Apesar disso, a velocidade de rotação de um pulsar pode ser muito alta.	In spite of this, the rate of rotation for a pulsar can be very rapid.
Temos uma câmera de alta velocidade, com a qual nos divertimos muito no livro.	We have a very high speed camera, which we had lots of fun with on the book.
A velocidade alta era 16 kilociclos.	The high speed was 16 kilocycles.
Esta é uma centrífuga de alta velocidade.	This is a high speed centrifuge.
Aqui vemos no modo de alta velocidade.	Here we have it running at high speed mode.
Má condução e alta velocidade causam acidentes.	Bad driving and speeding cause accidents.
Nestes sistemas, a separação entre as estrelas é geralmente muito pequena, e a velocidade orbital das estrelas componentes é muito alta.	In these systems, the separation between the stars is usually very small, and the orbital velocity very high.
É possível viajar a uma velocidade tão alta?	Is it possible to travel at such a high speed?
Esta é uma imagem em alta velocidade de um mosquito.	This is a high speed camera view of a mosquito.
Instrutor de telegrafia de código de Morse em Alta Velocidade	High speed Morse telegraphy trainer
Existem dois tipos de explosivos usados na mineração os de alta velocidade e os de baixa velocidade.	The type of explosives used in mining are high explosives which vary in composition and performance properties.
E a velocidade com a qual o gelo no Mar Ártico está desaparecendo é muito mais alta do que as projeções.	And the rate at which the Arctic Sea ice is going away is a lot quicker than models.
Estas são potenciais fontes para transmissão de dados em alta velocidade.	These are potential sources for high speed data transmission.
Depois o que queremos criar são versões de seis metros para assim testarmos a máxima performance destas máquinas, para que possamos ir a uma velocidade muito, muito alta.	Then what we want to do is create six meter versions so we can test the maximum performance of these machines, so we can go at very, very high speed.
Mais tensão labial e alta velocidade do ar produz as notas agudas.	More lip tension and faster air produces higher notes.
Isso é como se para os doidos chegando em alta velocidade no volante.	That's how you stop the nuts coming off at high speed on the wheel.
É aprender habilidades como estando em um acidente de carro em alta velocidade.	It's learning skills like being in a high speed car crash.
É a nova estação ferroviária de Guangzhou para os trens de alta velocidade.	This is the new Guangzhou railway station for the high speed trains.
Ele chegou como um pássaro em alta velocidade chocando se contra uma vidraça.	It arrived like a speeding bird smashing into a windowpane.
Os ímãs supercondutores podem ser usados na levitação de trens de alta velocidade.	Superconducting magnets can be used for the levitation of high speed trains.
Porque há algumas vantagens em sistemas inorgânicos, como semi condutores de alta velocidade, etc.	Because there are some advantages to inorganic systems, like higher speed semiconductors, etc.
Extensas obras públicas foram realizadas, incluindo a construção das Autobahns (rodovias de alta velocidade).	Extensive public works were undertaken, including the construction of Autobahns (high speed highways).
A manobra de aproximação e a alta velocidade foram apontados como responsáveis pelo acidente.	An excessive approach and landing speed was pointed out as probable cause of the accident.
AVE (Alta Velocidad Española) é o nome comercial do produto de mais alta gama da Renfe, que opera apenas nas Linhas de Alta Velocidade (LAV) construídas em Espanha.	Alta Velocidad Española (AVE) is a service of high speed rail in Spain operated by Renfe Operadora, the Spanish national railway company, at speeds of up to .
Esta árvore é muito alta.	This is a very tall tree.
Você me acha muito alta?	Do you think I'm too tall?
Uma caneta odontológica de alta rotação (motor odontológico) chega à incrível velocidade de 400.000 rpm.	JetCat model aircraft turbines are capable of over 100,000 rpm (1,700 Hz) with the fastest reaching 165,000 rpm (2,750 Hz).
Quando um impacto de alta velocidade está planejado, a nave espacial é chamada de pêndulo.	When a high velocity impact is planned, the spacecraft is called an impactor.
E no decorrer de nosso terceiro teste de alta velocidade numa manhã muito gelada no norte do estado de New York, conseguimos fazer isso pela primeira vez.	And on our third high speed testing deployment on a bitter cold morning in upstate New York, we got to do that for the first time.
Ela disse, Mas é muito alta .	She said, But it's too high.
Ela era muito alta, eu diria.	She was very tall, I would say.
Esta é uma árvore muito alta.	This is a very tall tree.
Eles coletam milhões de pontos de uma vez com uma precisão muito alta e uma resolução muito alta.	They collect millions of points at a time with very high accuracy and very high resolution.
E voltamos aos vídeos em alta velocidade, e na verdade visualizamos a sela comprimindo e estendendo.	And we went back to those high speed videos again, and we could actually visualize the saddle compressing and extending.
Novamente, de volta aos vídeos de alta velocidade, existe uma boa dica do que poderia ser.	Again, going back to those high speed videos, there's a pretty good hint of what might be going on.
E aquele sinal elétrico é então convertido de volta numa corrente de dados de alta velocidade.	And that signal is then converted back to a high speed data stream.
Pode se sintetizar o hélio bombardeando núcleos de lítio ou boro com prótons a alta velocidade.	If the interior of the container is heated, the superfluid helium changes to non superfluid helium.
É fácil ir para Otsu a partir de Quioto e Osaka por trens de alta velocidade.	It is easy to go to Otsu from Kyoto and Osaka by high speed trains.
Video num ataque massivo, bombardeadores de alta velocidade poderiam nos acertar antes que pudéssemos determinar suas rotas.	Narrator In a mass raid, high speed bombers could be in on us before we could determine their tracks.
Sua intensidade pode ser modulada a altas velocidades, e ele pode ser desligado a uma alta velocidade.	Its intensity can be modulated at very high speeds, and it can be switched off at very high speeds.
Fui atingida por utilitário em alta velocidade a apenas 10 minutos de concluir o percurso de bicicleta.	I'd been hit by a speeding utility truck with only 10 minutes to go on the bike ride.
Em 2009, as Ferrovias Russas inauguraram um serviço de alta velocidade para a rota Moscou São Petersburgo.	In 2009 Russian Railways launched a high speed service for the Moscow Saint Petersburg route.
Sua velocidade diminui muito devido ao atrito com a atmosfera.	Maximum speed is , although average speed is about .
Eu estava com uma febre muito alta.	I had a very high fever.
Ela é muito mais alta que eu.	She's way taller than me.

Pesquisas relacionadas : Alta Velocidade - Alta Velocidade - Alta Velocidade - Alta Velocidade - Alta Velocidade - Sincronização Alta Velocidade - Graxa Alta Velocidade - Alcançar Alta Velocidade - Alta Velocidade Conjunto - A Alta Velocidade - Em Alta Velocidade - Alta Velocidade Super - Em Alta Velocidade - Em Alta Velocidade

Exibir esta página em português