Translation of "uma queda dramática" to English language:

  Dictionary Portuguese-English

Queda - tradução :
Downfall

Queda - tradução :
Falling

Queda - tradução :
Slump

Keywords : Dramatic Dramatic Dramatically Drama Pause Downfall Crush Fall Falling Crash

  Examples (External sources, not reviewed)

P.S. Uma transformação dramática aconteceu.
PS A very dramatic transformation has come about.
Quero dizer, foi uma diplomacia muito dramática.
I mean it was very dramatic diplomacy.
Uma votação dramática dividiu legisladores homens e mulheres.
The dramatic vote divided men and women lawmakers.
O resultado poderia ser um ataque especulativo por parte dos vigilantes do mercado de obrigações , despoletando um aumento acentuado nas taxas de juro, uma queda dramática do dólar, ou uma combinação de ambos.
The result could be a speculative attack by bond market vigilantes, triggering a sharp rise in interest rates, a dramatic fall in the dollar, or a combination of the two.
Não seja tão dramática.
Don't be so dramatic.
Você é muito dramática.
You're so dramatic.
Uma queda muito esperada
A long awaited fall in price
Este vídeo, eu acho, mostra este conceito de uma forma dramática.
This video, I think, gets across the concept that I'm talking about quite dramatically.
Efeitos do Acordo de Plaza Em 1985, uma mudança dramática começou.
Effect of the Plaza Accord In 1985 a dramatic change began.
O próximo passo será a saída forçada do euro e a reintrodução do dracma, implicando uma queda dramática nas condições de vida, devido em parte à desvalorização imediata da nova moeda e à inflação elevada.
The next step will be forced exit from the euro and reintroduction of the drachma, implying a dramatic drop in living standards, owing in part to immediate devaluation of the new currency and high inflation.
Temos uma tendência de queda.
We have a decent trend.
Os próximos dez anos poderão testemunhar uma transformação dramática da educação na Índia.
The next ten years could witness a dramatic transformation of education in India.
Um grande número, uma queda imensa.
Still a big number, but a big drop.
Ann tem uma queda por chocolate.
Ann has a weakness for chocolate.
Ela se machucou em uma queda.
She was injured in a fall.
Tom tem uma queda por Maria.
Tom has a crush on Mary.
Você tem uma queda por Tom?
Do you have a crush on Tom?
Tom tinha uma queda por Maria.
Tom had a crush on Mary.
Tom tem uma queda por você.
Tom has a crush on you.
Fiz um seminário nesse ano com uma professora de arte dramática, chamada Judith Weston.
I took a seminar in this year with an acting teacher named Judith Weston.
Embora só tenha durado um dia, a revolta ocasionou uma impressão dramática no Japão.
Although it lasted only a day, the uprising made a dramatic impression.
A tempestade provocou uma queda de eletricidade.
The storm caused a power outage.
Tom também tem uma queda por Maria.
Tom also has a crush on Mary.
Tem uma queda pelo colega Dan Moroboshi.
Has feelings for fellow member Dan Moroboshi.
Queda de avião de passageiros, uma em 20.000.
Passenger aircraft crash, one in 20,000.
Houve uma grande queda no preço do café.
There was a big decline in coffee prices.
Não se tratou, evidentemente, de uma queda comum.
Tentu saja, tidak ada kondisi downturn yang wajar.
Houve uma queda de temperatura depois da chuva.
There was a drop in temperature after the rain.
Houve uma queda de temperatura depois da chuva.
There was a drop in temperature after it rained.
Você sente uma queda pela Mary, não é?
You have a thing for Mary, don't you?
Eu tinha uma queda por ele na época.
I had a crush on him at the time.
Eu tinha uma queda por ela na época.
I had a crush on her at the time.
Seu robô Mac tem uma queda por Rosie.
He built a robot named Mac who has a crush on Rosie.
Conquistou uma fama de atriz dramática, em papéis sérios, ganhando o epíteto de A Divina Sarah .
She developed a reputation as a serious dramatic actress, earning the nickname The Divine Sarah .
Ela foi tremendamente influenciada pela mãe, Bobbi Adler (Debbie Reynolds), uma ultra dramática aspirante a atriz.
She has been particularly influenced by her mother, Bobbi (Debbie Reynolds), a flamboyant actor from whom she inherited her many neuroses (as displayed in Bobbi's first appearance in season 1's The Unsinkable Mommy Adler ).
Estudou arte dramática nos conservatórios de Versalles e Paris.
She is also an alumna of the National Conservatory of Dramatic Art of Paris, CNSAD.
Há uma queda aqui, de 2001 a 2003 uma queda quando nossas vendas, ao longo de um período de 3 anos, caíram 17 .
There is a dip there, from 2001 to 2003 a dip when our sales, over a three year period, were down 17 percent.
Três alpinistas foram mortos em uma queda de pedras.
Three climbers were killed in a rock fall.
Em 9,8 V uma queda acentuada semelhante é observada.
At 9.8 volts a similar sharp drop is observed.
CA A sala de guerra soa, soa poderosa e dramática.
CA The war room sounds, it sounds powerful and dramatic.
É uma queda que lembra a queda que se seguiu à expulsão de Adão e Eva do paraíso, segundo a Bíblia.
It is there within us all the while Draw upon it as you will it never runs dry.
O carro começa a deslizar, uma manobra dramática para corrigi lo, e nenhuma mudança ocorre na atividade mental.
The car begins to slide out, dramatic maneuver to correct it, and no change whatsoever in the mental workload.
João Paulo II mudou o processo de culto público de veneração a uma pessoa falecida de forma dramática.
John Paul II changed the process of saint making dramatically.
Nos dias que antecederam as eleições presidenciais dos Estados Unidos, os acontecimentos proporcionaram uma imagem dramática da luta.
Events in the days leading up to America s presidential election provided a stark illustration of the struggle.
Controle humano A capacidade de controle de fogo foi uma mudança dramática nos hábitos dos primeiros seres humanos.
Fossil record Human control The ability to control fire was a dramatic change in the habits of early humans.

 

Pesquisas relacionadas : Queda Dramática - Queda Dramática - Uma Queda - Uma Queda - Mudança Dramática - Melhoria Dramática - Comédia Dramática - Produção Dramática - Performance Dramática - Arte Dramática - Arte Dramática - Composição Dramática - Obra Dramática - Ironia Dramática
Exibir esta página em português Exibir esta página em português