Translation of "vai desocupar" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| A polícia tentou desocupar a Sorbonne e acabou iniciando um distúrbio. | The police tried to take back the Sorbonne and a riot ensued. |
| Eles não falam inglês, mas assinaram um documento em que aceitam receber US 1,5 mil cada para desocupar o imóvel. | Even though they don t speak English, the couple signed a document saying they would accept 1,500 each in order to vacate. |
| Os palestinos insistem que Israel deve desocupar inteiramente a Cisjordânia a fim de viabilizar o estabelecimento de um estado palestino independente. | This is the position of the United States today, it will be the position of the United States at the time of final status negotiations. |
| Posteriormente, o rei foi avisado que deveria desocupar o Palácio Narayanhiti em 15 dias, para que o edifício fosse transformado em um museu público. | The King was thereafter given 15 days to vacate the Narayanhiti Royal Palace, to re open it as a public museum. |
| Isto acontece depois de ter sido dito ao grupo de teatro, em Janeiro do corrente ano, para desocupar o espaço até ao final do mês passado. | This comes after the theater group was told in January this year to vacate by the end of last month. |
| Você não vai, vai? | You won't go, will you? |
| Você não vai, vai? | You're not going, are you? |
| Você vai ou não vai? | Are you going or not? |
| Você vai ou vai ficar? | Are you going or not? |
| Você vai voltar, não vai? | You'll come back, won't you? |
| Você vai ajudar, não vai? | You'll help, won't you? |
| Tom não vai ajudar, vai? | Tom isn't going to help, is he? |
| Você vai comigo, não vai? | You're going with me, aren't you? |
| Você vai morrer! Você vai morrer! | Various Voices You will die! You will die! |
| Ele vai nadar amanhã? Vai, sim. | Is he going to swim tomorrow? Yes, he is. |
| Você vai me ajudar, não vai? | You'll help me, won't you? |
| Tom vai ficar bem, não vai? | Tom is going to be OK, isn't he? |
| Você não vai me deixar, vai? | You aren't going to leave me, are you? |
| Tom vai nos esperar, não vai? | Tom will wait for us, won't he? |
| Você vai estar lá, não vai? | You'll be there, won't you? |
| Tom vai nos esperar, não vai? | Tom is going to wait for us, isn't he? |
| Você vai responder honestamente, não vai? | You will answer truthfully, won't you? |
| O Tom nunca vai mudar, vai? | Tom is never going to change, is he? |
| Você não vai vestida assim, vai? | You aren't going dressed like that, are you? |
| Você não vai vestido assim, vai? | You aren't going dressed like that, are you? |
| O acordo, porém, foi descumprido e, sem nenhum aviso, a PM chegou ao local com um efetivo perto de 2 mil policiais fortemente armados, além de um número ignorado de Guardas Civis para desocupar o terreno. | The agreement, however, was unilaterally breached and without warning the Military Police arrived at the scene with a force of close to 2,000 heavily armed men, and an unknown number of Civil Guards, in order to evict the land. |
| Você vai trapacear, você vai permitir prepotência. | You're going to cheat, or you're going to allow bullying. |
| Você vai me xingar? Vai me repreender? | Are you going to curse me? Are you going to scold me? |
| Você vai ficar bem. Você vai viver. | You're going to be okay. You're going to live. |
| RW Você vai receber! Você vai receber! | RSW You're going to get one! You're going to get one! |
| Você vai manter sua palavra, não vai? | You will keep your word, won't you? |
| Você vai ou não vai me ajudar? | Are you gonna help me or what? |
| Você vai seguir o Tom, não vai? | You will follow Tom, won't you? |
| Vai dar tudo certo, você vai ver. | It's all going to work out, you'll see. |
| Você vai perguntar a eles, não vai? | You'll ask them, won't you? |
| Você vai perguntar a elas, não vai? | You'll ask them, won't you? |
| O Tom vai nos ajudar, não vai? | Tom will help us, won't he? |
| Isto vai funcionar. Eu sei que vai. | This is going to work. I know it. |
| O que vai acontecer? Quando vai acontecer? Como vai acontecer? Como você se sente? | You know what's going to happen, when it's going to happen, how it's going to happen what would you feel? |
| Você vai, você não, você vai, você não, você vai se juntar a dança? | They are waiting on the shingle will you come and join the dance? |
| Você vai, você não, você vai, você não, você vai se juntar a dança? | Would not, could not, would not, could not, would not join the dance. |
| Você vai, você não, você vai, você não, você vai se juntar a dança? | Will you, won't you, will you, won't you, will you join the dance? |
| Vai! | Go! |
| Isso não vai demorar. Isso não vai demorar. | It won't be long. It won't be long. |
| Você vai ouvir falar, e você vai amar. | You will hear about it, and you will love it. |
Pesquisas relacionadas : Escritório Desocupar - Espaço Desocupar - Desocupar Uma Posição - Movimento Para Desocupar - Desocupar O Local - Desocupar Seu Escritório - Desocupar O Local - Notificação Para Desocupar - Desocupar O Imóvel - Desocupar As Instalações - Desocupar O Quarto - Vai! Vai! Vai
