Translation of "uma longa herança" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Herança - tradução : Herança - tradução : Herança - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Apesar da longa distância, os dois países (e seus vizinhos) compartilham a herança Bantu.
Despite the long distance, the two countries (and their neighbours) share a common Bantu heritage.
É uma herança simbólica.
A symbolic inheritance.
Temos uma rica herança histórica.
We have a rich historical heritage.
Ela deixou uma herança considerável.
She left him a considerable inheritance.
Uma nova humildade e uma nova sofisticação de métodos, devem formar a melhor parte de uma herança complexa deixada para o exército americano pela longa e amarga guerra no Vietnã.
A new humility and a new sophistication may form the best parts of a complex heritage left to the Army by the long, bitter war in Vietnam.
Esperei em uma longa, longa fila.
I waited in a long, long line.
Deixou uma grande herança ao filho.
He left his son a large fortune.
A vida é uma longa, longa estrada.
Life is a long, long road.
Ele deixou uma grande herança ao filho.
He left his son a large fortune.
Fadil recebeu uma herança de seus pais.
Fadil came into an inheritance from his parents.
Herança A herança de uma classe para com outra pode ser declarada como pública, protegida ou privada.
Inheritance from a base class may be declared as public, protected, or private.
A herança judaica é parte da herança da Europa.
The Jewish heritage is part of Europe s heritage.
Uma longa jornada
A long journey
A partir de amanhã , todos tanto os actuais como os novos Estados Membros estaremos mais ricos ao compartirmos a nossa longa herança e experiência europeia .
As from tomorrow , we will all be mutually enriched by sharing our long standing European inheritance and experiences , current and new members alike .
Ele deixou uma grande herança para o filho dele.
He left his son a large fortune.
Havia, porém, uma certa ambiguidade sobre esta quase herança .
There was, however, a certain ambiguity about quasi inheritance.
É uma longa história.
It is a long story.
Foi uma noite longa.
It's been a long night.
Era uma carta longa.
This was a long letter.
Será uma longa viagem.
It's going to be a long trip.
Bem, aqui está. É uma longa, longa série desses pares de bases.
Well, there it is. It is a long, long series of these base pairs.
E aí uma pausa longa.
And there is a long pause.
É uma longa história, acreditem.
It's a long story, believe me.
Porquê uma viagem tão longa?
Why such a long journey?
Ela viveu uma longa vida.
She lived a long life.
Ele viveu uma longa vida.
He lived a long life.
Estava escrevendo uma longa carta.
I was writing a long letter.
Voltei de uma longa viagem.
I came back from a long trip.
Nós temos uma longa caminhada.
We have a long walk.
Eu começarei uma longa viagem.
I am going to start a long journey.
Tom não tem herança.
Tom has no inheritance.
Os dois países têm uma herança cultural semelhante, compartilhando muitas tradições.
The two countries have a similar cultural heritage, sharing many traditions and items.
A maioria é protestante, uma herança da colonização britânica na ilha.
Most are Protestant, a legacy of British colonization of the island.
No caso de herança simples, uma classe é derivada de uma única classe base.
Otherwise, the program would require an instance, but any instance would require a program.
Por trás jaz uma longa história.
And thereby hangs a tale.
Sabe, seria uma viagem bem longa.
You know, it was going to be a nice long trip.
Ele me escreveu uma longa carta.
He wrote me a long letter.
Ele está escrevendo uma longa carta.
He's writing a long letter.
Ela me mandou uma longa carta.
She sent me a long letter.
Ela lhe enviou uma longa carta.
She sent him a long letter.
Estava a escrever uma longa carta.
I was writing a long letter.
Essa será a herança deles.
That ll be their legacy.
Por isso esta herança de conflito é uma política econômica muito ruim.
So this legacy of conflict is really bad economic policy.
Essa característica é uma herança directa da morna (ver artigo principal morna).
This characteristic is a direct heritage from the morna (check main article morna ).
Herança múltipla, em orientação a objetos, é o conceito de herança de duas ou mais classes.
It is distinct from single inheritance, where an object or class may only inherit from one particular object or class.

 

Pesquisas relacionadas : Herança Longa - Herança De Longa Data - Uma Longa - Aceitar Uma Herança - Deixando Uma Herança - Uma Herança De - Uma Rica Herança - Uma Herança Forte - Uma Longa Distância - Uma Frase Longa - Uma Longa Discussão