lista de faixas? | Do you see a track list? |
| Você tem uma lista de hotéis? | Do you have a list of hotels? |
| Havia uma lista de candidatos disponíveis. | There was a list of available candidates. |
| Você não precisa de uma lista. | You don't need a list. |
| Eis uma lista do que precisamos. | Here's a list of what we need. |
| Não é uma lista tão grande. | It's not such a long list. |
| De forma funcional, elas são definidas como uma lista vazia, ou um elemento anexado a uma lista existente. | A functional list is defined as an empty list, or an element constructed on an existing list. |
| Ele também foi colocado em uma lista similar pelo The New York Times , uma lista de 1000 filmes. | It was also placed on a similar list by The New York Times , a list of 1000 movies. |
| Neste enquadramento , procedeu se a uma análise abrangente dos mercados financeiros , tendo em conta uma variedade de indicadores relevantes . | Against this background , a broad based analysis of financial markets has been conducted taking into account a variety of relevant indicators . |
| É tipico das mulheres escutar de forma abrangente. | Women typically listen expansively. |
| A definição mais abrangente é estudo do parentesco . | An original source is one that is not based on another source. |
| Este artigo é uma lista de presidentes do Lista dos Presidentes do Egito (1953 presente) | This is a list of Presidents of Egypt since the establishment of that office in 1953. |
| Os Estados Unidos estão no meio de um intenso debate sobre uma revisão abrangente da imigração. | The United States is in the midst of an intense debate on a sweeping immigration overhaul. |
| Temos aqui uma lista de vírus antigos. | What we have here is a list of old viruses. |
| Será que tem uma lista de espera? | Is there a waiting list? |
| Então nós começamos a fazer uma lista. | So we just started making a list. |
| Adicione uma dúzia de ovos à lista. | Add a dozen eggs to the list. |
Pesquisas relacionadas : Lista Abrangente - Uma Lista - Uma Lista - Uma Compreensão Abrangente - Uma Avaliação Abrangente - Fornece Uma Abrangente - Uma Abordagem Abrangente - Uma Gama Abrangente - Uma Visão Abrangente - Uma Revisão Abrangente - Uma Visão Abrangente - Abrangente - Abrangente - Identificar Uma Lista
