Translation of "uma vez que eles respondem" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Eles respondem Bem... | They say Well ... |
| E eles te respondem. | And they text back. |
| Eles não respondem a muita coisa | Infants don't respond to much. |
| E dessa vez, elas não respondem mais a droga. | And this time, they no longer respond to the drug. |
| E então, eles respondem por mensagens de vídeo. | They would then reply with their own funny video messages. |
| E uma vez que eles tenham alcançado esse nível, uma vez que eles tenham escrito nesse nível eles não conseguem voltar. | And once they achieve that level, once they've written at that level, they can never go back. |
| Você descobrirá que eles fazem perguntas em seus poemas e às vezes eles até as respondem para nós. | You will find them asking questions in their poetry and sometime they are even answering them for us. |
| E quando se pergunta à eles esta questão, eles respondem com 6000 vozes diferentes. | And when asked that question, they respond with 6,000 different voices. |
| Eles respondem a mais de 5.000 telefonemas em apenas dois meses. | They answer more than 5,000 calls in just two months. |
| Eles normalmente respondem ao Chief Executive Officer ou ao Chief Financial Officer . | Generally, the CIO reports to the chief executive officer, chief operating officer or chief financial officer. |
| Toda vez que eles tem uma chance, eles conversam entre si. | Whenever they have a moment they chat to each other. |
| A Coca tem um ponto de partida bem claro. Eles respondem a vários acionistas. Eles precisam gerar lucro. | Now Coke has a very clear bottom line they report to a set of shareholders, they have to turn a profit. |
| Muitos sistemas são caracterizados por a gama de frequências para a qual eles respondem. | Many systems are characterized by the range of frequencies to which they respond. |
| Pilatos instrui os sacerdotes a executarem Jesus eles próprios, ao que respondem não ter autoridade suficiente para fazê lo. | Pilate tells the priests to judge Jesus themselves, to which they respond they lack authority to do so. |
| Por exemplo, se os robôs respondem para nossas dicas não verbais, talvez eles possam ser uma nova tecnologia de comunicação interessante. | For instance, if robots do respond to our non verbal cues, maybe they would be a cool, new communication technology. |
| E os chineses respondem de uma maneira bem feia. | And the Chinese respond in a very ugly way. |
| Eles comem carne uma vez por semana. | They eat meat once a week. |
| Eles fizeram isso mais de uma vez. | They did it more than once. |
| Uma vez que pertenciam a mesma tribo, eles podiam manter os beneficios da cooperação entre eles. | Once they were all in the same tribe, they could keep the benefits of cooperation locked inside. |
| Eles comunicam seu encantamento a suas crianças, que respondem com sorrisos e o desejo de conseguir mais e de aprender mais. | They communicate their delight to their children, who respond with smiles, and a desire to achieve more and to learn more. |
| Há alguns congresistas que participam e voltam e respondem. | There are some MPs who participate, and come back and ask. |
| Assim, uma vez que essas células estão sobre o paciente eles vão ficar onde eles precisam estar. | So once those cells are on the patient they will stick where they need to be. |
| Atribuíram Lhe parceiros que nada podem criar, uma vez que eles mesmo são criados. | Do they associate those with Him who cannot create a thing, and are themselves created, |
| E todos respondem Grande ideia . | And everyone goes, Great idea. |
| Eu não tenho chance de fazer qualquer política uma vez que eles começaram. | I have no chance to make any policy whatsoever once they start playing. |
| Mas, uma vez que ela começou a ganhar, então eles a apoiaram também | But, once she started to win, then they got behind her again. |
| Assim, uma vez que tínhamos apresentado de volta à eles, eles concordaram que esse tipo de conceito central poderia funcionar. | So, once we had presented that back to them, they agreed that this sort of core concept could work. |
| Mais uma vez, eles são membros úteis à sociedade. | Once again, they're useful members of society. |
| Uma vez que puderam fazer isso com células, eles podem fazê lo com organismos. | Once they could do that with cells, they could do it with organisms. |
| Uma vez que a presa está morta, eles arrancar e engolir pedaços de carne. | Once their prey is dead, they rip off and swallow chunks of flesh. |
| Nossos corpos respondem aos nossos sentimentos. | Our bodies respond to our feelings. |
| Quando se pergunta a faxineiros como os que eu descrevi quão difícil é aprender a fazer o trabalho deles, eles respondem que é preciso ter muita experiência. | When you ask the janitors who behaved like the ones I described how hard it is to learn to do their job, they tell you that it takes lots of experience. |
| Mas uma vez que os internautas não podem estar online, eles vão para as ruas. | But once Netizens can't go online, they go in the street. |
| Entre eles há os que te escutam. Poderias fazer ouvir os surdos, uma vez que não entendem? | Some of them listen to you But can you make the deaf hear who do not understand a thing? |
| Deve ser suspeitada naqueles que respondem mal a ressuscitação volêmica e vasopressores. | It should be suspected in those poorly responding to resuscitation with fluids and vasopressors. |
| Eles não vão fazer um robô super mau de uma vez. | We'll you know, they're not going to have a super bad robot. |
| Estas espécies respondem a estímulos luminosos via uma sensação tridimensional, que geralmente pode ser modelada como uma mistura de três cores primárias. | These species respond to the light stimulus via a three dimensional sensation, which generally can be modeled as a mixture of three primary colors. |
| E o motivo desse renascimento é que provavelmente cerca de 10 por cento da população, depressivos agudos, não respondem ao tratamento, não importa o que for feito por eles. | And the reason that it has had a renaissance is that probably about 10 percent of the people, severe depressives, do not respond, regardless of what is done for them. |
| Na Índia, entre 35 e 50 respondem reduzir . | In India, 35 to 50 percent say Reduce. |
| Assim, da próxima vez que eles disserem que estão chegando a alguma coisa, eles claramente não estão. | So, the next time they tell you they're on to something, clearly they're not. |
| Mais uma vez eles me deixam irritado quando dizem que o Alien era o oitavo passageiro Hello! | Again, they make me angry when they say that the Alien was the eighth passenger Hello! |
| Eles decidiram adotar uma criança em vez de ter um filho próprio. | They decided to adopt a child rather than having one of their own. |
| E os que eles invocam, em vez de Deus, nada podem criar, posto que eles mesmos são criados. | , As for those they call besides God, they cannot create a thing, and have themselves been created. |
| Imagine que a metade desta platéia pegue cada um uma moeda, e que eles as joguem. Até que eles vejam o padrão cara coroa coroa a primeira vez. | Imagine this half of the audience each get out coins, and they toss them until they first see the pattern head tail tail. |
| Eles construíram uma casa, desta vez com água corrente, eletricidade, uma bicicleta, mas sem porco. | They built a new house, this time with running water, electricity, a bicycle, no pig. |
Pesquisas relacionadas : Eles Respondem - Uma Vez Que Eles - Como Eles Respondem - Como Eles Respondem - Uma Vez Que Eles Eram - Uma Vez Que Eles Chegaram - Uma Vez Que Eles Têm - Uma Vez Que Eles Aparecem - Uma Vez Que Eles Vão - Uma Vez Que - Células Que Respondem - Forças Que Respondem - Uma Vez Que Todos - Uma Vez Que Para
