É uma inacreditável visão da vida, e isto realmente começou quando nós começamos a entender a profundidade do tempo.	It is an incredible view of life, and it really began when we began to understand the depth of time.
Manter uma profundidade constante requer uma operação constante dos tanques de controle de profundidade.	Keeping a constant depth requires continual operation of either the depth control tanks or control surfaces.
A opção para definir uma profundidade de cor diferente irá activar uma lista onde poderá seleccionar uma profundidade de cor diferente para as miniaturas se desejar usar uma profundidade de cor que não a profundidade usada na imagem original.	The set different color depth check box enables a combo box for selecting a different color depth for the thumbnails if you wish to use a color depth other than the depth used in the original image.
A representação do oceano teria uma profundidade.	The ocean representation would have a depth to it.
Eu tenho uma visão global para visão.	I have a global vision for vision.
Profundidade altera a profundidade de cor da imagem.	Depth changes the color depth of the image.
Tem uma profundidade de mais ou menos 20cm.	It's about eight inches deep.
Cor Profundidade	Color Depth
Decidi tentar a estratégia de defesa em profundidade.	I decided to execute a strategy of defense in depth.
Descrição Primatas possuem olhos voltados para a frente no crânio, a visão binocular permite acurada percepção de distância e profundidade, útil para animais que se deslocam em ambientes tridimensionais como árvores.	Anatomy, physiology, and morphology Primates have forward facing eyes on the front of the skull binocular vision allows accurate distance perception, useful for the brachiating ancestors of all great apes.
Profundidade da Codificação	Encoding Depth
Qual a profundidade?	How deep?
O reservatório tem uma profundidade de 40 pés 12 metros .	And then it is 40 feet deep.
Surdos de samba possuem uma profundidade típica de 60 cm.	In Rio de Janeiro, surdos are generally 60cm deep.
Mergulhei em todo tipo de submersível de grande profundidade.	I dove in a whole series of different deep diving submersibles.
Sue Austin Mergulho de profundidade em cadeira de rodas	Sue Austin Deep sea diving in a wheelchair
De tempos em tempos, entretanto, uma organização nos comissionará para cobrir uma região ou assunto específico com maior profundidade.	From time to time, however, an organization will commission us to cover a specific region or topic more in depth.
Conseguem ter uma visão geral?	You see the whole big picture?
Esta é uma visão impressionante.	That's a stunning vision.
Isto é uma visão temporal.	This is a time lapse view of it.
Tivemos uma visão muito próxima.	We had a very close view.
Qual será a profundidade?	Milo I wonder how deep it is.
Qual é a profundidade?	How deep?
Assim, tem mais ou menos uma milha, 600 pés de profundidade.	So it's about a mile across, 600 feet deep.
Desci a uma profundidade de 260 m e desliguei as luzes.	I went down to a depth of 880 feet and turned out the lights.
Em Nakanokawachi, a vila mais ao norte de Shiga, a neve atinge uma profundidade de in 1936.	In Nakanokawachi, the northernmost village of Shiga, snow reached a depth of in 1936.
Em 3 de junho de 2004, ele acrescentou que a profundidade da minha mágoa Iha só é comparável à profundidade da minha gratidão .	On June 3, 2004, he added that the depth of my hurt Iha is only matched with the depth of my gratitude .
O colonialismo é baseado em uma visão imperial, criando assim uma relação de consequência.	Colonialism is based on an imperial outlook, thereby creating a consequential relationship.
Sinais e sintomas As características de uma queimadura dependem da sua profundidade.	Signs and symptoms The characteristics of a burn depend upon its depth.
Precisamos ter uma visão realmente positiva.	We need to take a really positive view.
Tenho uma visão relativista de segurança.	I have a very relativistic view of security.
Aqui é uma visão do interior.	Then, this is a look at the inside.
Mudar a profundidade de cor	Set different color depth
Então, em vez de uma visão reducionista, nós estamos recuando um passo.	So, instead of a reductionist view, we're taking a step back.
Uma mãe e seu filhote. Uma visão linda.	A mother and a cub, such a beautiful sight.
Se existir uma estrutura hierárquica de álbuns, o ramo seleccionado no momento será apresentado em toda a sua profundidade.	If a hierarchical album structure exists, the currently selected branch will be displayed in full depth.
Se existir uma estrutura hierárquica de marcas, o ramo seleccionado no momento será apresentado em toda a sua profundidade.	If a hierarchical tag structure exists, the currently selected branch will be displayed in full depth.
Mas, é um começo, é uma visão.	But, it's a beginning, it's a vision.
Apresentação de uma visão geral do grafo	A bird's eye view of the graph
E esta era uma visão bem comum	And this was a pretty common sight.
Nem toda a fantasia é uma visão.	Not every fantasy is a vision.
Pascal explorou em profundidade nossos dilemas humanos do mal, sofrimento e morte.	Pascal explored in depth our human dilemmas of evil, suffering and death.
Por meio da interação, Negi aprende sobre as suas alunas em profundidade.	Through interaction, Negi learns about his students in depth.
Isso começou a mudar em 2002, quando nasceu uma era de estabilidade política, dando origem a uma visão para uma Turquia mais forte e um firme compromisso na realização dessa visão.	That began to change in 2002, when an era of political stability dawned, giving rise to a vision for a stronger Turkey and a firm commitment to realizing that vision.
Profundidade de cor de 16 bits	16 bit color depth

Pesquisas relacionadas : Em Profundidade Visão - Em Profundidade Visão Geral - Profundidade De Visão - Profundidade De Visão - Uma Compreensão Em Profundidade - Em Profundidade - Em Profundidade - Em Uma Visão Geral - Em Uma Nova Visão - Uma Visão - Em Profundidade Olhar - Em Profundidade Experiência - Entrevista Em Profundidade - Cobertura Em Profundidade

Exibir esta página em português