Translation of "velocidade constante" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Constante - tradução : Velocidade - tradução : Velocidade constante - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

E essa constante é a velocidade do som.
And that constant is the speed of sound.
Objetos que se deslocam em movimento retilíneo uniforme possuem velocidade modular constante.
Uniform circular motion Uniform circular motion refers to the case of constant rate of rotation.
Aqui o porque a velocidade do som não é constante. É razoavelmente lenta.
Here's why the speed of sound is not a constant. It's fairly slow.
É o conjunto dos pontos correspondentes às posições de um ponto que se move a velocidade constante sobre uma reta que gira a velocidade angular constante sobre um ponto de origem fixo.
It is the locus of points corresponding to the locations over time of a point moving away from a fixed point with a constant speed along a line which rotates with constant angular velocity.
Experimentalmete, encontra se a velocidade máxima de reacção aumentando progressivamente a concentração de substrato, até se verificar uma velocidade constante de formação de produto.
To find the maximum speed of an enzymatic reaction, the substrate concentration is increased until a constant rate of product formation is seen.
formula_8Se a velocidade (V) é constante, somente multiplicação é necessária, mas se a velocidade varia, então precisamos de um método mais poderoso para encontrar a distância.
formula_7If the speed is constant, only multiplication is needed, but if the speed changes, a more powerful method of finding the distance is necessary.
Se esta for constante em intensidade e sua direção permanecer ortogonal à velocidade, temos um movimento circular.
Oppositely, a change in the speed of an object, but not its direction of motion, is a tangential acceleration.
Segundo, ele descobriu que a velocidade orbital de cada planeta não é constante, tal como anteriormente teve se pensado, mas sim a velocidade do planeta depende da distância dele do sol.
Second, he found that the orbital speed of each planet is not constant, as had previously been thought, but rather that the speed depends on the planet's distance from the Sun.
Existem muitas constantes físicas na ciência, algumas das mais reconhecidas sendo a velocidade da luz no vácuo formula_1, a constante gravitacional formula_2, a constante de Planck formula_3 e a carga elementar formula_4.
There are many physical constants in science, some of the most widely recognized being the speed of light in vacuum c , the gravitational constant G , Planck's constant h , the electric constant ε0, and the elementary charge e .
Para fazer com que ele se mova sobre a superfície com uma velocidade constante poderíamos amarrar um cordão nele e puxar.
The object is either at rest (if its velocity is equal to zero), or it moves with constant speed in a single direction.
Como as estrelas, os braços espirais giram em torno do centro da galáxia, mas eles o fazem com velocidade angular constante.
Like the stars, the spiral arms rotate around the center, but they do so with constant angular velocity.
Esta lei é uma extensão da visão de Galileu na qual a velocidade constante foi associada a uma falta de força.
This law is an extension of Galileo's insight that constant velocity was associated with a lack of net force (see a more detailed description of this below).
Quando essas medições são feitas, ao invés disso, o que encontramos é que a velocidade é basicamente constante em função da distância.
When those measurements are made, instead what we find is that the speed is basically constant, as a function of distance.
Conforme as equações de Maxwell, a velocidade da luz é uma constante, depende apenas da permissividade elétrica e permeabilidade magnética do vácuo.
According to Maxwell's equations, the speed of light in a vacuum is a universal constant, dependent only on the electrical permittivity and magnetic permeability of free space.
Essas relações são ilustradas pelas seguintes equações formula_1Onde c é a velocidade da luz no vácuo e h é a constante de Planck.
These relations are illustrated by the following equations formula_1where c is the speed of light in a vacuum h is Planck's constant.
O Piper Cub era uma aeronave desarmada, sem blindagem e de pouca velocidade, sendo o fogo antiaéreo inimigo um problema constante para os pilotos.
Introduced in 1949 by Piper Aircraft, it was developed from the Piper PA 11, and traces its lineage back through the J 3 to the Taylor E 2 Cub of the 1930s.
Valor numérico, notação e unidades A velocidade da luz no vácuo é geralmente denotada por c , de constante ou da palavra latina (que significa rapidez ).
Numerical value, notation, and units The speed of light in vacuum is usually denoted by a lowercase c , for constant or the Latin (meaning swiftness ).
A maioria deles possui aumento de velocidade quase linear para poucos elementos de processamento, tendendo a um valor constante para uma grande quantidade de elementos.
Most of them have a near linear speed up for small numbers of processing elements, which flattens out into a constant value for large numbers of processing elements.
Velocidade supersónica Mach Velocidade hipersônica Velocidade subsônica Velocimetria laser Referências
The vehicle, called the ThrustSSC ( Super Sonic Car ), captured the record 50 years and one day after Yeager's first supersonic flight.
Se a cachoeira estiver caindo mais rápido é uma cachoeira menor que está mais próxima porque a velocidade da água caindo é bem constante em toda parte.
If a waterfall is falling faster, it's a smaller waterfall which is closer by because the speed of falling water is pretty constant everywhere.
Como a temperatura e composição do ar variam significativamente com a altitude, o número Mach de aeronaves pode mudar, mesmo estando a uma velocidade de deslocamento constante.
Since air temperature and composition varies significantly with altitude, Mach numbers for aircraft may change despite a constant travel speed.
Usando uma linguagem simplificada, este teorema estabelece que um corpo em movimento uniformemente acelerado percorre, num determinado intervalo de tempo, o mesmo espaço que seria percorrido por um corpo que se deslocasse com velocidade constante e igual à velocidade média do primeiro .
They first formulated the mean speed theorem a body moving with constant velocity travels the same distance as an accelerated body in the same time if its velocity is half the final speed of the accelerated body .
Mantendo se um velocidade constante de 100 km h o carro passa diante de um posto de gasolina, e a 3000 metros adiante, ele passa por outro posto.
Objects in motion often have variations in speed (a car might travel along a street at 50 km h, slow to 0 km h, and then reach 30 km h).
A constante de gravitação universal, também chamada de constante newtoniana da gravitação, constante gravitacional universal, constante de Newton ou constante gravitacional (símbolo G), é uma constante física de caráter universal que figura na lei da gravitação universal de Isaac Newton .
It is also known as the universal gravitational constant, Newton's constant, and colloquially as Big G. It should not be confused with small g ( g ), which is the local gravitational field (equivalent to the free fall acceleration), most commonly for that at the Earth's surface.
Em 1856, Wilhelm Eduard Weber e Rudolf Kohlrausch usaram c para uma constante, que mais tarde mostrou se que era igual a vezes a velocidade da luz no vácuo.
In 1856, Wilhelm Eduard Weber and Rudolf Kohlrausch had used c for a different constant later shown to equal times the speed of light in vacuum.
É por esta razão que aparece um produto interno entre F e r.Por exemplo, um corpo em movimento circular uniforme (velocidade angular constante) está sujeito a uma força centrípeta.
For example, when a ball is held above the ground and then dropped, the work done on the ball as it falls is equal to the weight of the ball (a force) multiplied by the distance to the ground (a displacement).
Primeira lei de Newton A primeira lei de Newton afirma que os objetos continuam a mover se em um estado de velocidade constante a menos que haja uma força externa.
First law Newton's First Law of Motion states that objects continue to move in a state of constant velocity unless acted upon by an external net force or resultant force .
O primeiro entrega um nível relativamente constante de acréscimo de pressão em todas as velocidades do motor (RPM), enquanto o último acrescenta pressão de acordo com a velocidade do motor.
Energy is being added to the air and this is seen in both its energy, internal to the molecules (temperature) and of the air in static pressure, as well as the velocity of the gas.
saldo primário constante
constant primary balance
Aclasta (5 mg em 100 ml de solução preparada para perfusão) é administrado através de uma via de perfusão independente ventilada (com reservatório conta gotas) a uma velocidade de perfusão constante.
Aclasta (5 mg in 100 ml ready to infuse solution) is administered via a vented infusion line and given at a constant infusion rate.
Ele foi substituído pela teoria da relatividade restrita de Albert Einstein, que sustenta que a velocidade da luz no vácuo é um valor constante, independente do movimento do observador ou referencial.
It was replaced by Albert Einstein's theory of special relativity, which holds that the speed of light in a vacuum is a fixed constant, independent of the observer's motion or frame of reference.
A elevação até o brilho máximo pode ser muito rápida ou gradual, o que está relacionado com a classe de velocidade da nova depois do pico, o brilho decai de forma constante.
The rise to peak brightness can be very rapid or gradual and is related to the speed class of the nova after the peak, the brightness declines steadily.
Velocidade e morte.
Speed and death.
velocidade e politica.
Globalisation is the speed of light.
É uma luta constante.
It's a constant struggle.
Equações de velocidade Velocidade é um conceito fundamental para a mecânica clássica.
formula_19where formula_20 is the transverse velocity formula_21 is the radial velocity.
Velocidade do som é a velocidade de propagação de uma onda sonora.
However, the speed of sound varies from substance to substance.
Manter uma profundidade constante requer uma operação constante dos tanques de controle de profundidade.
Keeping a constant depth requires continual operation of either the depth control tanks or control surfaces.
A constante material da lei de Curie é conhecida como a constante de Curie.
The material constant in Curie's law is known as the Curie constant.
A força de Casimir por unidade de área formula_1 para placas ideais, perfeitamente condutoras com vácuo entre si é formula_2onde formula_3 (hbar, ℏ) é a constante reduzida de Planck (às vezes conhecida como constante de Dirac), formula_4 é a velocidade da luz no vácuo, formula_5 é a distância entre as duas placas.
The Casimir force per unit area formula_28 for idealized, perfectly conducting plates with vacuum between them is formula_29where formula_30 (hbar, ħ) is the reduced Planck constant, formula_31 is the speed of light, formula_10 is the distance between the two platesThe force is negative, indicating that the force is attractive by moving the two plates closer together, the energy is lowered.
Constante de estrutura fina é a constante física que caracteriza a magnitude da força eletromagnética.
The strength of the electromagnetic interaction varies with the strength of the energy field.
Quando se lida com radiação electromagnética no vácuo, essa velocidade é igual à velocidade da luz 'c', para sinais (ondas) no ar,essa velocidade é a velocidade na qual a onda viaja.
In particular, the speed of light in a medium is less than in vacuum, which means that the same frequency will correspond to a shorter wavelength in the medium than in vacuum, as shown in the figure at right.
Em geral, os símbolos da velocidade são v ou formula_1, o primeiro para a velocidade escalar e o segundo para o vetor velocidade.
Average velocity can be calculated as formula_1The average velocity is always less than or equal to the average speed of an object.
Se a velocidade com que o cavalo arrasta o bloco for constante, a segunda lei de Newton implicará que a soma das forças que atuam sobre o bloco e sobre o cavalo será nula.
Galileo Galilei, however, realised that a force is necessary to change the velocity of a body, i.e., acceleration, but no force is needed to maintain its velocity.
Um exemplo simples que evidencia este fenômeno é o de um recipiente cilíndrico cheio de fluido que parte do repouso e de repente começa a girar sobre seu eixo a uma velocidade angular constante.
For example, in the laminar flow within a pipe with constant cross section, all particles travel parallel to the axis of the pipe but faster near that axis, and practically stationary next to the walls.

 

Pesquisas relacionadas : Hélice Velocidade Constante - Constante De Velocidade - Accionamento De Velocidade Constante - Motor De Velocidade Constante - Constante De Velocidade Cinética - Velocidade De Corte Constante - Controle De Velocidade Constante - Engrenamento Constante De Velocidade 5 - Constante - Velocidade E Velocidade