Translation of "veículos ligeiros de mercadorias" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Ligeiros - tradução : Mercadorias - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Actividades de aluguer Aluguer de veículos automóveis Aluguer de veículos automóveis ligeiros Aluguer de veículos automóveis pesados Aluguer de bens de uso pessoal e doméstico Aluguer de bens de uso pessoal e doméstico Aluguer de videocassetes e discos Aluguer de outros bens de uso pessoal e doméstico , n.e.
Rental and leasing activities Renting and leasing of motor vehicles Renting and leasing of cars and light motor vehicles Renting and leasing of trucks Renting and leasing of personal and household goods Renting and leasing of recreational and sports goods Renting of video tapes and disks Renting and leasing of other personal and household goods n.e.c.
LIVRE CIRCULAÇÃO DE MERCADORIAS
FREE MOVEMENT OF GOODS
Outros tipos de navios ligeiros, como os bergantins, eram também usados como cruzadores.
The other principal type of cruiser was the sloop, but many other miscellaneous types of ship were used as well.
A Áustria emite e faculta atempadamente os cartões de ecopontos destinados à gestão do sistema de ecopontos, nos termos do Anexo 5, para os veículos pesados de mercadorias que atravessam a Áustria em trânsito
Austria shall issue and make available in good time the ecopoints cards required for the administration of the ecopoints system, pursuant to Annex 5, for heavy goods vehicles crossing Austria in transit.
As mercadorias chegaram ontem.
The goods arrived yesterday.
TÍTULO II A LIVRE CIRCULAÇÃO DE MERCADORIAS
TITLE II FREE MOVEMENT OF GOODS
As restrições para passagem de mercadorias continuam.
Restrictions remain on the passing of goods.
comércio a retalho de combustíveis para veículos automóveis Comércio por grosso e agentes do comércio , excepto de veículos automóveis e motociclos Comércio a retalho ( excepto de veículos automóveis , motociclos e combustíveis para veículos )
retail sale of automotive fuel Wholesale trade and commission trade , except of motor vehicles and motor cycles Retail trade , except of motor vehicles and motor cycles
Vamos supor que nós convertemos todos os veículos dos Estados Unidos para veículos de bateria elétrica, com células de combustível de hidrogênio ou veículos flex .
Let's say we converted all the vehicles in the United States to battery electric vehicles, hydrogen fuel cell vehicles or flex fuel vehicles run on E85.
Elas próprias são mercadorias descartáveis.
People themselves are disposable commodities.
As mercadorias de verão agora estão à venda.
The summer goods are now on sale.
O supermercado tem um grande estoque de mercadorias.
The supermarket has a large stock of merchandise.
Conselheiros de segurança para o transporte de mercadorias perigosas
Safety advisers for the transport of dangerous goods
provenientes de veículos pesados de mercadorias que atravessam a Áustria em trânsito são reduzidas em 60  durante o período compreendido entre 1 de Janeiro de 1992 e 31 de Dezembro de 2003, de acordo com o quadro apresentado no Anexo 4
The total of NOx emissions from heavy goods vehicles crossing Austria in transit shall be reduced by 60  in the period between 1 January 1992 and 31 December 2003, according to the table in Annex 4.
Durante o segundo semestre do corrente ano , não são de excluir novos aumentos ligeiros da inflação medida pelo IHPC .
During the second half of this year some further slight increases in HICP inflation cannot be excluded .
Bitone Viage fez um pedido irónico para que carros ligeiros avariados sejam transformados em salas para Jardins de Infância
Bitone Viage asked ironically that damaged light cars be transformed into rooms for daycare centers
Em 2006, mais de 69 milhões de veículos, incluindo automóveis e veículos comerciais, foram produzidos no mundo.
After World War II, the U.S. produced about 75 percent of world's auto production.
Parabéns meu Ministro, peço também para avisar aos ministérios disponibilizarem aquelas sucatas de carros ligeiros para serem transformados em creches.
Congratulations to my minister, I also ask you to advise the ministries to make those light scrap cars available to be turned into nurseries.
Como parte de este programa, o governo sueco estabeleceu que um 25 de suas compras de veículos novos (excluindo veículos policiais, ambulâncias e caminhões de bombeiros) deveria ser de veículos de combustível alternativo.
Also, a part of the program, the Swedish Government ruled that 25 of their vehicle purchases (excluding police, fire and ambulance vehicles) must be alternative fuel vehicles.
Em nossa fábrica, produzem se diversas mercadorias.
In our factory, goods are produced.
Feministas foram capazes de tirar mercadorias das prateleiras da Walmart.
Feministing has been able to get merchandise pulled off the shelves of Walmart.
2 ) Na medida em que as trocas de mercadorias e
2 ) In so far as movements of goods , services .
Comércio externo de mercadorias da área do euro ( exportações ( f.o.b. )
Trade in goods of the euro area ( exports ( f.o.b. )
Em 2008, mais de 70 milhões de veículos, incluindo carros e veículos comerciais foram produzidos em todo o mundo.
In 2008, more than 70 million motor vehicles, including cars and commercial vehicles were produced worldwide.
Em 2007, havia cerca de 5.530.000 veículos registrados, com uma taxa média anual de 4,55 de aumento no registro de veículos.
In 2007, there were about 5.53 million registered motor vehicles with registration increasing at an average annual rate of 4.55 .
A maioria destes sintomas foram ligeiros a moderados e resolveram se nos três dias seguintes ao seu aparecimento.
The majority of these symptoms were mild to moderate and resolved within three days of the event onset.
E, finalmente, veículos elétricos.
And then finally, electric vehicles.
Sete veículos foram destruídos.
Seven vehicles were destroyed.
Ele inclui veículos elétricos.
It includes electric vehicles.
Há 250 milhões de veículos na América.
There are 250 million vehicles in America.
Vende veículos em cerca de 140 países.
The last emperor of China owned a Buick.
Ferrovia Los Angeles é um importante centro de transporte ferroviário de mercadorias, principalmente devido aos grandes volumes de mercadorias que entram e saem das instalações portuárias do condado.
The following major companies have headquarters in Los Angeles County Law, government and politics Government The Government of Los Angeles County is defined and authorized under the California Constitution, California law and the Charter of the County of Los Angeles.
Instrumentos derivados sobre mercadorias ( Anexo I , Secção C ) .....
Commodity derivatives ( annex I , section C ) .....
Eles remarcaram as mercadorias danificadas em menos 40 .
They marked the damaged goods down by 40 .
Logo, essas mercadorias são mais sensíveis ao preço.
In the latter case... the elasticity of his demand is small.
Faça a gestão da sua rede de transportes de passageiros e mercadorias
A clone of Transport Tycoon Deluxe
Embora as taxas oficiais ou directoras tenham sido reduzidas através de ligeiros e sucessivos cortes , no total atingiu se um decréscimo substancial .
Although official or key interest rates were only reduced in small successive steps , a substantial overall reduction has been achieved .
Existem diversos tipos de veículos, para diferentes propósitos.
There are several different classes of vehicles that serve different purposes.
Quando poderemos ter esses veículos?
When are we going to be able to have these vehicles?
Veículos não poluentes para todos
Clean Cars for All
Ambos os veículos pegaram fogo.
Both vehicles caught fire.
Exceções são feitas a veículos especiais, tais como ambulâncias, carros de bombeiros, veículos de construção ou que sejam doados ao governo queniano.
In Kenya, it is illegal to register LHD vehicles, except for special vehicles such as ambulances, fire engines, construction vehicles or vehicles to be donated to the government.
Ambos os países utilizavam os cruzadores de batalha rápidos com cruzadores ligeiros e torpedeiros ou destroyers como batedores disponíveis para o primeiro choque.
He also failed to use the time available to rearrange his battlecruisers into a fighting formation, with the result that they were still manoeuvring when the battle started.
O Capital Karl Marx começa O Capital com o conceito de mercadorias.
Karl Marx begins it with the concept of commodities.
Lanchas fornecem o transporte de passageiros e mercadorias para o distrito Temburong.
Speedboats provide passenger and goods transportation to the Temburong district.

 

Pesquisas relacionadas : Ligeiros De Mercadorias - Veículos Comerciais Ligeiros - Veículos Comerciais Ligeiros - Veículos De Mercadorias - Pneus Para Veículos Ligeiros - Ligeiros Sinais - Diesel Ligeiros - Ligeiros Distúrbios - Caminhão Ligeiros - Trabalho Ligeiros - Motor Ligeiros - Graxa Ligeiros - Ligeiros Vestígios