Translation of "velocidade de reacção" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Velocidade - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Relacionada com esta diferença está a velocidade de reacção de cada um.
At one end of the layer of explosive, the explosion is initiated.
Experimentalmete, encontra se a velocidade máxima de reacção aumentando progressivamente a concentração de substrato, até se verificar uma velocidade constante de formação de produto.
To find the maximum speed of an enzymatic reaction, the substrate concentration is increased until a constant rate of product formation is seen.
Considerando se que cada colisão entre enzima e substrato resulta em catálise, a velocidade global de formação do produto não será limitada pela velocidade de reacção da enzima mas sim pela velocidade de difusão das moléculas em solução.
At this point every collision of the enzyme with its substrate will result in catalysis, and the rate of product formation is not limited by the reaction rate but by the diffusion rate.
reacção alérgica (ex. reacção anafiláctica, angioedema
allergic reaction (e. g. anaphylactic reaction, angioedema including swollen tongue, tongue oedema, face oedema, pruritus, or urticaria)
erupção cutânea, reacção de fotossensibilidade, alopécia, hiperhidrose
rash, photosensitivity reaction, alopecia, hyperhidrosis
1 Em química, uma reacção de eliminação é um tipo de reacção orgânica em que dois substituintes são retirados de uma molécula.
It is also possible that a molecule undergoes reductive elimination, by which the valence of an atom in the molecule decreases by two.
Não se trata apenas de uma reacção nacionalista.
It is not just a nationalist reaction.
A reacção de alguns sectores seguiu linhas semelhantes.
The reaction in some quarters followed similar lines.
reacção alérgica (ex. reacção anafiláctica, angioedema incluindo língua inchada, edema da língua, edema facial, prurido ou urticária)
allergic reaction (e. g. anaphylactic reaction, angioedema including swollen tongue, tongue oedema, face oedema, pruritus, or urticaria)
Velocidade supersónica Mach Velocidade hipersônica Velocidade subsônica Velocimetria laser Referências
The vehicle, called the ThrustSSC ( Super Sonic Car ), captured the record 50 years and one day after Yeager's first supersonic flight.
Velocidade do som é a velocidade de propagação de uma onda sonora.
However, the speed of sound varies from substance to substance.
O Vapor desempenha vários papeis nesta reacção.
Steam serves several roles in this reaction.
A sua reacção ao seu atraso foi de despedi la.
His answer to her being late was to fire her.
A actividade de uma enzima é geralmente descrita através de V max e também da constante de Michaelis Menten , K M, que representa a concentração de substrato à qual se detecta uma velocidade de reacção igual a metade de V max.
This is given by the Michaelis Menten constant ( K m), which is the substrate concentration required for an enzyme to reach one half its maximum reaction rate generally, each enzyme has a characteristic K m for a given substrate.
Juntamente com Béla Schick, cunhou o termo alergia (do grego allos que significa outro e ergon que significa reacção ) para descrever esta reacção de hípersensibilidade.
He, along with Bela Schick, coined the word allergy (from the Greek allos meaning other and ergon meaning reaction ) to describe this hypersensitivity reaction.
Equações de velocidade Velocidade é um conceito fundamental para a mecânica clássica.
formula_19where formula_20 is the transverse velocity formula_21 is the radial velocity.
Você precisa de velocidade?
Narrator Do you have a need for speed?
O Número de Mach ou velocidade Mach (Ma) é uma medida adimensional de velocidade.
In fluid dynamics, Mach number (M or Ma) ( ) is a dimensionless quantity representing the ratio of flow velocity past a boundary to the local speed of sound.
Mas também provoca uma reacção em cadeia de amargura e ódio.
But it also causes a chain reaction of bitterness and hatred.
Velocidade orbital é a velocidade de um objeto em um ponto qualquer de sua órbita.
the average speed as it completes an orbit, or the speed at a particular point in its orbit.
As reacções químicas do metabolismo estão organizadas em vias metabólicas, que são sequências de reacções em que o produto de uma reacção é utilizado como reagente na reacção seguinte.
The chemical reactions of metabolism are organized into metabolic pathways, in which one chemical is transformed through a series of steps into another chemical, by a sequence of enzymes.
A velocidade de deslocamento da água será mais lenta que a velocidade do vento.
In the Southern Hemisphere, the water is transported to the left of the wind.
Não há limite de velocidade.
There's no speed limit.
Respeite os limites de velocidade!
Respect the speed limits!
Respeitem os limites de velocidade!
Respect the speed limits!
Existem dois tipos de explosivos usados na mineração os de alta velocidade e os de baixa velocidade.
The type of explosives used in mining are high explosives which vary in composition and performance properties.
É a fonte de calor para potenciar a reacção endotermica e remove o coque que se tende a formar no catalisador de Óxido de ferro, através da reacção de mudança do vapor de água.
It is the source of heat for powering the endothermic reaction, and it removes coke that tends to form on the iron oxide catalyst through the water gas shift reaction.
Isto elimina os radicais livres intermédios e impede a reacção de propagação de prosseguir.
This removes the free radical intermediates and prevents the propagation reaction from continuing.
Desenhador gráfico de primários para Reacção em Cadeia da Polimerase (PCR) e sequenciador
Graphical design of primers for PCR and sequencing
A sua declaração provocou uma reacção pública do presidente Morales
His statement provoked a public reaction from President Morales
Esta reacção em particular parece ser tão veemente quanto fútil.
This particular reaction seems as vehement as it is futile.
A reacção inicial das tropas a esta arma foi negativa.
The initial reaction of the troops to this new rifle was negative.
Não ultrapasse o limite de velocidade.
Don't exceed the speed limit.
Velocidade crítica de ionização A velocidade crítica de ionização é a velocidade relativa entre um plasma ionizado e um gás neutro, acima da qual ocorre um processo de ionização de fuga.
Critical ionization velocity The critical ionization velocity is the relative velocity between an ionized plasma and a neutral gas, above which a runaway ionization process takes place.
Velocidade e morte.
Speed and death.
velocidade e politica.
Globalisation is the speed of light.
O que eu não esperava era a velocidade e a escala da reacção quase um milhão de leitores numa semana, muitas respostas por escrito e debates nos blogues, na TV e na rádio para eu acompanhar e o seu alcance a nível mundial.
What I did not expect was the speed and scale of the reaction almost a million readers within a week and far too many written responses and TV, radio, and blog debates for me to follow and its global scope.
O sistema possui velocidade comercial dos trens (velocidade média, contando o tempo com os trens parados) de 38 km h e a velocidade máxima é de 80 km h.
Operations Network System characteristics The trains are supplied by 3000 V DC overhead wires, and have a commercial speed of 40 km h with a maximum speed of 80 km h.
Uma reacção termite (termita ou, como é mais conhecida nos meios técnicos, thermite) é um tipo de reacção aluminotérmica em que o metal alumínio é oxidado pelo óxido de outro metal geralmente, óxido de ferro.
Oxidizers include boron(III) oxide, silicon(IV) oxide, chromium(III) oxide, manganese(IV) oxide, iron(III) oxide, iron(II,III) oxide, copper(II) oxide, and lead(II,IV) oxide.
A reacção pública de pânico que permitiu a criação da GITMO já não existe.
The panicky public response that permitted the establishment of GITMO is no more.
A reacção do cérebro pode ser examinada através de potenciais evocados visuais e sensoriais.
These brain responses can be examined using visual and sensory evoked potentials.
O próprio Cocteau caracterizaria mais tarde a sua reacção como de estupor e nojo .
Cocteau himself much later characterised his reaction as one of stupor and disgust.
Define se velocidade instantânea formula_41 ou simplesmente velocidade como sendo formula_42Podemos falar também de uma rapidez instantânea, que seria o módulo do vetor velocidade em um dado instante de tempo formula_25.
Velocity and speed The velocity of a particle is a vector that tells about the direction and magnitude of the rate of change of the position vector, that is, how the position of a point changes with each instant of time.
Mesmo que velocidade angular e hertz tenham dimensão de 1 segundo, velocidade angular não é medida em hertz, mas em uma unidade apropriada para velocidade angular de radianos por segundo.
Even though angular velocity, angular frequency and the unit hertz all have the dimension 1 s (reciprocal second), angular velocity and angular frequency are not expressed in hertz, but rather in an appropriate angular unit such as radians per second.
Vários investigadores do nosso laboratório mostraram que essa reacção não existia.
Several researchers in our lab showed that there was no reaction.

 

Pesquisas relacionadas : Velocidade De Reacção Química - Velocidade De Reacção Global - Reacção De - Reacção Secundária - Reacção Fugitiva - Reacção Imediata - Reacção Inflamatória - Reacção Nenhuma - Reacção Rápida - Reacção Droga - Reacção Rápida - Reacção Afectiva