Translation of "valores a receber de" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Receber - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| ESS a receber | ESS earmarked to be received |
| LS a receber | LS earmarked to be received |
| Dividendos a receber . | Dividends to be received . |
| Acabo de receber a sua carta. | I just received your letter. |
| 3 2 Activos sobre não residentes na área do euro e residentes na área do euro denominados em moeda estrangeira Valores a receber do FMI | Other claims on euro area credit institutions denominated in euro 2 |
| Existências logísticas a receber | Logistical stocks earmarked to be received |
| Eu acabo de receber a sua mensagem. | I just got your message. |
| Eu acabei de receber a sua mensagem. | I just got your message. |
| RW Você vai receber! Você vai receber! | RSW You're going to get one! You're going to get one! |
| Comecei a receber correspondência ameaçadora. | I even started to get some hate mail. |
| Ouro e ouro a receber | Gold and gold receivables |
| Eurosistema existências estratégicas a receber | Eurosystem Strategic earmarked to be received Stock |
| Ouro e ouro a receber | Gold and receivables |
| Proveitos a receber imputáveis ao período de reporte . | Income not due in , but assignable to the reported period . |
| Tenho de receber tratamento. | I have to receive treatment. |
| Esta correcção , reflectida , junto com os ajustes dos valores de outras posições do balanço , na rubrica contas de reavaliação ( rubrica 10 do passivo ) , afectou também os valores relativos à posição ouro e ouro a receber do Eurosistema , incorrectos nos balanços publicados em 5 e 11 de Janeiro de 2000 . | The valuation correction , which is reflected together with valuation adjustments on other balance sheet items under revaluation accounts ( liability item 10 ) , has also affected the figures for the Eurosystem 's holdings of gold and gold receivables which were not correct in the statements published on 5 and 11 January 2000 . |
| Eles tiveram a oportunidade de receber pedidos de perdão. | They had the opportunity to apply for pardons. |
| Com duas bolsas de valores (a Bolsa de Valores de Xangai e a Bolsa de Valores de Shenzhen), o mercado de valores da China contém cerca de 1 trilhão de dólares (dados de janeiro de 2007). | With two stock exchanges (Shanghai Stock Exchange and Shenzhen Stock Exchange), mainland China's stock market had a market value of 4.48 trillion as of November 2014, which makes it the second largest stock market in the world. |
| Valores de consola a observer | Shell values to watch |
| Era necessário receber a cruz de segunda classe para posteriormente receber a de primeira classe, embora em alguns casos tivessem sido concedidas simultaneamente. | One had to possess the 2nd Class already in order to receive the 1st Class (though in some cases both could be awarded simultaneously). |
| A Bolsa de Valores de Tóquio e a Bolsa de Valores de Osaka, outra grande bolsa de valores no Japão, fundiram se em 1º de janeiro de 2013, criando uma das maiores bolsas de valores do mundo. | The Tokyo Stock Exchange and the Osaka Stock Exchange, another major stock exchange in Japan, merged on January 1, 2013, creating one of the world's largest stock exchanges. |
| Juro acrescido a receber relativos a empréstimos . | Accrued interest receivable on loans . |
| Proveitos a receber , mas imputáveis ao período de reporte . | Income not due in , but assignable to the reported period . |
| Até hoje eu continuo a receber ameaças de morte. | Until today, I keep receiving death threats. |
| 1 Ouro e ouro a receber | 1 Gold and gold receivables |
| Ouro e ouro a receber 2 | Gold and receivables |
| Ouro e ouro a receber 2 . | Gold and gold receivables 2 . |
| Fiquei feliz em receber a notícia. | I was happy to hear the news. |
| Hoje é dia de receber. | It is a payday today. |
| Valores a observar | Values to watch |
| ( a ) Valores provisórios . | ( a ) Provisional . |
| ( D ) Verificação cruzada de rubricas 2.16 Eurosistema existências estratégicas a transferir Existências logísticas a transferir Eurosistema existências estratégicas a receber Existências logísticas a receber ( 7 ) ( 7 ) | Logistical stocks earmarked for transfer Eurosystem Strategic Stock earmarked to be received Logistical stocks earmarked to be received ( 7 ) |
| Foi a primeira mulher a receber tal prêmio. | Marie was the first woman to be awarded a Nobel Prize. |
| Porque eu começo a receber todo o tipo de convites. | Because I start getting all kinds of invitations. |
| O reporte de valores zero , valores negativos e valores em falta é também controlado regularmente . | The reporting of zero values , negative values and missing values is also monitored on a regular basis . |
| Ele se recusou a receber o suborno. | He refused to take the bribe. |
| Estou ansioso para receber a sua carta! | I'm looking forward to getting your letter. |
| Acabamos de receber um novo modelo. | We have just received a new model. |
| Acabei de receber seu e mail. | I just got your email. |
| Eu acabei de receber um aumento. | I just got a raise. |
| Finanças A Bolsa de Valores de Tóquio é a segunda maior bolsa de valores do mundo por capitalização de mercado, bem como a maior bolsa de valores da Ásia, com 2 292 companhias listadas. | Finance The Tokyo Stock Exchange is the second largest stock exchange in the world by market capitalization, as well as the largest stock market in Asia, with 2,292 listed companies. |
| A tecnologia pode alterar a aquisição de valores? | Can technology alter the acquisition of values? |
| Campanha napolitana Nelson ficou bastante consternado com a decisão de Earl Spencer e declarou que preferia não receber nenhum título a receber o de um mero barão. | Neapolitan campaign Nelson was dismayed by Spencer's decision, and declared that he would rather have received no title than that of a mere barony. |
| A bolsa de valores está bem ativa. | The stock market is very active. |
| A bolsa de valores está no vermelho. | The stock exchange is in the red. |
Pesquisas relacionadas : Valores A Receber - Outros Valores A Receber - A Receber - A Receber De - Valores Inferiores A - Valores - A Receber A Pagar - A Receber A Pagar - Receber A Palavra - Valor A Receber - Contra A Receber - Contas A Receber - Dividendos A Receber - Retribuição A Receber
