E vai ainda mais longe.	And then he has to go even further.
Se você trouxer mais ratos, podemos até aumentar ainda mais a produção.	If you can bring in more rats, we can actually make the output even bigger.
Isso vai complicar o problema ainda mais.	That'll complicate matters more.
E isso significa que precisamos realmente aumentar a eficiência ainda mais.	And that means we have to really increase efficiency even more.
Será gradual no início. Vai aumentar a velocidade.	It's going to come gradually at first. It's going to pick up speed.
Mas isto não significa, absolutamente, que se nós proporcionamos mais exportações, mais comércio às pessoas, isto vai aumentar a prevalência.	But that actually doesn't mean at all that if we gave people more exports, more trade, that that would increase prevalence.
Novas tecnologias podem surgir e com isso aumentar mais ainda a abrangência do e commerce.	Business.com acquired by R.H. Donnelley for . 345 million.
Mais de metade das pessoas no mundo de hoje vivem nas cidades, e isso só vai aumentar.	More than half the people now in the world live in cities, and that will just continue to escalate.
Provavelmente vai aumentar, e a probabilidade é extremamente alta.	It will probably increase, and the probability is enormously huge.
Este efeito vai aumentar nos próximos anos e séculos.	This effect will increase over the years and centuries to come.
Se o número de carros aumentar, o tráfego também vai.	If the number of cars increases, so will the traffic.
E a engenhosidade, se você chamá la assim, vai ainda mais longe.	And the ingenuity, if you could call it that, goes even further.
O sucesso nestas áreas iria aumentar ainda mais o apelo dos EUA na qualidade de centro industrial.	Success in these areas would further enhance America s appeal as an industrial center.
Você ainda vai me ajudar?	Will you still help me?
Tom ainda vai à igreja?	Does Tom still go to church?
E isso só vai aumentar a efetividade dos nossos esforços de controle.	And that will just add to the effectiveness of our control efforts.
A altitudes ainda mais elevadas, onde a temperatura começa a aumentar, também ocorre o aumento na velocidade do som.	At even higher altitudes the temperature starts increasing, with the corresponding increase in the speed of sound.
E como bônus ele está descobrindo que na realidade ele vai ganhar ainda mais dinheiro.	And a bonus he's discovering is he's actually going to make even more money.
A importância das estatísticas europeias irá aumentar ainda mais no futuro , à medida que as próprias políticas europeias se forem desenvolvendo .	The importance of European Statistics will increase even further in the future as EU policies themselves are developed .
No sentido descendente , contudo , os desequilíbrios mundiais incluindo desequilíbrios externos da economia dos EUA persistiram , chegando mesmo a aumentar ainda mais .	On the downside , however , global imbalances including external imbalances of the US economy persisted or even widened further .
Os liberais conseguiram aumentar ainda mais sua maioria na dieta prussiana, a Landtag , porém Guilherme logo mostrou preferência pelos modos conservadores.	The liberals managed to greatly increase their majority in the Prussian Diet ( Landtag ), but William soon showed that he preferred the conservative ways.
Aprendendo a sobreviver sozinhas, e ainda vai demorar mais alguns anos para fazê las caminharem sozinhas.	Learning to live on their own and it'll take couple of more years to let them walk on their own.
Pouco mais tarde, Richard vai até o restaurante onde Mônica trabalha e diz que ainda a ama.	Chandler proposes to Monica, who says yes even though her ex boyfriend Richard confesses his love for her.
O número de estudantes que se especializam em biologia vai aumentar de agora em diante.	The number of students who specialize in biology will increase from now on.
44 Junto com a seca em algumas áreas, inundações e erosão vai aumentar em outras.	Along with drought in some areas, flooding and erosion will increase in others.
Não se devem usar nas cólicas biliares (lítiase biliar ou pedra na vesicula) porque provocam espasmos que podem aumentar ainda mais a dor.	The analgesic (painkiller) effects of opioids are due to decreased perception of pain, decreased reaction to pain as well as increased pain tolerance.
Alguém ainda vai dizer que reivindicar não funciona?	Is anybody still going to say that making public demands doesn t work?
Quanto tempo esse tempo frio ainda vai durar?	How long will this cold weather continue?
Você ainda vai estar aqui quando eu voltar?	Will you still be here when I come back?
Tem mais a ver com política que com agricultura... Ainda assim, o que provavelmente vai acontecer é um aumento ainda maior nos preços do arroz.	It s more about politics than it is about agriculture...What s probably going to happen though is an even higher rise in rice prices.
Vai mais alguém?	Is anyone else going?
Alguém mais vai?	Is anyone else going?
Do ponto de vista económico, o novo programa é perverso, porque vai agravar ainda mais a depressão da Grécia.	Economically, the new program is perverse, because it will plunge Greece deeper into depression.
A revista Vibe expressou sentimentos semelhantes e escreveu que ela faz tudo parar (...) Rainbow vai ganhar ainda mais adoração .	Vibe magazine expressed similar sentiments, writing, She pulls out all stops ... Rainbow will garner even more adoration .
Tom ainda não tem certeza se vai ou não.	Tom isn't sure yet whether he'll go or not.
Tom ainda não sabe o que ele vai fazer.	Tom doesn't yet know what he's going to do.
O Tom ainda não sabe quem vai fazer isso.	Tom still doesn't know who's going to do that.
Mary ainda não decidiu o que ela vai fazer.	Mary hasn't yet decided what she's going to do.
Ainda não sei o que o Tom vai fazer.	I don't yet know what Tom will do.
Quanto mais investimento vir para essas áreas, mais seu valor irá aumentar.	More investment will come into these areas, which increases the land value.
Contudo , a manutenção do sistema existente pode aumentar os encargos de informação estatística de forma ainda mais drástica e , simultaneamente , reduzir a qualidade das estatísticas .	However , keeping the existing system might increase the reporting burden even more drastically and simultaneously reduce the quality of the statistics .
O quadro SEPA relativo a cartões deverá aumentar a possibilidade de escolha e a eficiência , embora sejam ainda necessários mais esforços para a sua promoção .	22 The SEPA framework for cards is expected to increase choice and efficiency , but more effort is still needed to promote it .
A Eslováquia precisará igualmente de retomar a liberalização da economia e aumentar ainda mais a concorrência nos mercados do produto , particularmente no sector da energia .	Slovakia will also need to resume its liberalisation of the economy and further enhance competition in product markets , particularly in the energy sector .
Sucedeu lhe o seu filho Dmitry dos Olhos Terríveis que, concluindo uma aliança com a poderosa Lituânia, conseguiu aumentar ainda mais o prestígio de Tver.	His son Dmitry the Terrible Eyes succeeded him, and, concluding an alliance with the mighty Grand Duchy of Lithuania, managed to raise Tver's prestige even higher.
P Mais importante ainda ... E Mais importante ainda ...	T Most importantly ... S Most importantly ...

Pesquisas relacionadas : Aumentar Ainda Mais - Aumentar Ainda Mais - Aumentar Ainda Mais - Aumentar Ainda Mais - Vai Ainda Mais - Vai Aumentar - Vai Aumentar - Vai Aumentar - Ainda Aumentar - Ainda Aumentar - Vai Subir Ainda Mais - Vai Crescer Ainda Mais - Vai Ainda Mais Longe

Exibir esta página em português