Translation of "uma pessoa individual" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| A pessoa é uma humanidade individual. | The person is an individual humanity. |
| E então nós temos a dança individual onde somente uma pessoa dançava e todos apontavam para eles. | And then we had dance solos where only one person would dance and everybody would point to them. |
| Uma refeição individual. | A single ration. |
| Artigo 5º Os Estados Membros proibirão qualquer pessoa colectiva ou individual de efectuar manipulações de mercado . | Article 5 Member States shall prohibit any natural or legal person from engaging in market manipulation . |
| Uma pessoa presente. Uma pessoa preparada. Uma pessoa forte. | They make me present. They make me ready. They make me strong. |
| Não é bem assim... é uma jornada individual. | It s not like that it s an individual journey for each person. |
| O direito de qualquer pessoa a ser ouvida antes de a seu respeito ser tomada qualquer medida individual que a afecte desfavoravelmente | the right of every person to be heard, before any individual measure which would affect him or her adversely is taken |
| O direito de qualquer pessoa a ser ouvida antes de a seu respeito ser tomada qualquer medida individual que a afecte desfavoravelmente | the right of every person to be heard , before any individual measure which would affect him or her adversely is taken |
| Visitante individual | Single visitor |
| Transporte individual | Individual transport |
| Então, nós passamos de uma economia industrial para individual. | So, we moved from an industrial economy to a service based economy. |
| Escolher essa opção, significaria que o grande depósito de conhecimento e sabedoria acumulado estaria disponível para qualquer indivíduo que surgisse de qualquer família individual ou uma pessoa por si própria. | Choosing this option would mean that a vastly greater fund of accumulated knowledge and wisdom would become available to any one individual than would ever arise from within an individual family or an individual person on their own. |
| Outro dia eu estava lendo algo, e a pessoa dizia provavelmente a principal causa individual de doenças no ocidente é o aperto de mão. | The other day, I was reading something, and the person said probably the largest single cause of disease is handshaking in the West. |
| Uma pessoa ganha. | One person wins. |
| Escolha uma pessoa. | Choose one person. |
| Requisitos formais de candidatura a uma Bolsa de Mobilidade Individual | Formal requirements for an Individual Mobility Grant application |
| Pode ser uma pizza tamanho família. Pode ser uma pizza individual, pequena, certo? | It could be a family size pizza it could be a very individual size pizza, right? |
| Em programação procedural, uma unidade pode ser uma função individual ou um procedimento. | In procedural programming, a unit could be an entire module, but it is more commonly an individual function or procedure. |
| Dependendo da sua situação individual, pode ser preferível uma transfusão sanguínea. | Depending on your individual situation a blood transfusion may be preferable. |
| 7.2 Requisitos formais de candidatura a uma Bolsa de Mobilidade Individual | 7.2 Formal requirements for an Individual Mobility Grant application |
| Nenhum dos paradigmas existentes para avaliar o potencial individual quociente de inteligência e quociente emocional consegue avaliar a capacidade de uma pessoa para competir contra a crescente força de trabalho de colarinho robótico . | Neither of the existing paradigms for assessing individual potential intelligence quotient and emotional quotient can assess a person s ability to compete against the growing robo collar workforce. |
| Novamente, uma pessoa notável, | Again, a remarkable person. |
| Uma pessoa foi presa. | One person was arrested. |
| Sou uma pessoa realista. | I'm a realistic person. |
| Sou uma pessoa realista. | I am a realistic person. |
| Você é uma pessoa. | You're a person. |
| Sou uma má pessoa? | Am I a bad person? |
| Sou uma pessoa responsável. | I'm a responsible person. |
| Sou uma pessoa ocupada. | I am a busy person. |
| Sou uma pessoa ocupada. | I'm a busy person. |
| Sou uma pessoa corajosa. | I'm a brave person. |
| Era um mestre do contorno, podia retratar cenas de grupos de pessoas onde cada pessoa é individual (e na época podia ser identificada apenas pela silhueta). | At the time that they were painted, the individual figures in his larger paintings could be identified by silhouette alone, and the names of many of these characters have been recorded. |
| Pode ser que uma boa pessoa encontre, pode ser que uma má pessoa encontre. | Sometimes a good person would find it, sometimes a bad person would find it. |
| Homicídio em Nome Individual | Murder Unincorporated |
| Talvez, de fato, as emoções têm uma existência coletiva, não somente uma existência individual. | Maybe, in fact, emotions have a collective existence, not just an individual existence. |
| Então vocês podem diferenciar uma pessoa asiática de uma pessoa européia pela lista de ingredientes. | So what you can tell is you can tell the difference between an Asian person and a European person by looking at their ingredients list. |
| ( b ) solicitar informações a uma pessoa e , se necessário , exigir o testemunho de uma pessoa | demand information from any person , and if needed , to require the testimony of a person |
| Uma parte muito importante de saber brincar é a brincadeira imaginativa individual. | A really important part of being a player is imaginative solo play. |
| Essa é uma boa pessoa. | There's a good person. |
| Ele é uma pessoa ponte. | He is a bridge figure. |
| Ele é uma boa pessoa. | He's a good person. |
| Ele era uma pessoa incrível. | He was quite a figure. |
| Pelo menos uma pessoa morreu . | At least one person has died. |
| Tom é uma boa pessoa. | Tom is a good sort. |
| Ele é uma pessoa ativa. | He is an active person. |
Pesquisas relacionadas : Pessoa Individual - Uma Pessoa - Uma Pessoa - Uma Pessoa - Uma Decisão Individual - Uma Pessoa Dinâmica - Uma Pessoa Aleatória - Mais Uma Pessoa - Para Uma Pessoa - Uma Pessoa Chamada - Uma Pessoa Difícil - Uma Pessoa única - Por Uma Pessoa
