Translation of "vasta gama de frequências" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Temos uma vasta gama de livros.
We have a wide choice of books.
O Espectro Eletromagnético se estende desde frequências abaixo das frequências de baixa frequência até a radiação gama.
br The electromagnetic spectrum is the range of all possible frequencies of electromagnetic radiation.
Os submarinos englobam uma vasta gama de tamanho de embarcação.
Submarines have one of the widest ranges of types and capabilities of any vessel.
Há uma vasta gama de diferentes coisas que o Islamismo pode significar.
There are a wide range of different things that Islam can mean.
Muitos sistemas são caracterizados por a gama de frequências para a qual eles respondem.
Many systems are characterized by the range of frequencies to which they respond.
Foi produzida uma vasta gama de materiais informativos para satisfazer as diferentes necessidades .
A range of information materials was produced to meet different needs .
O Pêlo Curto Brasileiro pode ser encontrado numa vasta gama de cores e padrões.
The coat is short and close to the skin and comes in a wide variety of colors and patterns.
A agenda de reformas estruturais para os mercados do produto abrange uma vasta gama de áreas .
The structural reform agenda for product markets covers a wide range of areas .
E estes organismos, porque estão bem separados da superfície, formam uma vasta gama de novos compostos.
And these organisms, because they're very separate from the surface, make a vast array of novel compounds.
A longa ponte sela parafusos permite uma vasta gama de posições para sela ponte entoação Sintonizaç.
The long saddle bridge screws allow a wide range of saddle bridge positions for intonation tuning.
Faixas de frequência A gama de frequências de um sistema é a gama em que se destina a proporcionar um nível útil de sinal de distorção com características aceitáveis.
Frequency ranges The frequency range of a system is the range over which it is considered to provide a useful level of signal with acceptable distortion characteristics.
Está disponível uma vasta gama de opções de formação profissional, adaptadas às necessidades individuais, e planos de reabilitação.
A wide range of vocational training options are on offer, tailored to individual needs and rehabilitation plans.
Esta diversidade no habitat permite para uma vasta gama de espécies de estudo em diferentes partes do mundo.
This diversity in habitat allows for a wide range of species study in different parts of the world.
Um Mev corresponde a fótons gama de comprimentos de onda inferiores a formula_1 metros ou frequências superiores a formula_2 Hz.
Then the excited decays to the ground state (see nuclear shell model) by emitting gamma rays in succession of 1.17 MeV followed by 1.33 MeV.
Estas são técnicas que podem ser usadas para que podem ser aplicadas a uma vasta gama de problemas.
These are techniques that can be used to be that can be applied in a wide range of problem solving.
Estas consideráveis incertezas estão bem reflectidas na vasta gama de estimativas mostrada pelas quatro medidas de liquidez aqui discutidas .
These considerable uncertainties are well reflected in the wide range of estimates shown by the four liquidity measures discussed here .
Uma gama mais vasta de infracções principais facilita a notificação de transacções suspeitas e a cooperação internacional neste domínio .
A wider range of predicate offences facilitates suspicious transaction reporting and international cooperation in this area .
A Directiva relativa aos serviços de pagamento permitirá às instituições de pagamentos disponibilizarem uma vasta gama de serviços de pagamento .
The PSD will give payment institutions the possibility of offering a broad range of payment services .
São grandes ainda as opções de especialização, dada a vasta gama de temas que um curso de engenharia civil abrange.
After taking basic courses in most sub disciplines of civil engineering, they move onto specialize in one or more sub disciplines at advanced levels.
A Equação de Drake provou ser controversa, já que vários de seus fatores são desconhecidos, além da vasta gama de valores abrangidos.
The Drake equation has proved controversial since several of its factors are currently unknown, and estimates of their values span a very wide range.
Deverá ser utilizada como um instrumento para a recolha e aperfeiçoamento da qualidade de uma vasta gama de estatísticas financeiras do SEBC .
It is intended to be used as a tool to compile and enhance the quality of a wide range of ESCB financial statistics .
A gama de frequências audíveis para o ser humano é tipicamente dada como sendo entre cerca de 20 Hz e 20,000 Hz (20 kHz).
The audible frequency range for humans is typically given as being between about 20 Hz and 20,000 Hz (20 kHz), though the high frequency limit usually reduces with age.
Para realizar a estimativa, os investigadores tiveram em conta os grandes investimentos dos sectores público e privado numa vasta gama de projectos.
In reaching their estimate, the researchers took into account major investments by both the public and private sectors in a wide range of projects.
As taxas de juro da segunda categoria incluem uma vasta gama de taxas do mercado monetário e de taxas de rendibilidade de títulos negociáveis .
Interest rates in the second category include a wide range of money market rates and yields on marketable securities .
De facto , destinam se principalmente a proporcionar uma maior homogeneidade à vasta gama de percentagens ( haircuts ) existentes , aplicáveis ao activos da Lista 2 .
The Eurosystem ensures , through its risk control framework , that only assets deemed to have a sufficient credit quality are eligible as collateral for its operations .
E assumir me numa posição de liderança numa organização global forneceu me uma plataforma para falar abertamente sobre uma vasta gama de assuntos.
And being out in a leadership position in a global organization has provided me a platform to talk openly on a wide range of issues.
Ela pode representar um limiar sendo ultrapassado por exemplo, um limiar na complexidade genética que permitiu surgir uma vasta gama de formas morfológicas.
It may represent a threshold being crossed for example a threshold in genetic complexity that allowed a vast range of morphological forms to be employed.
Esta cooperação tem facilitado muito , para todas as partes , a realização de trabalhos pormenorizados sobre uma vasta gama de questões relacionadas com o alargamento .
This has made it much easier for all parties to carry out detailed work on a wide range of enlargement related issues .
Estes dados irão completar as estatísticas já disponíveis relativas a uma vasta gama de outras actividades económicas ( da indústria aos serviços prestados às empresas ) .
These data will complement the statistics already available for a wide range of other economic activities ( from industry activities up to business services ) .
REINO UNIDO As lojas Virgin Our Price vendem uma vasta gama de produtos, incluindo cassetes e discos compactos de música, vídeos, jogos, livros e múltiplos acessórios.
THE UK Virgin Our Price stores sell a wide range of goods including music CDs and cassettes, videos, games, books, and other such accessories.
As frequências que os ouvidos podem ouvir são limitadas a uma faixa específica de frequências.
The frequencies an ear can hear are limited to a specific range of frequencies.
Apesar da natureza islâmica atual de Peshawar, a cidade era anteriormente o lar de uma vasta gama de comunidades religiosas, como os judeus, zoroastristas e membros da Fé bahá'í.
Despite the mainly Islamic nature of modern Peshawar, the city was previously home to a diverse range of communities, such as Jews, Zoroastrians and members of the Bahá'í Faith.
O novo quadro irá oferecer uma vasta gama de serviços que permitirão a esses clientes gerir os seus activos de reserva denominados em euros em condições harmonizadas através de qualquer um dos bancos centrais do Eurosistema que tenha optado por prestar essa gama de serviços .
The new framework will offer a range of services that will allow these customers to manage their euro denominated reserve assets under harmonised conditions through any of the Eurosystem central banks that have opted to provide this range of services .
As frequências abaixo das VHF são conhecidas como Altas Frequências (High Frequencies), e as frequências acima como Ultra Altas (Ultra High Frequencies).
Frequencies immediately below VHF are denoted high frequency (HF), and the next higher frequencies are known as ultra high frequency (UHF).
Em 1999 , a Comissão propôs alargar o leque de infracções penais abrangidas e submeter ao âmbito de aplicação da directiva uma vasta gama de actividades e profissões não financeiras vulneráveis .
In 1999 , the Commission proposed widening the range of criminal offences covered and bringing under the Directive a wide range of vulnerable non financial activities and professions .
Literatura latina medieval A literatura latina medieval possui uma vasta gama de textos, incluindo trabalhos tão diversos quanto sermões, hinos, textos hagiográficos, relatos de viagem, romances, poesia épica, e lírica.
Medieval Latin literature The corpus of medieval Latin literature encompasses a wide range of texts, including such diverse works as sermons, hymns, hagiographical texts, travel literature, histories, epics, and lyric poetry.
A experiência mostra que , para uma vasta gama de actividades ( desde as actividades da indústria , aos serviços prestados às empresas ) existem cada vez mais resultados relativos às mesmas variáveis .
Experience has shown that the results on the same variables are increasingly available for a wide range of activities ( from industry activities to business services ) .
Examina uma vasta gama de indicadores da actividade económica , de custos e de preços e principalmente ao nível agregado da área do euro , mas também a nível sectorial e dos países .
It scrutinises a wide range of economic activity , price and cost indicators , primarily at the aggregate euro area level but also at sectoral and country levels .
Diferentes frequências formam diferentes ângulos de refração.
Different frequencies undergo different angles of refraction, a phenomenon known as dispersion.
Frequências abaixo de 60 constituem a bradicardia.
Atrioventricular conduction disturbances (a.k.a.
Apesar de sofrer uma grande reformulação, a indústria de serviços financeiros do Brasil oferece às empresas locais uma vasta gama de produtos e está atraindo inúmeros novos operadores, incluindo empresas financeiras estadunidenses.
Although undergoing a major overhaul, Brazil's financial services industry provides local businesses with a wide range of products and is attracting numerous new entrants, including U.S. financial firms.
Vou mostras dois trechos de Usher, um deles é normal e o outro quase não tem altas frequências, quase não tem baixas frequências e também não tem tantas frequências médias
I'm going to play you two clips of Usher, one which is normal and one which has almost no high frequencies, almost no low frequencies and not even that many mid frequencies.
As Transformadas rápidas de Fourier são de grande importância em uma vasta gama de aplicações, de Processamento digital de sinais para a resolução de equações diferenciais parciais a algoritmos para multiplicação de grandes inteiros.
This huge improvement made the calculation of the DFT practical FFTs are of great importance to a wide variety of applications, from digital signal processing and solving partial differential equations to algorithms for quick multiplication of large integers.
Em última análise , as contas trimestrais da área do euro permitirão o acompanhamento de uma vasta gama de estatísticas e de indicadores chave , no contexto de um quadro de contas macroeconómicas único e coerente .
Ultimately , the quarterly euro area accounts will allow the monitoring of a wide range of statistics and key indicators within a single and coherent macroeconomic accounting framework .
Para ser uma alternativa competitiva para o processamento de volumes nacionais , os fornecedores de serviços PEACH têm de poder oferecer , complementarmente às transferências a crédito , uma gama mais vasta de serviços , incluindo débitos directos .
To become a competitive alternative for processing national volumes , PEACH service providers need to be able to offer , in addition to credit transfers , a wider range of services including direct debits .

 

Pesquisas relacionadas : Vasta Gama - Vasta Gama - Gama De Frequências - Gama De Frequências - Uma Vasta Gama - Vasta Gama Espectral - Uma Vasta Gama - Uma Vasta Gama - Ampla Gama De Frequências - Grande Gama De Frequências - Vasta Gama De Temperaturas - Vasta Gama De Tensão - Vasta Gama De Velocidades - Vasta Gama De Produtos