Translation of "velas flutuantes" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Acenda as velas. | Light the candles. |
| Sopre as velas. | Blow out the candles. |
| Apague as velas. | Blow out the candles. |
| Todas estas velas, muitas milhares de velas o povo acendera em devoção. | All these candles, so many thousands of candles people had lit in tribute to this. |
| Ken acendeu as velas. | Ken lit the candles. |
| Eu acendi as velas. | I lit the candles. |
| Tom soprou as velas. | Tom blew out the candles. |
| Tom acendeu três velas. | Tom lit three candles. |
| Tom acendeu as velas. | Tom lit the candles. |
| Várias velas estavam acesas. | Several candles were burning. |
| Havia velas em toda parte. | Candles were everywhere. |
| Essas velas não são brancas. | Those candles aren't white. |
| Aquelas velas não são brancas. | Those candles aren't white. |
| Estas velas não são verdes. | These candles aren't white. |
| OK, Tom, sopre as velas. | OK Tom, blow out the candles. |
| As gôndolas não têm velas. | Gondolas don't have sails. |
| Detalhe iluminados apenas com velas. | He was in touch with everything ... |
| Eu gosto da luz de velas. | I like candlelight. |
| Para de usar incensos e velas. | Stop the use of incense and candles. |
| Ele acendeu algumas velas no quarto. | She lit some candles in her room. |
| Havia velas por toda a parte. | Candles were everywhere. |
| Jonathan Trent Energia produzida em caixas flutuantes de algas | Jonathan Trent Energy from floating algae pods |
| Os portos Mulberry foram complementados com abrigos flutuantes (codinome Gooseberries). | The Mulberry harbours were supplemented by blockship shelters (codenamed Gooseberries). |
| Tartarugas cabeçudas Hatchling vivem em tapetes flutuantes de algas Sargassum. | Hatchling loggerhead turtles live in floating mats of Sargassum algae. |
| Mary acende as velas em seu quarto. | Mary lights the candles in her room. |
| Isto levou a propostas de extensas cidades flutuantes na atmosfera venusiana. | This has led to proposals for floating cities in the Venusian atmosphere. |
| você assopra velas sobre um bolo de aniversário. | You blow out candles on top of a birthday cake. |
| Velas no bairro de East Flatbush, no Brooklyn. | Candles in East Flatbush of Brooklyn. |
| Você realmente precisa trocar suas velas de ignição. | You really ought to change your spark plugs. |
| E aproveitamos pra namorar a luz de velas!! rs | They didn't even turn the lights off on the Opera House or Bridge really... just a few lights were shut down. |
| Um bolo de aniversário com doze velas em cima. | A birthday cake with twelve candles on top. |
| Por favor, coloque algumas velas no bolo de aniversário. | Please put some candles on the birthday cake. |
| Levantar âncoras, depressa ordena, afrouxar o cordame, soltar velas. | Then bids the crews unbind the stern ropes, loose the sheets and spread them to the wind. |
| Jogo de plataformas onde o seu objectivo é coleccionar velas | Platform game where your goal is to collect candies |
| Velas não funcionam no vácuo, portanto, provavelmente faiscadores também não. | Candles can't burn in a vacuum, therefore, probably sparklers wouldn't either. |
| E estão vendendo esses reatores flutuantes, de apenas 35 megawatts, para países em desenvolvimento. | And they're selling these floating reactors, only 35 megawatts, to developing countries. |
| As indústrias de Maseru incluem o fabrico de velas e tapetes. | The National University of Lesotho is located in Roma, from Maseru. |
| Ele não vai criar um clima, acender umas velas, tocar uma música. | He's not gonna set the mood, light some candles, put on Barry White. |
| As velas simbolizam a esperança por liberdade e por um futuro melhor. | Candles symbolise hope for freedom and a better future. pic.twitter.com QizU5OCZdp Bartosz T. Wieliński ( Bart_Wielinski) July 18, 2017 |
| A décima primeira e a décima segunda costela não se articulam com o esterno (costelas flutuantes). | Not all species possess both types of rib, with the dorsal ribs being most commonly absent. |
| Velas foram mantidas acesas ao redor de seu caixão até a Revolução Francesa. | Lights were kept burning round his coffin until the French Revolution. |
| As velas latinas (triangulares) permitiam lhe bolinar (navegar em ziguezague contra o vento). | The lateen sails gave her speed and the capacity for sailing to windward (beating). |
| Em alguns minutos, as chamas tinham chegado aos mastros e alastrado às velas. | Within minutes the flames had ascended the rigging and set the vast sails alight. |
| Em essência, é um rio dentro do oceano, e como um rio, pode e carrega objetos flutuantes. | In essence, it is a river within an ocean, and, like a river, it can and does carry floating objects. |
| E os mineiros no início do século passado trabalhavam, literalmente, a luz de velas. | And the miners in the early part of the last century worked, literally, in candlelight. |
