Translation of "veículo de escolta" to English language:

  Dictionary Portuguese-English

Escolta - tradução :
Bodyguard

Escolta - tradução :
Escort

Veículo - tradução :
Vehicle

Keywords : Escort Convoy Escorts Detail Armed Vehicle Step Stolen Please

  Examples (External sources, not reviewed)

O M3 Scout Car, M3 Carro de Escolta foi um veículo usado durante a Segunda Guerra e também após a ela.
The M3 Scout Car was an armored car in U.S. service during World War II.
Escolta armada pronta para sair de uma fábrica de notas em Portugal
Armed escort about to leave a banknote printing works in Portugal
Em troca, deu lhes guias e uma escolta militar.
In return, he gave them guides and a military escort.
Escolta consiste na protecção de outras unidades contra emboscadas, particularmente da Infantaria inimiga.
Therefore, they need the protection of the infantry, particularly when on the move.
Hīnayāna (ह नय न) é um termo sânscrito que significa literalmente Veículo Inferior , Veículo de deficiente , o veículo abandonado ou Veículo defeituoso ,aplicado ao Śrāvakayāna , o caminho budista seguido por um śrāvaka que deseja se tornar um Arhat.
Hīnayāna (ह नय न) is a Sanskrit term literally meaning the Smaller Vehicle , applied to the Śrāvakayāna , the Buddhist path followed by a śrāvaka who wishes to become an arhat.
O Hinchinbrook saiu da Jamaica, em fevereiro 1780, no papel de navio escolta da frota de Dalling.
The Hinchinbrook sailed from Jamaica in February 1780, as an escort for Dalling's invasion force.
É um veículo autodirigível.
It's a self driving vehicle.
Seu veículo de transporte é o WinSquad.
His primary means of transportation is a purpose built car named Winsquad.
Escolta armada de um carregamento de notas de euro , na fábrica de notas do Banco de Portugal , no Carregado .
Logistical stocks are the working stocks of the NCBs and meet the demand for banknotes in normal situations , including seasonal peak demand . Armed escort for euro cash at the banknote printing works in Carregado , Portugal .
e b ) sob escolta militar ou policial são excluídas do âmbito de aplicação do presente regula mento .
and ( b ) escorted by the military or the police shall be excluded from the scope of this Regulation .
Temos oito motores nesse veículo.
We have eight engines in this vehicle.
Este veículo tem quatro rodas.
This vehicle has four wheels.
O rei fugiu da capital no mesmo dia durante a noite com uma pequena escolta.
That same day, Louis XVIII quit the capital with a small escort at midnight.
Infelizmente, Glaurung, que está habitando os arruinados Salões de Nargothrond, ataca e consegue separa las de sua escolta élfica.
Glaurung, who now lived in the ruined halls of Nargothrond, descended into the river so that a fog rose and enmeshed the company.
Um veículo de combate de infantaria (VCI) é um tipo de veículo blindado utilizado para carregar soldados de infantaria e dar fogo de apoio.
An infantry fighting vehicle (IFV), or mechanized infantry combat vehicle (MICV), is a type of armoured fighting vehicle used to carry infantry into battle and provide direct fire support.
Os títulos emitidos através de um veículo de titularização em que o passivo da emissão é contraído pela organização mãe e não pelo veículo de titularização devem ser atribuídos à organização mãe e não ao veículo de titularização .
Securities issued through FVC where the liability for the issue is incurred by the parent organisation and not the FVC must be attributed to the parent organisation and not the FVC .
Os títulos emitidos através de um veículo de titu larização em que o passivo da emissão é contraído pela organização mãe e não pelo veículo de titularização devem ser atribuídos à organização mãe e não ao veículo de titularização .
Securities issued through FVC where the liability for the issue is incurred by the parent organisation and not the FVC must be attributed to the parent organisation and not the FVC .
No caso de títulos emitidos através de um veículo de titularização em que o passivo da emissão é contraído não pelo veículo de titularização , mas pela organização mãe , a emissão é atribuída à organização mãe e não ao veículo de titularização .
In the case of securities issued through financial vehicle corporations where the liability for the issue is incurred not by the financial vehicle corporation but by the parent organisation , they are attributed to the parent organisation and not the financial vehicle corporation .
Nós já temos um veículo autônomo.
We have already an autonomous vehicle.
Eu não pareço um veículo motorizado.
I don't look like a motor vehicle.
O veículo impresso está em crise.
Print media is in crisis.
Veículo leve sobre trilhos O governo do estado de São Paulo vai implantar o Veículo Leve sobre Trilho (VLT) da Baixada Santista.
Baixada Santista is a metropolitan area located on the coast of São Paulo state in Brazil, with a population of 1.7 million.
Você vai precisar de um VSA, veículo submerso autônomo.
You need an AUV, an autonomous underwater vehicle.
O veículo multicombustível funciona com mais de dois combustíveis.
Multifuel vehicles are capable of operating with more than two fuels.
Skycar despachado, lançamento de veículo de resgate para São Francisco.
Video Skycar dispatched, launch rescue vehicle for San Francisco.
A IFM vende o activo a titularizar ao veículo de titularização , seja em troca de dinheiro , seja em troca dos títulos emitidos pelo veículo de titularização .
The MFI sells the asset to be securitised to the FVC in exchange either for cash or the securities issued by the FVC .
Infelizmente este veículo tem, tipo, umas dez vezes o tamanho sabe, do outro veículo ou três vezes a massa.
Unfortunately this Rover is, like, ten times the size of the, you know, mass wise, of the other Rover, or three times the mass.
Mas a chave é o compartilhar. Se você compartilha o veículo, você tem pelo menos quatro pessoas usando um veículo, em vez de um.
But shared use is really key. If you share a vehicle, you can have at least four people use one vehicle, as opposed to one.
E o veículo será mais como um tipo de químico.
And that Rover will be more kind of like a chemist.
O veículo retornou ao KSC em 11 de Agosto, 1985.
The orbiter arrived back at Kennedy Space Center on August 11, 1985.
O motorista dirigia o veículo por meio de um joystick.
As the rover was let down from the bay, most of the deployment was automatic.
Walking Harvester Veículo criado pela Timberjack, subsidiária de John Deere.
Timberjack, a subsidiary of John Deere, built a practical hexapod Walking Forest Machine (harvester).
A língua é o veículo do pensamento.
Language is the vehicle of thought.
Tuktuk, um veículo de transporte público de três rodas do Camboja
Cambodia's tuktuk, a three wheeled public vehicle
O veículo retornou ao KSC em 6 de abril de 1982.
The orbiter was returned to KSC on 6 April 1982.
O veículo retornou ao KSC em 26 de Janeiro de 1990.
The orbiter returned to KSC on 26 January 1990.
O veículo retornou ao KSC em 7 de Maio de 1990.
Discovery returned to KSC on 7 May 1990.
Após o massacre à escolta médica de Hadassah em 1948, o campus do Monte Scopus foi separado da parte judaica de Jerusalém.
After the Hadassah medical convoy massacre, in which 79 Jews, including doctors and nurses, were killed, the Mount Scopus campus was cut off from Jerusalem.
Apesar do clima de grande tensão, o rei optou por seguir em carruagem aberta, com uma reduzida escolta, para demonstrar normalidade.
Despite the atmosphere of great tension, the king chose to continue in an open carriage, with a reduced escort, to demonstrate normality.
Eles estão funcionando apenas como um veículo de entrega das células.
It's acting only as a cell delivery vehicle.
Constitui um veículo útil para a partilha de informações e conhecimentos .
It is valuable as a vehicle for sharing information and expertise .
Também pode ser usado como veículo de transporte para Red Mask.
It can double as a flight rider for Red Mask.
Quando é descoberto, o agente foge através de um veículo espacial.
Bond kills one of the Blofelds, which turns out to be a look alike.
O veículo foi levado ao Pad A em 12 de Outubro.
The vehicle rolled out to Pad A on 12 October 1990.
Para mim, a cadeira de rodas se torna um veículo de transformação.
For me, the wheelchair becomes a vehicle for transformation.

 

Pesquisas relacionadas : Escolta - Escolta Pessoal - Escolta Médica - Escolta Policial - Escolta Equipe - Escolta Armada - Escolta Comboio - Escolta Costumes - Escolta De Segurança - Navio De Escolta - Serviço De Escolta - Embarcação De Escolta
Exibir esta página em português Exibir esta página em português