Translation of "vídeo feito por" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| O próximo vídeo não é feito por nós. | The next video is not done by us. |
| Imagem capturada do vídeo feito por Felix Gaedtke. | Screenshot from a video by Felix Gaedtke. |
| O vídeo acima mostra o discurso feito por Sami. | The video above is of Sami's address. |
| É um vídeo que foi feito por uma das empresas que eu oriento. | It's a video that was done by one of the companies that I mentor. |
| Captura do vídeo Até você mudar , feito por Paola Paredes e compartilhado no Vimeo. | Screenshot from the video Until You Change , made by Paola Paredes and shared on Vimeo. |
| Foto de vídeo reportagem feito pela El Faro TV. | Image from a video report made by El Faro TV. |
| Aqui temos um pequeno vídeo feito por Matt Diffee, como eles nos imaginam, e se nós exagerarmos. | Now here's a little video made by Matt Diffee, sort of how they imagine if we really exaggerated that. |
| Veja aqui o vídeo reportagem, feito pela El Faro TV | Watch the video report (in Spanish) created by El Faro TV. |
| E nesse vídeo aqui esse é um vídeo feito no laboratório de David DeSteno na Northeastern University. | And so in this video here this is a video taken from David DeSteno's lab at Northeastern University. |
| Eis um vídeo feito por Omid Reza, in Teerã, durante o funeral do arqueologista e professor universitário iraniano Parviz Varjavand . | Here is a video once filmed by Omid Reza in Tehran. It is the funeral of Iranian archeologist and academic Parviz Varjavand. |
| Foi gravado um vídeo musical foi feito para Magia , que Navarro também estrelou. | A music video was done for Magia , which Navarro also starred in. |
| O videoclipe de acompanhamento era uma continuação do vídeo feito para Hung Up . | The accompanying music video was a continuation from Hung Up 's music video. |
| O vídeo é feito em Linguagem de Sinais das Filipinas com legendas em inglês | The video is in Filipino Sign Language with English subtitles |
| Esse vídeo foi feito na primavera de 2011, e até hoje eu viajei por quase 20 cidades e fotografei quase 2 mil pessoas. | That video was made in the spring of 2011, and as of today I have traveled to almost 20 cities and photographed almost 2,000 people. |
| Um vídeo feito durante a tomada do poder por Rajoelina relata o desenvolvimento do golpe de Estado e o papel do exército nele | A video captured during Rajoelina s takeover tells of the unfolding of the military coup and the army s role in the taking of power |
| Então, eu tenho aqui um vídeo breve que foi feito no fim dos anos 80. | So I've got a very brief clip here that was taken in the late 1980s. |
| (Vídeo postado por shababalhodeidah) | (Video posted by shababalhodeidah) |
| É um vídeo caseiro feito por mim às três da manhã só para mostrar como o meu mundo real é. Você nunca vê isto. | It's a homemade video, made it myself at three o'clock in the morning just to show you how my real world is. You never see that. |
| Este último vídeo, também feito por um cidadão, nos mostra como os delinquentes veriam seus crimes e a lei como apenas mais um jogo | In this last video, also created by a citizen, shows how delinquents view their crimes and the law as just another game. |
| Me disseram que o vídeo foi feito hoje no estado de Rakhine. Vilarejo rohingya em chamas. | I'm told this footage is from N Rakhine State today, Rohingya village burns pic.twitter.com rvb3nyM2Y0 Matthew Smith ( matthewfsmith) August 25, 2017 |
| Passe o vídeo por favor. | Okay, play that video please. |
| Por favor passe o vídeo. | If we could play this video please. |
| E por fim, direto do evento, um vídeo de baixa qualidade feito por um celular durante o show da Ron Daymon ska band durante a execução da música The Neighbor. | Finally, from the concert, a low cell phone quality video of Ron Daymon ska band performance singing The Neighbor. |
| Mapeamento feito por Licadho | Mapping by Licadho |
| Acredito que se algo é feito por alguém pode ser feito também por outros. | And I think if something is done by one person it can be done by others. |
| Este é um vídeo feito pelo Dr. Mike Latz, da Instituição Scripps, de um golfinho nadando no plâncton bioluminescente. | This is some shot, by Dr. Mike Latz at Scripps Institution, of a dolphin swimming through bioluminescent plankton. |
| Psy declarou em uma entrevista que ele achou um tributo feito por uma banda marcial tocante , em referência a esse vídeo da banda marcial da Universidade de Ohio. | He said in an interview he found one marching band's tribute touching , referring to this vide by Ohio University's marching band. |
| O que é isto? Como é feito? Por que foi feito? | What is it? How is it made? Why was it made? |
| Por que isso? Vocês verão no vídeo. | Why is that? The video will show you. |
| Colômbia Jornalista Cidadão Ameaçado por Vídeo Viral | Colombia Citizen Journalist Threatened Over Viral Video |
| Feito por Maher A. Husn. | Done by Maher A. Husn. |
| E este é o vídeo que foi feito pelo meu mentor cirurgião, Dr. John Niparlo, que fez o implante nela. | And this is a video that was taken by my surgical mentor, Dr. John Niparko, who implanted her. |
| Em todas as versões, no entanto, não há vídeo para The First Time , como nunca foi feito, ou melhor, lançado. | On all versions however, there is no video for The First Time , as one was never made or rather released. |
| Esse processo de decodificação acelerada de vídeo, onde porções do processo de decodificação de vídeo e pós processamento de vídeo são deixadas para o hardware da GPU, é comumente referido como Decodificação de vídeo acelerado por GPU , Decodificação de vídeo auxiliada por GPU , entre demais termos. | This process of hardware accelerated video decoding, where portions of the video decoding process and video post processing are offloaded to the GPU hardware, is commonly referred to as GPU accelerated video decoding , GPU assisted video decoding , GPU hardware accelerated video decoding or GPU hardware assisted video decoding . |
| Vídeo 'E eu estou feliz por estar vivo.' | Video And I'm happy I'm alive. |
| E então, eles respondem por mensagens de vídeo. | They would then reply with their own funny video messages. |
| Por que você está assistindo esse vídeo clip? | Why are you watching this clip? |
| O vídeo musical foi realizado por Spike Jonze. | The music video was directed by Spike Jonze. |
| guerraeterna Mau começo para o Partido X (sic) com um logo que parece de uma seita e um vídeo horrivelmente feito. | guerraeterna Partido X (sic) is off to a bad start with a logo that makes them look like a sect and a video that was made horribly. |
| Retrato de Atillah feito por caribbeanfreephoto | Portrait of Atillah by caribbeanfreephoto |
| Desculpe por tê lo feito esperar. | Sorry to have kept you waiting. |
| Desculpe por tê la feito esperar. | Sorry to have kept you waiting. |
| O terno é feito por encomenda. | The suit's custom made. |
| Por que você tem feito isso? | Why have you done this? |
| Eles têm feito isso por anos. | They've been doing that for years. |
Pesquisas relacionadas : Por Vídeo - Feito Por - Feito Por - Feito Por - Verificação Por Vídeo - Vídeo Por Satélite - Feito Por Engano - Não Feito Por - Feito Por Meio - Feito Por Finalidade - Comentário Feito Por - Feito Por Vazamento - Feito Como Por - Feito Por Mim
